Translation of "funding decision" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Decision - translation : Funding - translation : Funding decision - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A decision on funding is awaited. | В настоящее время ожидается решение вопроса о финансировании. |
| Decision on programme budgets and funding for 2005 | Решение по вопросу о бюджетах по программам и финансировании в 2005 году |
| Decision on overall programme budgets and funding for 2005 | Решение по вопросу об общих бюджетах по программам и финансировании на 2005 год |
| Decision on overall programme budgets and funding for 2005 | Решение по вопросу о бюджетах по программам и финансировании в 2005 году |
| Decision on overall programme budgets and funding for 2005 | Решение по вопросу о бюджетах по программам и финансировании в 2005 году |
| This decision represents additional funding of 20 billion euros by 2010. | Это решение означает выделение к 2010 году дополнительных финансовых средств в размере 20 млрд. евро. |
| The Executive Board adopted decision 2005 24 Funding commitments to UNFPA. | Исполнительный совет принял решение 2005 24 об обязательствах по финансированию ЮНФПА. |
| Decision on programme budgets and funding for 2005 Decision on the review of the Operational Reserve Category II | Решение по вопросу о бюджетах по программам и финансировании в 2005 году Решение по обзору Оперативного резерва категории II |
| Decision on programme budgets and funding for 2005 Decision on the review of the Operational Reserve Category II | Решение по вопросу о бюджетах по программам и финансировании в 2005 году Решение о пересмотре Оперативного резерва категории II |
| Board decision IDB.29 Dec.4 on funding options for security enhancements | Решение IDB.29 Dec.4 Совета о вариантах финансирования мер по укреплению без опасности |
| The Board adopted decision IDB.29 Dec.4 on funding options, in which it, inter alia | Совет принял решение IDB.29 Dec.4 о вариантах финанси рования, в котором он, в частности |
| Many providers of international assistance for development had delegated decision making on funding to the decentralized level. | Многие поставщики международной помощи в целях развития передали полномочия по принятию решений в отношении финансирования на децентрализованный уровень. |
| The Executive Board adopted decision 2005 22 on the UNIFEM midterm report on the multi year funding framework. | Исполнительный совет принял решение 2005 22 по среднесрочному докладу ЮНИФЕМ о многолетней рамочной программе финансирования. |
| These include discussion and decision making on the issues of institutional arrangements, monitoring and reporting, coordination and funding. | Они включают в себя обсуждение и принятие решений по таким вопросам, как институционные процедуры, мониторинг и предоставление докладов, координация и финансирование. |
| Funding? | Финансирование? |
| Funding? | Финансированию? |
| The dedicated International Reconstruction Fund Facility website (www.irffi.org) provides details on funding availability, the decision making process and projects. | Посвященный Международному механизму финансирования мероприятий по восстановлению в Ираке веб сайт (www.irffi.org) содержит детали, касающиеся наличия средств, процесса принятия решений и проектов. |
| Delegations, expressing support for the third proposal, approved in their decision a 3 million level of annual funding for PAPP. | Поддержав третье предложение, делегации утвердили в своем решении выделение средств в размере 3 млн. долл. |
| Modalities by which a particular funding decision may be reconsidered in light of these policies, programme priorities and eligibility criteria | b) условия, при которых конкретное решение о финансировании может пересматриваться в свете этой политики, программных приоритетов и критериев отбора |
| Funding modalities voluntary funding, assessed contributions and negotiated replenishments | Механизмы финансирования добровольное финансирование, начисляемые взносы и согласованное пополнение ресурсов |
| Extrabudgetary funding | Внебюджетное финансирование |
| Programme funding | Финансирование программ |
| Funding targets | долл. США) |
| E. Funding | Финансирование |
| VI. FUNDING | VI. ФИНАНСИРОВАНИЕ |
| Extrabudgetary funding | Финансирование из внебюджетных средств |
| Project funding | Финансирование проекта |
| Potential funding mechanisms ADB, Global Environment Facility (GEF), national funding | Потенциальные механизмы финансирования АБР, Глобальный экологический фонд (ГЭФ), национальные средства |
| Funding for this program provided by Additional funding provided by | The Lectures from Top Universities представляет перевод второй лекции курса Справедливость |
| This applies to all three types of UNICEF funding, namely, general resources, regular supplementary funding or emergency supplementary funding. | Это применяется ко всем трем видам финансирования ЮНИСЕФ, а именно к общим ресурсам, регулярному дополнительному финансированию или чрезвычайному дополнительному финансированию. |
| Several universities and funding institutions were addressed for alternate funding sources. | Были сделаны запросы в несколько высших учебных заведений и финансовые учреждения на предмет выявления альтернативных источников финансирования. |
| Funding for this program is provided by Additional funding provided by | The Lectures from Top Universities представляет перевод первой лекции курса Справедливость |
| Appropriation and funding | Ассигнования и финансирование |
| 3.2 Funding forecast | 3.2 Предварительный финансовый план |
| Funding and Resources | Финансирование и ресурсы |
| Health care funding | Финансирование здравоохранения |
| Resources Funding mechanisms | Механизмы предоставления ресурсов финансирование |
| Potential funding sources | Возможные источники финансовых ресурсов |
| V. Extrabudgetary funding | Внебюджетное финансирование |
| Possible funding arrangements | Возможные механизмы финансирования |
| (a) Insufficient Funding | а) Недостаточное финансирование |
| C. Voluntary funding | С. Добровольное финансирование |
| providing full funding | печения полного финанси |
| Existing funding arrangements | Существующие механизмы финансирования |
| 5.7 Project funding | 5.7 Финансирование проекта |
Related searches : Funding Process - Foreign Funding - Funding Status - Funding Arrangements - Funding Approval - Funding System - Funding Market - Funding Liquidity - Funding Issues - Funding Policy - Funding Volume - Obtain Funding
