Translation of "for heating" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Thermal demand for space heating | Потребность тепла на отапливаемую площадь |
| (B) Heating coil heating cartridge | (B) Нагревательная спираль патронный нагревательный элемент |
| For apartment tenants not connected to district heating, energy consumption for heating is limited by income. | В квартирах, не подсоединенных к системам центрального отопления, потребление энергии для обогрева ограничено уровнем доходов. |
| A lot of heating, frictional heating. | Сильно нагревается. Нагревается от трения. Он летит со скоростью 29 тысяч км ч. |
| Provision is also made for wood heating fuel ( 47,500) and liquid petroleum gas required for cooking and heating ( 65,000). | топливный мазут (47 500 долл. США) и сжиженный нефтяной газ, необходимый для приготовления пищи и отопления (65 000 долл. США). |
| She is heating water for the tea. | Она нагревает воду для чая. |
| Heating strategy for urban multi apartment buildings, | Стратегия теплоснабжения городских многоквартирных домов, Молдова |
| Heating Coil | Электрическая плитка |
| Heating Coil | Периодическая таблица химических элементов |
| Heating systems | Системы отопления |
| Interconnected district heating network Central heating by individual gas boilers | Краткий анализ расхода энергии по выбранным типам домов |
| (iii) Heating forming | iii) нагрев формовку |
| Individual heating gives greater controllability and choice for users. | Индивидуальное отопление предоставляет лучший контроль и выбор пользовате лям. |
| The population turned to kerosene or electricity for heating. | Население начало использовать для отопления керосин или электричество. |
| ) In Montenegro, which has no district heating, 48 of households use electricity for heating and 42 use wood. However, only | 7) В Черногории, где отсутствует центральное отопление, в 48 домохозяйств для обогрева используется электричество и 42 |
| A lot of heating, frictional heating. It's going 18 thousand miles an hour. | Сильно нагревается. Нагревается от трения. Он летит со скоростью 29 тысяч км ч. |
| Individual heating apartment level heating using gas heaters, wood stoves or electric heaters. | Индивидуальное отопление отопление на уровне квартир с применением газовых обогревателей, дровяных печей или электрообогревателей. |
| The heating doesn't work. | Отопление не работает. |
| We have gas heating. | У нас газовое отопление. |
| Heating is cheap here. | Отопление здесь дешёвое. |
| (Heating system of vehicles) | (Система отопления транспортных средств) |
| It doesn't have heating. | В ней нет обогрева. |
| Electric heating (night tariff) | Электроэнергия домовладельцы |
| Breakdown by heating systems | Отбор различных типов домов |
| Heating load per dwelling | кв. м кв. |
| Heating load per dwelling | кв. м кв. |
| Heating load per dwelling | ШТаг Е1Е(гУ1С |
| Heating system demonstration rig. | Устройство для демонстрации отопительной системы. |
| District Heating Designers Operators | Пищевое производство о |
| District heating modernisation projects | Вставка 6.9 Проекты модернизации центрального теплоснабжения |
| Argentina's crisis has been heating up for a long time. | Аргентинский кризис назревал очень долго. |
| Geothermal heating for housing projects, Bosnia and Herz eg ovina | Геотермическое отопление домов, Босния и Герцеговина |
| building services and district heating designers building services designers, architects and district heating engineers are responsible for specifying the energy efficiency of new buildings and refurbishment of existing buildings and heating systems. | государственные инспекторы по энергетике роль инспекторов по энергети ке заключается в оказании содействия предприятиям по достижению целей улучшения энергопотребления. |
| Completed Courses District Heating (module I) supply side District Heating (module II) demand side | Центральное отопление (Модуль 1 ) Вопросы снабжения |
| The cost effectiveness of district heating supplied by CHP versus autonomous (building based) heating was assessed for a number of cities (Kalkum, 2002). | Были проведены оценка и сравнение рентабельности центрального теплоснабжения, обеспечиваемого ТЭЦ, с автономными (на один дом) системами отопления в ряде городов (Kalkum, 2002). |
| Some wood wastes are taken away by local residents for heating. | Древесные отходы частично собирают жители для отопления. |
| Residents turned to apartment level gas connections for heating and cooking. | Жители начали использовать квартирные газовые системы для отопления и приготовления пищи. |
| This school has no heating. | В этой школе нет отопления. |
| I am heating the dinner. | Я грею ужин. |
| I am heating the dinner. | Я разогреваю ужин. |
| Next, there's the heating lever. | Далее, есть ещё вопрос отопления. |
| What so the electrical heating? | Как насчёт электрического отопления? |
| However, approximately 95 of buildings have autonomous heating either for a single building or for small groups of buildings, while new buildings are regularly fitted with autonomous heating. | Однако около 95 зданий имеют автономные системы теплоснабжения, рассчитанные на одно здание или небольшие группы зданий, а новые здания, как правило, оснащены автономными системами отопления. |
| Room sealed LPG space heating equipment for installation in vehicles and boats). | Изолированное отопительное оборудование, работающее на СНГ, для установки на транспортных средствах и судах). |
| 58 of Albanian households use electricity for heating (Austrian Energy Agency, 2006). | Так 58 албанцев используют электричество для отопления (Austrian Energy Agency, 2006). |
Related searches : Demand For Heating - Need For Heating - Heating Sector - Heating Medium - Air Heating - Heating Furnace - Floor Heating - Heating Boiler - Heating Surface - Process Heating - Heating Temperature - Steam Heating
