Translation of "fluorescent fixture" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fixture - translation :

приспособление

Fluorescent - translation :

флуоресцентный

Fluorescent fixture - translation :

люминесцентный светильник

Keywords : светильник люстру люстры ставший прибор

Examples (External sources, not reviewed)

Fluorescent	Флуоресцентный
It's fluorescent.	Она флюоресцирует.
I hate fluorescent lights.	Ненавижу люминесцентные лампы.
Nice new fixture, Barney.	Кадр на зависть,Барни.
That's a fluorescent tube refined.	Считайте, что флуоресцентная трубка, просто усовершенствованная .
11 Fluorescent cones, red 160	11. Красные флюоресцентные конусы 160
That's a fluorescent tube refined.	Считайте, что флуоресцентная трубка, просто усовершенствованная .
But here it is. It's fluorescent.	Но она здесь. Она флюоресцирует.
65 million compact fluorescent light bulbs were sold last year.	65 миллионов компактных флюоресцентных лампочек было продано в прошлом году.
And now, boom, the tumor labels itself and it gets fluorescent.	И вдруг бац, опухоль сама себя метит и становится флюоресцентной.
But one of the most popular ones involves green fluorescent protein.	Один из самых популярных использует флуоресцентный белок.
The origin of the ISOFIX top tether strap (5) is located at the intersection of the ISO F2 (B) fixture with a plane 550 mm distant above the ISO F2 (B) fixture horizontal face (1) on the ISO F2 (B) fixture centreline (6).	Верхняя лямка ISOFIX (5) находится в точке пересечения зажимного приспособления ISO F2 (B) с плоскостью, расположенной на расстоянии 550 мм над горизонтальной поверхностью (1) зажимного приспособления ISO F2 (B) на осевой линии (6) зажимного приспособления ISO F2 (B).
After the OBSS was installed, Fincke and Chamitoff removed the End Effector Grapple Fixture (EFGF) and replaced it with a spare Power and Data Grapple Fixture (PDGF).	Установка на левой стороне российского модуля Заря коннектора (Power and data grapple fixture, PDGF), который в дальнейшем будет использоваться манипулятором станции (Канадарм).
2 ISO F2 (B) fixture rear face 5 tether reference point	задняя поверхность зажимного приспособления ISO F2 (B)
2 ISO F2 (B) fixture rear face 5 tether reference point	пересечение 2 и 3
So that's the beauty of having a tumor that's labeled with fluorescent molecules.	И вся прелесть в том, что опухоль маркирована флюоресцирующими молекулами.
Solidarity, though weakened, proved to be a permanent fixture in Polish politics.	Солидарность, хотя и ослабленная, доказала, что является постоянной принадлежностью польской политики.
Its victory has now made it a fixture on the political landscape.	Её победа создала прецедент на политическом ландшафте.
Cooper was a fixture on episodic television throughout the 1950s and 1970s.	В апреле 2013 года Купер была госпитализирована в критическом состоянии.
The ice cream harnesses the fluorescent properties of a jellyfish, synthesized by Chinese scientists	Мороженое использует флуоресцентные свойства медузы, синтезированные китайскими учеными
Green fluorescent protein and antibodies are both totally natural products at the get go.	Зелёный флуоресцентный белок и антитела с самого начала были полностью натуральными продуктами.
If such contact does not occur due to the belt access gap in the test fixture, this gap may be covered in line with the bottom surface of the test fixture.	1 Пределы степени свободы в направлении назад и вверх
There he soon became a fixture in the stopper position in Stuttgart's team.	Скоро он стал основным, незаменимым игроком, связующим все звенья в команде.
1 ISO F2 (B) fixture horizontal face 4 intersection between 2 and 3	горизонтальная поверхность зажимного приспособления ISO F2 (B)
1 ISO F2 (B) fixture horizontal face 4 intersection between 2 and 3	задняя поверхность зажимного приспособления ISO F2 (B)
Now green fluorescent protein, which oddly enough comes from a bioluminescent jellyfish, is very useful.	Зелёный флуоресцентный белок, который добывают из биолюминесцентных медуз, оказался очень полезным.
