Translation of "for functioning" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Functioning of the Operational Activities for | оперативной деятельности системы Ораниза |
| arrangements for its functioning . 113 121 24 | организация его функционирования 113 121 25 |
| III. MODALITIES FOR THE FUNCTIONING OF OPERATIONAL | III. УСЛОВИЯ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ОПЕРАТИВНЫХ СВЯЗЕЙ |
| Page III. MODALITIES FOR THE FUNCTIONING OF OPERATIONAL | III. УСЛОВИЯ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ОПЕРАТИВНОЙ |
| III. MODALITIES FOR THE FUNCTIONING OF OPERATIONAL LINKAGES | III. УСЛОВИЯ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ОПЕРАТИВНОЙ СВЯЗИ МЕЖДУ |
| MODALITIES FOR THE FUNCTIONING OF OPERATIONAL LINKAGES BETWEEN | УСЛОВИЯ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ОПЕРАТИВНЫХ СВЯЗЕЙ МЕЖДУ КОНФЕРЕНЦИЕЙ |
| II. FUNCTIONING | II. ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ |
| Trust Fund for Case Studies on the Functioning of | Целевой фонд для тематических исследо ваний по вопросу об осуществлении |
| for its functioning and financial rules of the Conference | организация его функционирования и |
| Mobility is essential for the functioning of modern societies. | Мобильность необходима для работы современного общества. |
| a functioning state | функциональное государство |
| It's still functioning. | Это все еще работает. |
| financial functioning of | тивного и финансового функцио |
| description of functioning | описание функционирования |
| Sister's daily functioning. | Ежедневно сестры функционирования. |
| This daily functioning. | Это ежедневное функционирование. |
| B. Modalities for the functioning of operational linkages between the | В. Условия функционирования оперативных связей между |
| Designation of a permanent secretariat and arrangements for its functioning | Назначение постоянного секретариата и организация его функционирования |
| 46. Requirements for official functions would arise, especially for a newly functioning institution. | 46. Возникнет необходимость в расходах на представительские нужды, особенно в связи с тем, что организация только что создана. |
| Functioning and working methods | Функционирование и методы работы |
| FUNCTIONING OF THE TRIBUNAL | И ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ТРИБУНАЛА |
| 2. Organization and functioning | 2. Организация и функционирование |
| A nurse is functioning. | Как? Медсестра работает. |
| Trust Fund for Case Studies on the Functioning of the Operational | Целевой фонд Организации Объединенных Наций для проведения тематических |
| B. Designation of a permanent secretariat and arrangements for its functioning | В. Назначение постоянного секретариата и организация его функционирования |
| (a) Designation of a permanent secretariat and arrangements for its functioning | a) Назначение постоянного секретариата и организация его функционирования |
| D 16 31 establishment and functioning of the Commission for Human Development | Помощь в создании и работе Центральноамериканской комиссии по развитию людских ресурсов |
| Nine other units have already been functioning for years in western Jerusalem. | В Западном Иерусалиме на протяжении ряда лет уже функционируют девять других подразделений. |
| (b) Designation of a permanent secretariat and arrangements for its functioning (Plenary). | b) назначение постоянного секретариата и организация его функционирования (пленарное заседание) |
| (a) Designation of a permanent secretariat and arrangements for its functioning (Plenary) | а) Назначение постоянного секретариата и организация его функционирования (пленарное заседание) |
| However, such projects have been functioning as true catalysers for regional cooperation. | Небольшая часть, однако, направляется на две ежегодные региональные программы действий для проектов, охватывающих более одной страны. |
| Services are not functioning properly. | Службы не функционируют должным образом. |
| It is functioning since 1966. | Действует с 1966 года. |
| Functioning democratic institutions key achievements | Функционирование демократических институтов основные достижения |
| ADVISERS apos RIGHTS AND FUNCTIONING | ПРАВА И ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ СОВЕТНИКОВ |
| There isn't a functioning for awareness, but functioning of body and mind and all movements are taking place and are perceived in the awareness itself. | Осознанность не действует, но тело и ум функционируют, и всё это движение происходит и воспринимается в самой Осознанности. Ты здесь. |
| Ad litem Judges have become critical for the efficient functioning of the Tribunal. | Судьи ad litem критически настроены в вопросе об эффективном функционировании Трибунала. |
| Modalities for the functioning of operational linkages between the Conference of the Parties | Условия функционирования оперативных связей между Конференцией Сторон |
| existence of a functioning market economy | существование функционирующей рыночной экономики |
| The liver is no longer functioning. | Печень больше не функционирует. |
| It is a functioning prison today. | Тюрьма функционирует и в настоящее время. |
| Amusement rides started functioning in 1934. | C 1934 года в парке начали действовать аттракционы. |
| We need effectively functioning disarmament machinery. | Нам нужен эффективно функционирующий механизм разоружения. |
| Functioning of the system of justice | Функционирование системы правосудия |
| The departments of government are functioning. | Функционируют правительственные департаменты. |
Related searches : Effective Functioning - Functioning Properly - Ecosystem Functioning - Fully Functioning - Smooth Functioning - Correct Functioning - Human Functioning - Psychological Functioning - Mental Functioning - Family Functioning - Emotional Functioning - Good Functioning - Team Functioning
