Translation of "gain new impressions" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

New bright impressions capture him.
И вновь новые яркие впечатления захватывают его.
First impressions.
Первое впечатление.
Hollywood's loss, New York's gain.
Потеря для Голливуда, находка для НьюЙорка.
Readers posted their impressions
Читатели поделились впечатлениями
First impressions are important.
Первые впечатление важны.
What are your impressions?
Каковы ваши впечатления?
(i) To gain access to new technologies
i) получение доступа к новым технологиям
A DJ spotted him on stage doing impressions and wrote to New Faces about him.
Диджей заметил, как он пародирует на сцене, и написал о нем в Новые лица .
India Yogi Impressions Books, 2007.
India Yogi Impressions Books, 2007.
First impressions can often be misleading.
Первые впечатления часто могут быть обманчивы.
It s how impressions and interpretations are strengthened.
Так укрепляются впечатления и интерпретации.
It's left some lasting impressions on me.
Оно произвело на меня глубокое впечатление.
The impressions from the trip are very troubling.
Впечатления от поездки очень тяжелые.
Here are a few impressions from the demonstrations
Ниже мы приводим несколько впечатлений от демонстраций.
Try comparing your site's impressions to its clicks.
Попробуйте сравнить просмотры и клики вашего сайта.
But it's not just about dollars and impressions.
И речь тут не только о деньгах и о восприятии.
Don't you think you're succumbing to first impressions?
Что ты могла увидеть на этой работе?
Building on this initial breakthrough, the peace process may gain new momentum.
Основываясь на этом первоначальном прорыве, мирный процесс может приобрести новый импульс.
22a, five pieces for piano 1902 Summer Impressions , Op.
22a, five pieces for piano 1902 Summer Impressions, Op.
In what way? It's about your impressions, not mine.
В конце концов важны именно ваши ощущения, а не мои
gain technical recognition and market entry for new API products In the New Independent States and worldwide.
Экономический фактор энергетического сектора
(thousands of page impressions) 552 400 306 567 347 197
тации (в тысячах страничных оттисков)
Gain
Усиление
I think I was supposed to talk about my new book, which is called Blink, and it's about snap judgments and first impressions.
Думаю, мне следовало бы рассказывать о моей новой книге, которая называется Озарение , она о мгновенных суждениях и первых впечатлениях.
I think I was supposed to talk about my new book, which is called Blink, and it's about snap judgments and first impressions.
Думаю, мне следовало бы рассказывать о моей новой книге, которая называется Озарение , она о мгновенных суждениях и первых впечатлениях.
And what we gain with a new technology, of course, is precision and accuracy.
И с каждым новым шагом мы приобретаем, конечно же, всё большую точность и чёткость.
Facebook user Su Bash wrote about his impressions of the piece
Пользователь Facebook Су Баш (Su Bash) описывает свои впечатления по поводу этой работы
Besides, his vocabulary was altogether too limited to express his impressions.
Кроме того, его словарный запас был вообще слишком ограничены, чтобы выразить свои впечатления.
To sum up, my impressions of Leopard are not the best.
Ну и в целом я могу сказать, что вот по моим впечатлениям от Leopard'a не самые лучшие впечатления.
In addition, there was insufficient financial gain in the New Rochelle proposal since, when considering relocation, most corporations looked for a gain of 30 per cent.
Кроме этого, предложение города Нью Рошель не несет в себе достаточных финансовых выгод, поскольку большинство корпораций, рассматривая вопрос о переводе штаб квартир, исходят из того, что это принесет экономию ресурсов порядка 30 процентов.
What is new, however, is that the firms themselves might not gain from trade defense.
Однако, новым является то, что сами фирмы, возможно, не извлекут никакой пользы из торговой защиты.
Migrants gain.
Иммигранты выигрывают.
dB gain
Усиление дБ
Gain Control
Контроль усиления
Gain Restricted
Усиление ограничено
Gain control
Коэффициент градиента
Novye Izvestia asked Shubenkov to share his impressions of the past season.
Новые Известия попросили Шубенкова поделиться впечатлениями от уходящего сезона.
You Call Me Chief Impressions of the Life of Chief Dan George .
You Call Me Chief Impressions of the Life of Chief Dan George .
(a) Reproduction (thousands of impressions) 1 529 350 795 520 749 350
а) Размножение документов (в тысячах страничных оттисков)
Besides, mother told me to keep my eyes open and collect impressions.
Кроме того, мать сказала мне, чтобы держать глаза открытыми и собирать впечатления.
He writes on his impressions after visiting the region and points out There will be a new president here, but the regime will stay the same.
Также блогер пишет о своих впечатлениях от пребывания в регионе и делает вывод, что теперь тут будет новый президент, но врядли будет другая власть .
By the end of day many users added up their impressions about elections.
К концу дня многие пользователи написали о своих впечатлениях от выборов.
A Wayfarer in China Impressions of a trip across West China and Mongolia .
A Wayfarer in China Impressions of a trip across West China and Mongolia .
Be sure to keep your eyes open and take notes of your impressions!
Будьте уверены, чтобы держать глаза открытыми и делать заметки о своих впечатлениях!
Your eyeglasses made those two deep impressions on the sides of your nose.
Очки оставили у вас две полосы по краям носа.

 

Related searches : New Impressions - Gain New Momentum - Gain New Leads - Gain New Ground - Gain New Energy - Gain New Members - Gain New Insights - Gain New Business - Gain New Customers - Gain New Skills - Gain New Experiences - Gain New Knowledge - Gain New Perspectives - Gain New Partners