Translation of "from the west" to Russian language:

Dictionary English-Russian

From - translation :

из

From the west - translation :

с запада

West - translation :

запад

Keywords : подальше Откуда откуда отсюда дома Вест Уэст Запад Западного Западном

Examples (External sources, not reviewed)

The team selected Jerry West from West Virginia University.	Команда подписала Джерри Уэста из команды университета Западной Виргинии.
The wind's from the west...	Ветер с запада ...
I'm from the West Coast.	Я с западного побережья.
The wind is blowing from the west.	Ветер дует с запада.
The wind is blowing from the west.	Дует западный ветер.
The altitude rises from west to east.	Высота повышается с запада на восток.
The plateau rises in steps from the west.	Нагорье постепенно вырастает с запада.
From whom did Israel capture the West Bank? ...From the Palestinians?	У кого Израиль захватил Западный берег? У палестинцев?
Deep currents in the strait flow from east to west and the current nearer the surface travels from west to east.	Глубинные течения идут с востока на запад, а текущие ближе к поверхности перемещается в противоположном направлении.
How the West Could Learn From East Asia.	How the West Could Learn From East Asia.
Have you forgotten our return from the west?	Вы забыли наше возвращение с запада?
We're looking from Fulton Street, west.	Это вид с улицы Фултон на запад.
May we have the votes from the West Coast.	Можно нам узнать голоса от западного побережья.
For promotion cometh neither from the east, nor from the west, nor from the south.	(74 7) ибо не от востока и не от запада и не от пустыни возвышение,
The city stretches from north to south and from east to west.	Протяженность города с севера на юг 38 км.
His aim was to protect the West from Islamization.	Его целью была защита Запада от исламизации.
Roger traveled from town to town in the west.	Роджер путешествовал по западу из города в город.
Refugees from the then East Timor in West Timor	в Западном Тиморе
I await help from our friends in the West.	Жду помощи от нашей друзей на Западе.
You know our visitor from the West Habersville troop,	Вы знакомы, с нашим гостем из отряда Западный Хаберсвилл,
I live right there in the West Village, so the plume was luckily blowing west, away from us.	Я живу вот тут, в Вест Вилледж. Нам повезло, и дым от взрыва уносило на запад от нас.
For neither from the east, nor from the west, nor yet from the south, comes exaltation.	(74 7) ибо не от востока и не от запада и не от пустыни возвышение,
DR We're looking from Fulton Street, west.	Д.Р. Это вид с улицы Фултон на запад.
So they started fleeing from the east to the west.	и двигаться с востока на запад.
But I was from the west, working in the east.	Но я был с запада и работал на востоке,
That should not stop the West from making the offer.	Но это не должно помешать Западу сделать подобное предложение.
From Weymouth the disease spread rapidly across the south west.	От Уэймута заболевание быстро распространилось на юго запад.
Everybody's moving from the East coast to the West coast.	Все движутся с Восточного побережья на Западное.
I came from the West and went to the East.	Я родился на Западе, затем переехал на Восток.
Up there the wind blows from the west as well.	А там ветер тоже дует с Запада.
Simultaneously, we have to build a system to prevent the new flow of drugs from east to west and from west to east.	Одновременно мы должны создать систему, чтобы воспрепятствовать новому потоку наркотиков с востока на запад и с запада на восток.
And these storms always came from the West? Always from the interior of Asia?	Они приходили к вам с запада, из глубин Азии?
High school West attended high school in East Bank, West Virginia from 1952 to 1956.	С 1952 по 1956 год Уэст посещал старшую школу Ист Бэнк в Западной Виргинии.
Russian leaders no longer expect real assistance from the West.	Российские лидеры больше не ждут помощи с Запада.
But wind is, invariably, every time, is from the west.	Ветер неизменно дует с запада.
And gathered out of the lands, from the east and from the west, from the north and from the south.	(106 3) и собрал от стран, от востока и запада, от севера и моря.
It expresses particular concern about the intention of the Israeli Government to expand large settlement blocks in the West Bank, isolating East Jerusalem from the West Bank and separating the southern West Bank from its northern part.	Он выражает особую тревогу в связи с намерением израильского правительства расширить крупные поселения на Западном берегу, что приведет к отделению Восточного Иерусалима от Западного берега и к отделению южного сектора Западного берега от северного.
The home front is 800 kilometers from here, toward the west.	Тыл начинается в восьмистах километрах отсюда, на запад, конечно.
From the crest of that ridge north, around to the west...	Начиная с той горы на севере...
From west to east, the avenues of the Upper West Side are Riverside Drive, West End Avenue (11th Avenue), Broadway, Amsterdam Avenue (10th Avenue), Columbus Avenue (9th Avenue), and Central Park West (8th Avenue).	С запада на восток Верхний Вест Сайд пересекают следующие авеню Риверсайд драйв (12 я авеню) Вест Энд авеню (11 я авеню) Амстердам авеню (10 я авеню) Коламбус авеню (9 я авеню) Сентрал Парк Вест (8 я авеню).
Humidity also decreases significantly from east to west.	Влажность также значительно понижается с востока на запад.
From 1887 he practiced in Elkhorn, West Virginia.	С 1887 года работал в Элкхорне, Западная Вирджиния.
The distance from the east to the west of the prefecture is .	Аньшань находится на 89 км южнее Шэньяна, административного центра провинции.
It is particularly alarmed by the intention of the Israeli Government to expand large settlement blocks in the West Bank, which would separate East Jerusalem from the West Bank and the southern West Bank from its northern part.	Он особенно встревожен намерением израильского правительства расширить крупные поселения на Западном берегу, что приведет к отделению Восточного Иерусалима от Западного берега и к отделению южного сектора Западного берега от северного.
And gathered them out of the lands, from the east, and from the west, from the north, and from the south.	(106 3) и собрал от стран, от востока и запада, от севера и моря.

Показать эту страницу на русском языке