Translation of "from my observations" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Section III sets forth my observations.
В разделе III излагаются мои замечания.
A few eloquent examples will suffice to illustrate my observations.
Несколько ярких примеров послужат иллюстрацией моих замечаний.
Two intriguing observations emerge from these two scenarios.
Из этих двух сценариев можно сделать два интересных вывода.
OBSERVATIONS
II. ЗАМЕЧАНИЯ
On my part, let me put forward some general observations and concerns.
Со своей стороны, позвольте мне высказать кое какие общие соображения и озабоченности.
My delegation wishes to add several observations and comments in its national capacity.
Наша делегация хотела бы представить ряд дополнительных соображений и комментариев от имени Словакии.
General observations
Международные функции
Concluding observations
Публикации, касающиеся работы Комитета
VII. OBSERVATIONS
VI. ЗАМЕЧАНИЯ
XII. OBSERVATIONS
ХII. ЗАМЕЧАНИЯ
XI. OBSERVATIONS
XI. ЗАМЕЧАНИЯ
Observations from the broader work of the Partnership so far include
К числу этих факторов относятся следующие
Nouvelles observations sur les Ochnacées , 1903 New observations on Ochnaceae.
Nouvelles observations sur les Ochnacées , 1903.
My delegation wishes to add several brief observations and comments in its national capacity.
Наша делегация хочет добавить несколько кратких замечаний и комментариев в национальном качестве.
I want to start my talk today with two observations about the human species.
Я хочу начать свой сегодняшний рассказ с результата двух наблюдений над человеческими созданиями.
So a couple of observations stand out for me from this slide.
На мой взгляд, несколько наблюдений на этом слайде выделяются.
And there is also romantic advice to be gained from Pavlov's observations.
Также можно извлечь и романтический совет из наблюдений Павлова.
Observations on granite .
Observations on granite .
(a) General observations
a) Общие замечания
(b) Systematic observations
b) систематическое наблюдение
Observations and RECOMMENDATIONS
ЗАМЕЧАНИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ
Concluding observations Brazil
Заключительные замечания Бразилия
Concluding observations Botswana
Заключительные замечания Ботсвана
Concluding observations Croatia
Заключительные замечания Хорватия
Concluding observations Kyrgyzstan
Заключительные замечания Кыргызстан
Concluding observations Angola
Заключительные замечания Ангола
Observations on admissibility
Замечания относительно приемлемости
Observations on admissibility
Замечания по вопросу о приемлемости
COMMENTS, ANALYSIS, OBSERVATIONS
КОММЕНТАРИИ, АНАЛИЗ, ЗАМЕЧАНИЯ
Concluding observations 15
ОРГАНАМИ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ 52 68 17
11.2 Systematic Observations
11.2 Систематические наблюдения
Step 2 Observations
Дайерская обсерватория
B. Earth observations
В. Наблюдение Земли
E. Final observations
Е. Заключительные замечания
VIII. CONCLUDING OBSERVATIONS
VIII. ИТОГОВЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ
V. GENERAL OBSERVATIONS
V. ЗАМЕЧАНИЯ ОБЩЕГО ХАРАКТЕРА
V. PRELIMINARY OBSERVATIONS
V. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ
A. General observations
А. Общие замечания
D. Concluding observations
D. Заключительные замечания
VII. CONCLUDING OBSERVATIONS
VIII. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ
(c) Concluding observations
с) Заключительные замечания
V. GENERAL OBSERVATIONS
V. ОБЩИЕ ЗАМЕЧАНИЯ
IV. CONCLUDING OBSERVATIONS
IV. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ СООБРАЖЕНИЯ
1. General observations
1. Общая оценка
II. GENERAL OBSERVATIONS
II. ОБЩИЕ СООБРАЖЕНИЯ

 

Related searches : Observations From - From My - Concluding Observations - Make Observations - Key Observations - General Observations - Audit Observations - Observations Made - Preliminary Observations - File Observations - Supplementary Observations - Recent Observations - Provide Observations - Sample Observations