Translation of "follow heart" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Follow - translation : Follow heart - translation : Heart - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Follow your heart. | Следуй за своим сердцем. |
Follow your heart. | Следуйте за вашим сердцем. |
Just follow your heart. | Просто сделай, как велит тебе сердце. |
Just follow your heart. | Просто следуй за своим сердцем. |
And I always follow my heart. | А я всегда слушаюсь моей души. |
Follow your heart, for it never lies. | Следуй велениям своего сердца, оно никогда не обманет. |
There is no reason not to follow your heart. | Нет никаких причин не следовать своему сердцу. |
And most important, have the courage to follow your heart and intuition. | И самое важное, имейте смелость следовать своему сердцу и интуиции. |
Ask no questions, follow orders... and have a big, adventurous, wandering heart. | Не задавать вопросов, следовать приказам... и большое, отважное, странствующее сердце. |
Why, then, do we follow the fundamentalists to the very heart of their madness? | Тогда почему мы следуем за фундаменталистами к самому сердцу их безумия? |
For judgment will return to righteousness. All the upright in heart shall follow it. | (93 15) Ибо суд возвратится к правде, и за ним последуют все правые сердцем. |
It will enable me in any case to follow the impulse of my heart. | В любом случае это позволит мне следовать велению сердца. |
But judgment shall return unto righteousness and all the upright in heart shall follow it. | (93 15) Ибо суд возвратится к правде, и за ним последуют все правые сердцем. |
Come, follow, follow, follow | Пойдем, идем, идем, идем |
Follow, follow, follow me... | Идем, идем, идем со мной... |
Follow, follow, follow me | Идем, идем, идем со мной... |
Give Heart Get Heart | Отдай сердце и получи сердце |
No heart? No heart? | Нет сердца? |
Follow, follow | Следуйте за ним! |
Follow, follow | Идем, идем |
Do not follow that of which you have no knowledge. Verily the ear, the eye, the heart, each will be questioned. | И не следуй (о, человек) за тем, о чем у тебя нет знания не говори, что видел, если не видел не говори, что слышал, если не слышал ведь поистине, слух, зрение, сердце все они будут (в День Суда) об этом спрошены. |
Do not follow that of which you have no knowledge. Verily the ear, the eye, the heart, each will be questioned. | И не следуй за тем, о чем у тебя нет знания ведь слух, зрение, сердце все они будут об этом спрошены. |
Do not follow that of which you have no knowledge. Verily the ear, the eye, the heart, each will be questioned. | Не следуй тому, в чем ты не сведущ, ибо слух, зрение и сердце будут призваны к ответу. |
Do not follow that of which you have no knowledge. Verily the ear, the eye, the heart, each will be questioned. | Не надо следовать тому, чего не знаешь, Поистине, (за каждый твой неверный шаг) Твой слух, и зрение, и сердце Будут ответ держать (пред Ним). |
Do not follow that of which you have no knowledge. Verily the ear, the eye, the heart, each will be questioned. | Не следуй тому, о чем нет у тебя знания истинно, за слух, зрение, сердце, за каждое из них будет спрошено. |
Flee also youthful lusts but follow righteousness, faith, charity, peace, with them that call on the Lord out of a pure heart. | Юношеских похотей убегай, а держись правды, веры,любви, мира со всеми призывающими Господа от чистого сердца. |
So let me just show you that now and it will follow the path of blood through the heart using this diagram | Давайте я покажу это прямо сейчас, и с посомщью этого рисунка мы проследим путь крови через сердце. |
Heart | Верхний колонтитул |
Heart | Тебе. |
Heart. | Изза сердца. |
Heart | сердца. |
Heart. | Черви. |
Come, follow, follow me... | Пойдем, идем, идем со мной... |
Guru Mahārāj says, Give heart and receive heart. | Отдай сердце и получи сердце . |
Not anticipating something else. Give heart, receive heart. | Не ожидая ничего другого, отдай сердце и получи сердце. |
(OVA) I Can't Confess My Heart, I Wanna Confirm Your Heart (My Heart Iidasenai, Your Heart Tashikametai) I Can't Confess My Heart, I Wanna Confirm Your Heart is the intro theme for the OVA series. | (OVA) I Can t Confess My Heart, I Wanna Confirm Your Heart (My Heart Iidasenai, Your Heart Tashikametai) I Can t Confess My Heart, I Wanna Confirm Your Heart is the intro theme for the OVA series. |
Here the glass heart represents an easily broken heart. | На этой иллюстрации стеклянное сердце символизирует сердце, которое легко разбить. |
From the heart of shantiniketan right into my heart | Из сердца Шантиникетана прямо в мое сердце. |
Oh, heaven apos s heart, heart of the Earth! | quot О! Сердце небес, сердце Земли! |
Heart gaming. | Игра с сердцем. |
By heart. | на обл. |
), heart attack. | ) сердечная недостаточность. |
Broken Heart | Разбитое сердцеName |
Assorted Heart | СердцеStencils |
Heart Reverse | Вертикальные линии |
Related searches : Follow My Heart - Follow Your Heart - Heart-to-heart - Heart To Heart - Heart Sinks - Lose Heart - Heart Stroke - Heart Racing - Heart Sank - Heart Problems - Heart Beating - Heart Pumping