Translation of "for tomorrows meeting" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

architect of how we may wear our tomorrows,
творец того, что мы можем носить в нашем будущем,
I found something which has no yesterdays and no tomorrows about it
Я нашел что то, где нет вчера и завтра
If I knew where I could get tomorrows newspaper I'd give 10 years of my life for it.
Знай я, где раздобыть завтрашнюю газету, я отдал бы за неё 10 лет своей жизни!
Having accomplished what we celebrate today, let us dedicate ourselves to what will define our tomorrows.
Достигнув того, что мы празднуем сегодня, давайте посвятим себя тому, что будет определять наше завтра.
It is the children, the flower of our youth, the promise of our nations apos tomorrows, who are being destroyed today.
Ведь сегодня уничтожаются дети, цветы нашей молодости, завтрашняя надежда наших стран.
It is not too late for the United Nations to act and it absolutely must do so to ensure that Haiti apos s yesterdays do not become all its tomorrows.
Еще не поздно, чтобы Организация Объединенных Наций начала действовать и она обязательно должна сделать это для обеспечения того, чтобы прошлое Гаити не стало ее будущим.
First Preparatory Meeting for a High level Meeting
Совещания высокого уровня по энергетической безопасности
3rd plenary meeting Separate meeting on Financing for Development
3 е пленарное заседание
ORGANIZATIONAL MEETING FOR 1993
ОРГАНИЗАЦИОННАЯ СЕССИЯ 1993 ГОДА
The meeting participants adopted the following agenda for the meeting
Участники совещания приняли следующую повестку дня
I'm here for a meeting.
Я здесь для встречи.
Thanks for meeting me here.
Спасибо, что встретил меня здесь.
Preparations for the next meeting.
Прочие вопросы
Preparations for the next meeting
Подготовка к следующему совещанию
Meeting listed for information only.
2 Предусмотрено в резерве для конференций по сырьевым товарам и других конференций Организации Объединенных Наций.
Dates for the next meeting
Сроки проведения следующего совещания
request for a meeting . 147
и просьба о созыве заседания 152
request for a meeting . 184
и просьба о созыве заседания 191
request for a meeting . 190
и просьба о созыве заседания 197
A. Need for meeting records
А. Необходимость в подготовке отчетов о заседаниях
Thanks for meeting me, Nick.
Спасибо, что пришёл, Ник.
Thanks for meeting me again.
Спасибо, что снова согласилась встретиться.
Anyway for a meeting tomorrow.
Завтра я выступаю с докладом.
The meeting was arranged for Tuesday.
Встреча была назначена на вторник.
He prepared carefully for the meeting.
Он тщательно подготовился к встрече.
He prepared carefully for the meeting.
Он тщательно подготовился к собранию.
Tom was late for the meeting.
Том опоздал на встречу.
Tom was late for the meeting.
Том опоздал на собрание.
Are you ready for today's meeting?
Вы готовы к сегодняшней встрече?
Are you ready for today's meeting?
Ты готов к сегодняшней встрече?
Are you ready for today's meeting?
Ты готова к сегодняшней встрече?
Separate meeting on Financing for Development
Отдельное заседание по финансированию развития
Providing a meeting place for nations.
Форум для встреч государств.
Separate meeting on Financing for Development
Отдельное заседание по финансированию развития (14 сентября 2005 года)
for the Meeting of States Parties
процедуры совещаний государств участников
PROVISIONAL AGENDA FOR THE 3259TH MEETING
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОВЕСТКА ДНЯ 3259 ГО ЗАСЕДАНИЯ
PROVISIONAL AGENDA FOR THE 3264TH MEETING
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОВЕСТКА ДНЯ 3264 ГО ЗАСЕДАНИЯ
and request for a meeting . 57
и просьба о созыве заседания 60
and requests for a meeting . 63
и просьбы о созыве заседания 65
B. Information meeting for Member States
В. Информационное заседание с участием государств членов
That was meeting PRQ for us.
Это была встреча PRQ для нас.
That was meeting PRQ for us.
Для нас это была первая встреча с PRQ. шведский интернет провайдер
Report of the meeting and Regional meeting for strengthening the cooperation in the
и записка с описанием сотрудничества в области управления земельными
The meeting expressed gratitude to Statistics Austria for the excellent facilities and infrastructure provided for the meeting, which contributed significantly to the success of the meeting.
Участники выразили благодарность Статистическому управлению Австрии за прекрасную организацию и техническое обеспечение сессии, что значительно содействовало ее успеху.
High level Plenary Meeting of the General Assembly separate meeting on Financing for Development
Пленарное заседание Генеральной Ассамблеи высокого уровня отдельное заседание по финансированию развития

 

Related searches : Tomorrows Date - Our Tomorrows - Meeting For - Todays And Tomorrows - For Meeting You - Preparatory Meeting For - For This Meeting - Meeting Request For - Meeting For Discussion - Presentation For Meeting - Meeting Point For - Responsible For Meeting - Time For Meeting - Request For Meeting