Translation of "generated content" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Content - translation : Generated - translation : Generated content - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This is actually what's called, in the digital world, user generated content. | В мире компьютерных технологий это называется контент, создаваемый пользователем . |
| I want to talk to you a little bit about user generated content. | Я хочу немного поговорить с вами про UGC. |
| The Demonstrations Project also has similarities to user generated content websites like Wikipedia and Flickr. | Demonstrations Project также имеет сходство с сайтами, чьё содержимое создаётся пользователями, такими как Wikipedia и Flickr. |
| Here we can see the original reference file being compared to the user generated content. | Здесь видно, как оригинальный файл в реестре сравнивается с материалом пользователя. |
| User generated content, spreading in businesses in extraordinarily valuable ways like these, celebrating amateur culture. | Пользовательский контент, проникающий в бизнесы такими невероятно ценными путями, как эти, прославляющий любительскую культуру. |
| Most people do not own web servers, and this has created demand for user generated video content hosting. | При этом большинство подобных сервисов не предоставляют видео, следуя таким образом принципу User generated content. |
| Computable Document Format (CDF) is an electronic document format designed to allow easy authoring of dynamically generated interactive content. | Формат вычисляемых документов (Computable Document Format или CDF) это электронный формат документов, созданный с целью облегчения создания динамически сгенерированного интерактивного контента. |
| And these ads are generated automatically like in this case, on the Washington Post from the content on the site. | А эти рекламы появляются автоматически, как здесь, на Вашингтон Пост , в зависимости от содержимого страницы. |
| Here's a man announcing the new Market Watch from Dow Jones, powered 100 percent by the user experience on the home page user generated content married up with traditional content. | Новый сайт Market Watch от компании Доу Джонс на 100 ориентирован на пользователя здесь контент, создаваемый пользователями, объединён с традиционным. |
| Only two other countries besides Russia submitted requests to remove user generated content to Yahoo during the second half of 2015. | Только две страны кроме России подали Yahoo запросы на удаление пользовательского контента на протяжении второй половины 2015 года. |
| PG Of course, we haven't stopped moving forward, incorporating new topics of interest like user generated content in its various uses. | П.Г. Разумеется, мы не перестали развиваться и включаем новые темы, как, например, тексты, созданные пользователями. |
| Public participation and content generated by the user has become an everyday ingredient in communication just as much as in new media. | Участие общественности и контент, созданный пользователями, стали обычной частью как общения, так и новых медиа. |
| Consumers are increasingly important players through their use of user generated search content (blogs, postings on travel sites such as TripAdvisor.com, etc). | Возможности клиентов постоянно расширяются благодаря самостоятельному поиску необходимой им информации (блоги, объявления на таких туристических сайтах, как TripAdvisor.com, и т.д.). |
| Code Generated | Код сгенерирован |
| Not Generated | Не сгенерирован |
| Generated Layer... | Группирующий слой... |
| Generated Report | Отчёт |
| We have focused especially on how public participation has contributed to the defense of human rights, as well as verifying user generated content. | Мы сосредоточились на содействии, которое гражданское участие оказывает в защите прав человека, а также на проверке контента, создаваемого пользователями. |
| It's computer generated. | Оно сгенерировано компьютером. |
| It's computer generated. | Оно создано на компьютере. |
| Generated by Tellico | Создано Tellico |
| Clear Generated Message | Очистить сгенерированное сообщение |
| Clear Generated Message | Показать страницу приветствия KMail |
| Not Yet Generated | Ещё не сгенерирован |
| Auto Generated Methods | Генерировать методы автоматически |
| Weak ETags may be useful for cases in which strong ETags are impractical for a web server to generate, such as with dynamically generated content. | Слабые ETags могут быть полезны для случаев, в которых сильные ETags непрактичны для создания веб сервером, например, в случаях с динамически генерируемым содержанием. |
| Twitter, or Yelp, or anybody, that has user generated content, and how much and how easily they want to make it available to the outside world. | Twitter, или Yelp, или кого то еще, кто имеет пользовательский контент, и как много и как легко они хотят, чтобы сделать его доступным для внешнего мира. |
| So what're the differences between a randomly generated versus the pseudorandomly generated sequence. | Итак, какая же разница между случайно сгенерированной и псевдослучайно сгенерированной последовательностями? |
| The proposal generated interest. | Данное предложение вызвало интерес. |
| Lessons best practices generated | Усвоенные уроки накопленный передовой опыт |
| generated from text file | сгенерированный из текстового файла |
| Mail generated by KBugBuster | Письмо, созданное в KBugBuster |
| Some have generated controversy. | Некоторые явились причиной разногласий. |
| Abstract Computer Generated Images. | Абстрактные изображения, созданные компьютером. |
| Once the plant has generated enough new leaf area, sunlight can be intercepted and converted into energy (sugar) within the plant, rebuilding the sugar content of roots. | Как только необходимая площадь зеленого покрова восстановлена, листья начина ют потреблять солнечный свет и превращать его внутри растения в энергию (са хар), восстанавливая содержание сахара в корнеплодах. |
| Content | А. |
| Content | Комментарии |
| Content | Содержимое |
| Content | Содержание |
| Content | СодержимоеTitle of article searchbar |
| Content | Содержимое |
| Content | Комментарий |
| CONTENT | СОДЕРЖАНИЕ |
| Content | Содержание |
| Content | Оглавление |
Related searches : User Generated Content - Were Generated - Randomly Generated - Are Generated - Generated Through - System Generated - Has Generated - Internally Generated - Was Generated - Data Generated - Generated Sales - Revenues Generated - Income Generated
