Перевод "большое время вместе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Вместе - перевод : вместе - перевод : вместе - перевод : время - перевод : время - перевод : время - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пять лет слишком большое время ожидания. | Five years is too long to wait. |
| Время двигаться вперёд вместе | Its time to move forward together Rachael Minott ( rachaelminott) August 1, 2017 |
| Мы хорошо провели время вместе. | We had a good time together. |
| Мы всё время тусуемся вместе. | We hang out together all the time. |
| Они замечательно провели вместе время. | They spent a wonderful time together. |
| Благодарю вас за уделённое мне время. Большое спасибо. | And so I want to thank you for your time. I appreciate it. |
| Для меня важно проводить время вместе. | Spending time together is important to me. |
| Эти два друга всё время вместе. | These two friends are always together. |
| Вы летите вместе с музыкой. Время останавливается. | You're one with the music. Time stops. |
| Время от времени мы ходим вместе порыбачить. | We go fishing together once in a while. |
| Я думал, мы весело проведём время вместе. | I thought we'd have fun together. |
| Мы с Томом прекрасно провели время вместе. | Tom and I had a good time together. |
| Мы с Томом любим проводить время вместе. | Tom and I like spending time together. |
| то Антарктика, вместе с ледниками, в два раза больше Австралии это достаточно большое место. | Antarctica, if you include the ice shelves, is twice the size of Australia it's a big place. |
| В трудное время, такое как наше, деньги имеют большое значение. | In tough times such as these, money matters. |
| Время от времени они ходили вместе за покупками. | Every now and then they went shopping together. |
| Сейчас такое время, когда мы должны работать вместе. | Now is the time when we must work together. |
| Время от времени мы вместе ходим на рыбалку. | We go fishing together once in a while. |
| Время от времени они ходят вместе в кино. | They go to the movies together once in a while. |
| Мы с женой предпочитаем вместе проводить время дома. | My wife and I prefer to spend time at home together. |
| Большое спасибо Максиму Витальевичу за уделенное мне время и за ответы! | Many thanks to Maksim Vitalyevich for taking the time to answer my questions! |
| Потом они вместе играли время от времени на концертах. | Later, they played together in the occasional gig. |
| Мы с моим мужем предпочитаем проводить время дома вместе. | My husband and I prefer to spend time at home together. |
| Тунис и Украина недавно провели выборы, большое достижение в пост революционное время. | Tunisia and Ukraine recently held elections, a challenging feat in a post revolutionary time. |
| Во время Троянской войны он привёл большое войско эфиопов на защиту Трои. | During the Trojan War, he brought an army to Troy's defense. |
| Большое заблуждение. | Wrong. |
| Спасибо большое. | So, thank you very much. |
| Спасибо большое. | So, thanks very much. |
| Большое спасибо . | Thank you very much. |
| Большое спасибо | Thank you very much. |
| Большое спасибо. . | Thank you very much. |
| (Большое спасибо.) | (Thanks so much.) |
| Большое спасибо! | Thank you so much! |
| Большое спасибо. | Many thanks. |
| Большое спасибо! | Heartfelt thanks! |
| Озеро большое. | The lake is big. |
| Небо большое. | The sky is big. |
| Оно большое? | Is it big? |
| но, вместе с тем, в то время Фрэнки был наркозависимым заключённым. | But, actually, Frankie, at that time, was a heroin addict and he was in jail. |
| В Китае Новый год это время, когда собирается вместе вся семья. | Chinese New Year is a time for family reunion. |
| Особенно во время Рамадана мы всегда вместе соблюдаем пост , сказала она. | Especially during Ramadan, we always break fast together, she said. |
| Киплинг вместе с женой работали в военное время в Красном Кресте. | We have loved it ever since our first sight of it. |
| Для зрителей казалось,что они все поскакали вместе но для ездоков были секунды разницы, имевшие для них большое значение. | It had looked to the public as if they had all started together, but the riders were aware of a difference of seconds which to them were of great importance. |
| Отлично, спасибо большое. | Good, thank you very much. |
| Спасибо большое, Эван! | So, thank you very much, Evan. |
Похожие Запросы : время вместе - имеют большое время - наше время вместе - проводить время вместе - хорошее время вместе - проводить время вместе - большое большое спасибо - вместе - вместе - вместе - большое расстояние
