Translation of "full run rate" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Run full feline spirit!
Пушок! И Пух! Бегут во весь кошачий дух!
Run the program at full speed
Запуск программы с обычной скоростью
He sure looks full of run.
Он создан для скачек.
Normally, short run and long run exchange rate trends point in the same direction.
В обычных обстоятельствах кратко и долгосрочные тенденции обменных курсов разделяют общее направление.
Full rate production began in October, 2004.
В октябре 2004 года началось серийное производство Mk 54.
Ventrilo supports GSM Full Rate and Speex codecs.
В основном Ventrilo использует два кодека GSM Full Rate и Speex.
Run the program at full speed, with highlighting disabled
Запуск программы с обычной скоростью
Short run exchange rate adjustments simply cannot fix negative long term trends.
Краткосрочные корректировки курса валют просто не смогут устранить отрицательные долгосрочные тенденции.
If his pockets were full of lead, he couldn't run heavier.
Если его карманы были полны свинца, он не мог бежать тяжелее.
I'm going to make my first run level at full throttle.
Готов к первой попытки полной тяги.
Full 1000 MHz speed on HyperTransport (8 GB s transfer rate).
Полная скорость 1000 MГц на HyperTransport (скорость передачи 8 ГБ с).
Low rate initial production began in October 2003, with deliveries to run through 2018.
Мелкосерийное производство началось в октябре 2003 года, крупносерийное в декабре 2010 года.
His leg shot full of holes, fever going up, no place to go, no place to sleep just run, run, until he can't run any more.
Нога изрешечена, лихорадка, идти некуда, спать негде остается бежать, бежать, пока есть силы.
Gradually FR will be replaced by Enhanced Full Rate (EFR) and Adaptive Multi Rate (AMR) standards, which provide much higher speech quality with lower bit rate.
На смену FR пришли стандарты Enhanced Full Rate (EFR) и Adaptive Multi Rate (AMR), которые сочетали в себе лучшее качество звука и более низкий битрейт.
In such an environment, long run equilibrium rate models are pretty useless as guides to short or even medium term exchange rate developments.
При таких обстоятельствах использование моделей долгосрочных равновесных курсов для прогнозирования краткосрочных или даже среднесрочных изменений обменных курсов достаточно бесполезно.
How many seconds will it take him to run x yards at the same rate?
Сколько секунд ему потребуется, чтобы пробежать х ярдов с той же скоростью?
Now we don't have enough balls to run a full scale counter terror
А щас яиц точно не хватит антитеррор устроить
Enhanced Full Rate was developed by Nokia and the Université de Sherbrooke (Canada).
Enhanced Full Rate был разработан компанией Nokia и Университетом Шербрук (Канада).
Enhanced Full Rate was developed by Nokia and the Université de Sherbrooke (Canada).
Enhanced Full Rate была разработана компанией Nokia и Университетом Шербрук (Канада).
In 2001, she became the first woman to run a full IndyCar Series schedule.
Была чемпионкой в IZOD IndyCar Series и Индианаполисе 500.
If the dishwasher's full, and been run, empty it, and put the dishes away.
Если в посудомоечной машине была какая то посуда, достань ее.
In 2006, France s unemployment rate was 9.4 , a full percentage point higher than Germany s.
В 2006 году безработица во Франции составляла 9,4 , что на целый процент выше, чем в Германии.
The Dornbusch result is that, in this process, the exchange rate typically overshoots its long run value.
Результатом Дорнбуша является то, что в этом процессе курс обмена обычно превышает свою долгосрочную ценность.
Any alternative may run the risk of prolonging the state of lack of full empowerment.
Скорее, победу в этой борьбе можно одержать в процессе переговоров и с течением времени.
Very few people have the full set of skills it takes to run a company.
Мало людей обладают всем набором, необходимым для управления компанией. Мало людей обладают всем набором, необходимым для управления компанией.
She run, run, run
Она...беги беги беги...
The Rousseff administration has kept the reported inflation rate artificially low by suppressing prices for state run services.
Администрации Русеф удалось искусственно сдержать инфляцию на низком уровне, приостановив рост цен на услуги, оказываемые государством и его компаниями.
An overvalued exchange rate strengthens repayment capacity, so international bankers cheer it on until they cut and run.
Завышенный обменный курс укрепляет платежеспособность, поэтому международные банкиры заботятся о нем до тех пор, пока не сбегут.
I run, run, and run.
Я бегаю, бегаю и бегаю.
I run, run, and run.
Я бегу, бегу и бегу.
You better run, run, run...
Лучше беги, беги, беги...
Run? Run!
Бежим!
The radio saying run run run.
По радио передают бегите, бегите, бегите.
All of this implies that if the economy is at full employment and targeted inflation, the federal funds rate should equal 2 plus the rate of inflation.
Все это означает, что, если экономика находится в условиях полной занятости и целевой инфляции, ставка по федеральным фондам должна равняться 2 плюс уровень инфляции.
F5 Run Run
F3 Правка Найти далее
Run Run Speed
Файл Сохранить как...
Well, run run!
Ну, бегай бегай!
Run, Toto, run!
Беги, Тото!
Run, Toto, run!
Беги, Тото! Беги!
Run, Nicky, run!
Беги, Ники!
Run, Nicky, run!
Беги, Ники!
Run, George! Run!
Беги, Джордж!
In the long run, the outcome is pretty clear, especially if one throws in the coming Fed interest rate hikes.
А долгосрочные перспективы довольно ясны, особенно если вспомнить о предстоящем повышении учетной ставки ФРС.
Oh I said you better run, run, run...
О, я сказал вам лучше бежать, бежать, бежать...
In 1995, ETSI selected the Enhanced Full Rate voice codec as the industry standard codec for GSM DCS.
В 1995 году ETSI выбрала кодек Enhanced Full Rate в качестве индустриального стандарта кодека GSM DCS.

 

Related searches : Full Run - Run Rate - Full Rate - Full Production Run - Full Run Test - Monthly Run Rate - Run-rate Synergies - Run-off Rate - Annual Run Rate - Run-rate Savings - Run And Rate - Current Run Rate - Run Rate Basis - Sales Run Rate