Translation of "food technology" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Food - translation : Food technology - translation : Technology - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| biology,food,science,technology | biology,food,science,technology |
| cancer,food,medicine,science,technology | cancer,food,medicine,science,technology |
| agriculture,cities,food,technology,water | agriculture,cities,food,technology,water |
| 546 Food Science and Technology | 546 Пищевые дисциплины и технологии |
| biology,entrepreneur,food,genetics,science,technology | biology,entrepreneur,food,genetics,science,technology |
| arts,creativity,design,entertainment,food,photography,technology | arts,creativity,design,entertainment,food,photography,technology |
| biology,design,food,global issues,pollution,science,technology | biology,design,food,global issues,pollution,science,technology |
| (a) The African Regional Centre for Technology in areas such as food technology and energy | а) Африканский региональный центр по технологии в областях, связанных с технологиями производства продуктов питания и энергетикой |
| GM techniques are widely accepted in medicine and food technology. | ГМ технологии широко применяются в медицине и технологиях пищевой отрасли. |
| They start at the top of the technology food chain. | Они начинают на вершине технологической пищевой цепочки. |
| Projects on food production, privatization and transfer of technology were approved from IDDA supplementary activities. | Проекты в области производства продуктов питания, приватизации и передачи технологии были утверждены в рамках дополнительных мероприятий ДПРА. |
| Technology is transforming the face of food vulnerability in places where you see classic famine. | Технологии позволяют изменить слабые места в продуктовой цепочке там, где голод в классическом понимании. |
| SMEs are visible in low technology intensive industries (food products, textiles and paper) and in high technology intensive industries (pharmaceuticals, office machinery and communications). | МСП заметны в низкотехнологичных отраслях (пищевая, текстильная и бумажная промышленность) и в высокотехнологичных отраслях (фармацевтика, вычислительная техника и средства связи). |
| 510 Medical Sciences 520 Engineering and Technology 530 Information Technology 540 Agricultural and Food Sciences 550 Environmental Sciences 590 Other Applied Sciences 593 Energy Studies | 510 Медицина 520 Инженерная наука и технология 530 Информационная технология 540 Аграрные и пищевые науки 550 Науки об окружающей среде 590 Прочие разделы прикладных наук 593 Энергетика |
| Here's another example from technology agriculture. We think there's a food problem, so we create new seeds. | Вот другой пример из технологии. Сельское хозяйство. Мы думаем, что есть проблема пищи, и мы создаём новые сорта. |
| Science and Civilisation in China Volume 6, Biology and Biological Technology, Part 5, Fermentations and Food Science . | Science and Civilization in China Volume 6, Biology and Biological Technology, Part 5, Fermentations and Food Science . |
| Food, food, food! | Еда, еда, еда |
| 53. Numerous groups are invited to take part in an annual Andean women apos s food technology contest. | 53. Для участия в ежегодном конкурсе среди женщин андского региона по технологии изготовления пищевых продуктов приглашаются различные группы. |
| They are available in a range of disciplines including business, technology, IT, multimedia, food industry, tourism and more. | В училищах преподаётся широкий круг специальностей бизнес, технологии, информатика, мультимедиа, пищевая промышленность, туризм и др. |
| A leading example is food supply an area where technology has continually produced ever more highly processed and genetically refined food that scientists are only beginning to assess. | Ярким примером является поставка продовольствия та область, где технология постоянно делает пищу более переработанной и генетически модифицированной, что ученые только начинают оценивать сейчас. |
| The use of space technology to monitor predatory insects to ensure food security in the Sahel region was outlined. | Было рассказано об использовании космической техники для мониторинга хищных насекомых в целях обеспечения продовольственной безопасности в районе Сахеля. |
| 510 Medical Sciences 520 Engineering and Technology 540 Agricultural and Food Sciences 550 Environmental Sciences 590 Other Applied Sciences | 550 экологические науки |
| Food is food. | Еда есть еда. |
| The university had seven faculties in Arts and Celtic Studies, Commerce, Engineering, Food Science and Technology, Law, Medicine, and Science. | Arts, Celtic Studies and Social Science Business and Law Medicine and Health Science, Engineering and Food Science www.ucc.ie |
