Translation of "has solved" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
Has anybody solved this mystery? | Раскрыл ли кто нибудь эту тайну? |
Nobody has solved the problem. | Никто не решил задачу. |
Nobody has solved the problem. | Задачу никто не решил. |
The problem has been solved. | Проблема решена. |
Tom has solved that problem. | Том решил эту проблему. |
Tom has already solved that problem. | Том уже решил эту проблему. |
Tom has already solved that problem. | Том уже решил эту задачу. |
Huzzah! The problem has been solved. | Проблема решена. |
He has not solved all of these problems. | Он не решил все данные проблемы. |
The equation that has to be solved is formula_29. | Таких электронов мало, примерно formula_29. |
IRU has solved such problems with bilateral contacts. | МСАТ разрешил данные проблемы путем двусторонних контактов. |
In fact, nature has solved it many, many times. | Природа решала её много много раз. |
Science has not solved all the problems of life. | Наука не решила всех жизненных проблем. |
Climate change cannot be solved in one country, but has got to be solved by the world working together. | Проблему изменения климата невозможно решить усилиями одной страны, ее надо решать объединенными усилиями всего мира. |
Solved | Разрешённый |
But nothing has been solved, and unemployment continues to rise. | Но ничто не разрешилось, и безработица продолжает расти. |
It is said that nobody has solved the problem yet. | Говорят, эту задачу ещё никто не решил. |
So why has no one ever solved this problem before? | Почему же никто не решил эту проблему раньше? |
Unlike India, China has not solved the problem of political participation. | В отличие от Индии, Китай не решил проблему политического участия. |
Unlike India, China has not solved the problem of political participation. | В отличие от Индии, Китай всё ещё не разрешил проблему политического соучастия. |
The use of force has never solved these problems, he added. | Применение силы никогда не решало эти проблемы , добавил он. |
Europe has solved it. They just put a tax on gasoline. | Европа решила проблему налогом на бензин. |
Problem solved! | Проблема решена! |
Problem solved. | Проблема решена. |
Problem solved. | У нас получилось. Проблема решена. |
Problem solved. | Убить Джексона. |
So, it's a solved problem, that particular problem is solved. | Эта конкретная проблема решена. |
The problem of detecting non metallic mines has not yet been solved. | Проблема обнаружения неметаллических мин до сих пор не решена. |
I've solved it. | Я его решил. |
I've solved it. | Я её решил. |
I solved everything. | Я всё решил. |
We solved this. | Мы решили это. |
You solved it? | Ты вычислил его? |
While good progress has been made, key procedural issues remain to be solved. | Несмотря на то, что был достигнут значительный прогресс, еще предстоит решить ключевые процедурные вопросы. |
Mystery solved, multiverse found. | Тайна разгадана, мультивселенная найдена. |
I solved the mystery. | Я разгадал загадку. |
I solved the problem. | Я решил проблему. |
I solved the problem. | Я решил задачу. |
I solved the puzzle. | Я отгадал загадку. |
That's one problem solved. | Одна проблема решена. |
That's one problem solved. | Так, одна проблема решена. |
We solved both problems. | Мы решили обе проблемы. |
Tom solved the problem. | Том решил проблему. |
Tom solved the problem. | Том решил задачу. |
We've solved the problem. | Мы решили проблему. |
Related searches : Has Been Solved - Was Solved - Are Solved - Solved Out - Issues Solved - Get Solved - Question Solved - Completely Solved - Solved Through - Finally Solved - Well Solved - Successfully Solved