Translation of "get them working" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I've been working on them for a year. Can't get anyplace.
Вожусь с ними несколько лет, но тщетно.
Get them, get them!
Держите их! Держите!
Get into your working clothes.
Одевайте рабочую одежду.
Minetta, get that thing working.
Минетта, запусти эту штуку.
Working with residents, getting them out of their homes, so they don't get ill.
Работали с местными жителями, вытаскивали их из домов, чтобы те не заболели.
Get those brains working. Come on.
Заставьте свой мозг работать, давайте!
We get to keep working together.
Мы должны продолжать работать вместе.
He'd better get these men working.
Заставьте людей работать.
And I can't let Mom go on working 15 hours a day to get them for me.
И я не могу позволить маме работать 15 часов в день для этого.
We can get showers up to 86 percent working, we can get electrical systems up to 77 percent working and we can get 90 percent of toilets working in those 7,500 houses.
Мы можем довести число работающих душевых до 86 , работающих энергосистем до 77 , работающих туалетов 90 в этих 7 500 домах.
Get them!
Поймать их!
Get them.
Давай, лови их.
Get them!
Быстрей, за ними!
Get them!
Давай, догоняй!
Get them.
Мы возьмём их.
Get them.
Есть две вещи, которые он любит.
Get them?
Попал?
Get them.
На верхней полке.
Let's get him working on building different things.
Давайте попробуем научить его строить из него различные вещи.
I'm working with them now.
Я сейчас с ними работаю.
I like working with them.
Мне нравится с ними работать.
I enjoyed working with them.
Мне понравилось с ними работать.
If you get a green tick, your shower's working.
Если у вас зелёная галочка, то душ работает.
Well, first thing we do, we get showers working.
Ну, перво наперво мы починили души.
When I'm not working, I get ideas about Richmond.
Когда я не работаю, я думаю о Ричмонде.
Go get them, sick them, tie them.
Давайте, всыпьте им.
I'll get them.
Я получу их.
Quick, get them!
Ловите их скорее!
You'll get them.
Ты их получишь .
Go get them.
Давай, лови.
I'll get them.
Я получу его.
I'll get them.
Верно.
Well, get them.
font color e1e1e1 Хорошо, возьми их.
Get them up.
Поднимите руки.
Get them up.
Подними.
Get them up.
Руки вверх.
I'll get them.
Я их возьму.
Get them out.
Давай их сюда.
We'll get them.
Мы найдем их.
Get them immediately.
Разыщи их немедленно.
Then get them.
Тогда не тяни.
Get them yourselves.
Сам возьми.
I'll get them.
Я сейчас принесу.
I'll get them.
Я подам.
Get them up.
Руки вверх!

 

Related searches : Get Them - Get Working - Keep Them Working - Get Them Now - Get Them Right - Get Them Started - Get Them Talking - Get Them Off - Get Them Excited - Get Them Signed - Get Them Going - Get Them Ready - Get Them Done - Get Them Together