| The potential for increased cooperation in natural management, health, education, food security, science and technology and research is also vast. | Обширным также является и потенциал для расширения сотрудничества в области управления природными ресурсами, в области здравоохранения, образования, продовольственной безопасности, науки и техники и научных исследований. |
| 52. One of UNIFEM apos s principal programmes in the region is its Andean women apos s food technology initiative. | 52. Одна из основных программ ЮНИФЕМ в регионе заключается в осуществлении его инициативы по распространению среди женщин андского региона технологий производства пищевых продуктов. |
| And what about Ethnic food, Indian food, Middle eastern food, Mexican food? | Вак насчет национальных блюд? Индийская кухня, восточная кухня, мексиканская кухня? |
| (d) Promotion of cooperation among developing countries focusing on principal policy issues related to food production technology development, transfer and application | d) содействие сотрудничеству между развивающимися странами, с уделением первостепенного внимания основным вопросам политики, касающимся разработки технологий производства продуктов питания, передачи и применения этих технологий |
| The goal is to link agricultural technology from research institutes with the experience of women working directly in the food production sector. | Цель состоит в том, чтобы обеспечить связь между сельскохозяйственной технологией, разрабатываемой научно исследовательскими институтами, и практическим опытом женщин, непосредственно работающих в области производства продовольствия. |
| Science and technology play a fundamental role in development and in the satisfaction of basic needs, such as health care and food. | Наука и техника играют основополагающую роль в развитии и в обеспечении основных потребностей, таких, как здравоохранение и снабжение продовольствием. |
| 15,824 tons food 17,898 tons food | Расходы по распределению 3680 т продовольствия и прочие расходы |
| Respect, appreciation food and food during | Пищевых продуктов и в течение |
| Food on imports for its food. | Продовольствие |
| National and international bio safety regimes should be implemented to guide the development, application, and trade of modern technology and genetically modified food. | Необходимо также создать систему поощрения и контроля более эффективного использования водных ресурсов. |
| National and international bio safety regimes should be implemented to guide the development, application, and trade of modern technology and genetically modified food. | Должны быть установлены национальные и международные режимы экологической безопасности в целях контроля развития, применения и обмена современных технологий и генетически модифицированной пищи. |
| Exporting food is one of the few ways we can earn the foreign exchange we need to buy modern industrial technology, they say. | Экспорт продовольствия один из немногих способов для нас заработать иностранную валюту, которая нужна нам для того, чтобы купить современную промышленную технологию, говорят они. |
| 4. Notes with satisfaction the contribution made by the Technology for Agriculture initiative of the Food and Agriculture Organization of the United Nations | 4. с удовлетворением отмечает вклад инициативы Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций Технологии для сельского хозяйства |
| (c) Undertaking and disseminating studies on issues of food security, natural resource development and management, and emerging issues related to science and technology | c) проведение и распространение результатов исследований по вопросам продовольственной безопасности, освоению и регулированию использования природных ресурсов и по новым вопросам, относящимся к науке и технике |
| Regional project emphasis was on agro industries (particularly leather and food), transfer of technology, feasibility studies, energy and environment, and human resource development. | В региональных проектах упор делался на агропромышленности (в частности, кожевенной и пищевой промышленности), передаче технологии, проведении технико экономических обоснований, энергетике и охране окружающей среды, а также на развитие людских ресурсов. |
| So, technology is selfish technology is generous. | Технология эгоистична. Технология щедра. |
| Technology | Технология |
| Technology | c) Технология |
| Technology | Кадровая секция (73 должности) 1 С 5, 3 С 4, 8 С 3 (4 С 3c, 1 С 3e), 26 ПС (14 ПСc), 1 ОО (основной разряд), 3 ОО, 1 МС, 26 НС (5 НСc), 4 ДООН |
| Technology | d) Технология |
| Technology, | Технологии, |
Related searches : Food Processing Technology - Food Service Technology - Food And Non-food - Italian Food - Food Regulations - Food Availability - Refined Food - Food Riots - Food Distributor - Food Voucher - Food Demand - Food Chopper
