Translation of "gala" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Gala - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pride of playing in a gala match. | Гордость играть в праздничном матче . |
| Sara Rosario addressing those present at the Pierre de Coubertin gala hall, where the ceremony took place. | Сара Розарио обращается к присутствующим в гала зале Пьера де Кубертена, где проходила церемония. |
| The performance is too much like the annual spring festival gala and I give a thumbs down. | Это шоу слишком похоже на ежегодный весенний гала фестиваль , поэтому я склоняюсь к негативу. |
| The last time I saw him was a month ago at a gala dinner at the Orsay Museum. | Последний раз я его видела месяц назад на торжественном ужине в Музее Орсе. |
| The event was a Wall Street gala that raised millions of dollars for homeless veterans in New York City. | Мероприятие было праздником на Уолл Стрит, который собрал миллионы долларов для бездомных ветеранов в Нью Йорке. |
| A senior military officer at the gala, also attended by the Joint Chiefs then chairman, Adm. Mike Mullen, saw the troops role differently. | Старший военный офицер на концерте, на котором также был тогдашний председатель Комитета начальников штабов, адмирал Майк Маллен, видел роль войск по другому. |
| On September 12, there will be a gala closing of the KinAmur festival, where a summary will be presented and the winners of the festival will be announced. | 12 сентября пройдет торжественное закрытие фестиваля КинАмур , где будут подведены итоги и названы победители фестиваля. |
| At a gala reception, he went up to one guest, mistaking him for a local, and asked what it felt like to be able to vote and enjoy freedom under the rule of law. | На праздничном приеме он подошел к одному из гостей, приняв его за местного жителя, и спросил, каково это иметь право голоса и быть свободным в рамках правовых норм. |
| One had the feeling that this was something akin to dancing on the Titanic the culmination of a privileged partnership at its tipping point, a grand gala for something that was about to disappear. | Создавалось ощущение чего то подобного танцу на Титанике кульминации привилегированного партнерства в точке опрокидывания, грандиозного празднования того, что вот вот исчезнет. |
| One had the feeling that this was something akin to dancing on the Titanic the culmination of a privileged partnership at its tipping point, a grand gala for something that was about to disappear. | Создавалось ощущение чего то подобного танцу на quot Титанике quot кульминации привилегированного партнерства в точке опрокидывания, грандиозного празднования того, что вот вот исчезнет. |
| His wife in her gala dress, a grey silk, evidently worried both about the children who would have to dine alone in the nursery and about her husband who had not returned, had not managed in his absence to mix the guests properly. | Дарья Александровна,в своем парадном сером шелковом платье, очевидно озабоченная и детьми, которые должны обедать в детской одни, и тем, что мужа еще нет, не сумела без него хорошенько перемешать все это общество. |
Related searches : Gala Event - Gala Affair - Charity Gala - Gala Night - Graduation Gala - Evening Gala - Gala Concert - Gala Banquet - Gala Evening - Awards Gala - Gala Ceremony - Gala Reception - Gala(a)
