Translation of "great time together" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Great! We'll go together.
Отлично! Вместе пойдём.
Great! We'll go together.
Отлично! Поедем вместе.
She and London spent a great deal of time together discussing social and political issues.
Они проводили много времени вместе, обсуждая социальные и политические вопросы.
They're great together, aren't they?
Как они вместе смотрятся, а?
They are a great team together.
Вместе они отличная команда.
Tom put a great team together.
Том собрал хорошую команду.
We'll put together a great deal.
Это может быть прибыльное дело.
Have a great time!
Желаю отлично провести время!
Have a great time!
Приятного просмотра.
A time to get together.
Не имеет выхода к океану.
From a kiss to sleeping together...that's great!
От поцелуя до проведенной вместе ночи... это здорово!
Two great rivers coming together like an arrow.
Две великие реки сливаются, как стрела.
Time is the great healer.
Время лучший лекарь.
Tom had a great time.
Том отлично провёл время.
We had a great time.
Мы отлично провели время.
I had a great time.
Я отлично провёл время.
Everyone's having a great time.
Все хорошо проводят время.
I'm having a great time.
Я отлично провожу время.
You'll have a great time.
Ты здорово проведешь время.
Everybody has a great time.
Все прекрасно проводят время.
I have a great time.
Мне действительно весело.
It was a great time.
Это было замечательное время.
We had a great time.
Мы прекрасно провели время.
I'm having a great time.
Все хорошо, все прекрасно.
The great critic and the poet are traveling together.
Великий критик и поэт путешествуют вместе.
That is great, because it folds together really small.
Это отличный инструмент, поскольку в сложенном виде он очень компактен.
This nation is great because we built it together.
Эта страна является большим, потому что мы построили вместе.
Teachers need time to talk together.
Учителям необходимо время, чтобы обсуждать это.
We had a good time together.
Мы хорошо провели время вместе.
They spent a wonderful time together.
Они замечательно провели вместе время.
We spent all that time together.
Мы провели всё это время вместе.
Stick together? Look at the time!
Вместе, вместе, а так все неплохо... а!
We worked together some time ago.
Мы уже работали вместе.
We have so little time together.
Мы так мало бываем вместе.
Boosting technical interoperability also will take considerable time, though both countries maintain sophisticated defense forces with great potential to be linked together.
Повышение технической интероперабельности также займет значительное время, хотя обе страны поддерживают сложные силы обороны с большим потенциалом для связи друг с другом.
This period in time is offering us the great and unprecedented opportunity of bringing all of Europe together in peace and freedom.
Наше время дает огромные и беспрецедентные возможности объединения всей Европы на принципах мира и дружбы.
He would have a great time.
Пес отлично бы провел время.
Tom had a really great time.
Том по настоящему здорово провёл время.
We all had a great time.
Мы все отлично провели время.
Tom is having a great time.
Том отлично проводит время.
I had a great time here.
Я отлично провёл здесь время.
Not a great use their time.
Не самое плодотворное занятие.
I also had a great time.
Я замечательно провел время.
Sure! I had a great time.
Да, почти что...
That was a great time, boys.
Отлично повеселились, ребята.

 

Related searches : Time Together - Great Time - Our Time Together - Spending Time Together - Good Time Together - Spend Time Together - Share Time Together - Great Christmas Time - Great Holiday Time - A Great Time - All-time Great - Have Great Time - Great Time Pressure