And my sweat pants, I tucked them to my fluorescent purple snow boots with velcro.	И мои штаны пота, я скрываются их к моей флуоресцентный фиолетовый снега сапоги с velcro.
And of course, we had the metal halide lamps and fluorescent lamps and things like that.	И конечно, у нас были металлогалогенные и флюоресцентные лампы, и так далее.
Charlie Francis has harnessed the fluorescent properties of the marine animal to develop the luminescent snack.	Чарли Фрэнсис использовал флуоресцентные свойства морского животного, чтобы разработать светящуюся еду.
And of course, we had the metal halide lamps and fluorescent lamps and things like that.	И конечно, у нас были металлогалогенные и флюоресцентные лампы, и так далее.
And so the future is electron microscopes but it's also what are called fluorescent optical microscopes.	Будущее за электронным микроскопом, но существуют также флуоресцентные оптические микроскопы.
In December 1976, the council was included as a permanent fixture of the Roman Curia.	В декабре 1976 года Совет был включён в постоянную структуру Римской курии.
Place the fixture (as described in figure 1 of this appendix) on the vehicle seat.	1 Пределы степени свободы в направлении назад и вверх
On May 8, 2007, the group released the Fluorescent Grey EP , which was recorded in July 2006.	В мае 2007 года группа выпустила Fluorescent Grey EP, записанный в июле 2006 года и ознаменовавший переход группы к более облегчённому звучанию.
But sensory is an issue. Some kids are bothered by fluorescent lights others have problems with sound sensitivity.	Но сенсорная проблема является важной. Некоторых детей беспокоит флуоресцентное освещение, другие чувствительны к звукам.
Stabilo introduced fluorescent markers for highlighting in 1971 and is the European market leader in this product category.	В 1971 году Stabilo выпустила первый в мире текстовыделитель и является лидером европейского рынка в этой категории продуктов.
They ushered me down a narrow set of stairs that led to this dirty, dimly fluorescent lit basement.	Они привели меня к узенькой лестнице, ведущей в грязный подвал, тускло освещённый люминесцентными лампами.
But sensory is an issue. Some kids are bothered by fluorescent lights others have problems with sound sensitivity.	Некоторых детей беспокоит флуоресцентное освещение, другие чувствительны к звукам.
Each team has two home fixtures against one team and only one home fixture against the other.	В 2012 году команды сыграют по две игры друг с другом (дома и в гостях).
Because if you can get the gene for green fluorescent protein and deliver it to a cell, that cell will glow green or any of the many variants now of green fluorescent protein, you get a cell to glow many different colors.	Если выделить ген зелёного флуоресцентного белка и ввести его в клетку, она начинает светиться зелёным светом сегодня есть множество вариантов флуоресцентного протеина, так, что можно получить свечение разных цветов.
That s not all, at 5.15 one of the security officers wearing a fluorescent bib smashes one of the windows.	Один из сотрудников службы безопасности в жилете с люминесцентными полосками, бросает что то в витрину (5 15).
It used to be a weight room, so there were rubber floors below, acoustic tile ceilings and fluorescent lights.	Помещение раньше использовалось как тренажерный зал, поэтому полы были резиновые, на потолке звукоизолирующая плитка и люминесцентное освещение.
On 29 March 2011 Welbeck was called up to the England squad, for their friendly fixture against Ghana.	За основную сборную Дэнни дебютировал 29 марта 2011 года в товарищеском матче против Ганы.
The base of the fixture shall contact both the forward and rearward parts of the seat cushion surface.	4.7 Три проекции детской удерживающей системы, устанавливаемой в боковом положении по отношению к направлению движения
But you also see it like in fluorescent lights. So that's a state of matter that you're maybe familiar with.	Или в люминесцентной лампе.

Показать эту страницу на русском языке