Translation of "has used" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

But what has it been used for? What has it been used for?
(Шёпот)
Pasteur has, has, is still used today.
Пастером, используется по сей день.
Has anyone used that word?
Ктонибудь использовал такое слово?
Tom has only used this once.
Том использовал это только один раз.
Tom has never used the Internet.
Том никогда не пользовался Интернетом.
He has just bought a used car.
Он только что купил подержанную машину.
Tom has gotten used to Mary's nagging.
Том привык к тому, что Мэри его пилит.
Tom has gotten used to Mary's nagging.
Том привык к нытью Мэри.
Tom has never used a slide rule.
Том никогда не пользовался логарифмической линейкой.
Mr. Trump has used the sarcasm defense before.
Трамп уже ранее использовал сарказм как оправдание.
The name Pterolamiops longimanus has also been used.
Кроме того, использовалось название Pterolamiops longimanus .
McCarthy has used the term in his fiction.
Маккарти использовал этот термин в своих романах.
The contemporary spelling has been used since 1932.
Современное название используется с 1932 года.
Joan has been used to every luxury, Corbett.
Джоан привыкла жить в роскоши, Корбетт.
A similar design has been used in subsequent flashforwards.
Аналогичный дизайн затем используется и в последующих флешфорвардах.
For recording he has used a blue DW kit.
Для записи он использовал синий комплект DW.
Historically, archery has been used for hunting and combat.
Исторически стрельба из лука использовалась для охоты и боевых действий.
From then on, the name Babaeski has been used.
Греческое население было вынуждено переселится в Грецию.
However, that potential has yet to be fully used.
Однако ее потенциал еще предстоит реализовать.
However, this possibility has not yet been used. quot
Однако эта возможность пока не была использована quot .
Rape has been used as an instrument of war.
Изнасилование использовалось в качестве средства ведения войны.
One of those socalled artists has already used me.
Один из тех так называемых художников уже использовал мой образ.
He has also used double stops on some newer songs.
Он также использовал технику игры аккордами в некоторых новых песнях.
The company has used its current legal name since 1958.
Текущее официальное название компании появилось в 1958 году.
Davis has not used alcohol or other drugs since 1998.
Джонатан Дэвис воздерживается от алкоголя и других наркотиков с 22 августа 1998.
This method has also been used on desert dry lakes.
Этот метод также использовался в пустыне на солевых озёрах.
It has been used in openSUSE since version 10.2 beta1.
Zypper содержится в openSUSE начиная с версии 10.2 Beta1.
The new design has been used in all subsequent games.
Новый дизайн использован во всех последующих играх.
The stadium has also been used as a concert venue.
Стадион также используется в качестве концертной площадки.
The new design has been used in all subsequent games.
Новый дизайн был использован в последующих играх.
It is rather that it has not often been used.
Дело скорее в том, что применяется он недостаточно часто.
Now this phrase has gone it's neither used nor understood.
Эта фраза ушла из нашего обихода, и, более того, непонятна.
It has been used to help communities prepare for disasters.
Оно использовалось, чтобы помогать людям приготовиться к стихийным бедствиям.
Any spoken language that's used by real people has them.
Такие частицы есть в любом живом языке.
Historically, it was occasionally used as armour after hardening, and it has also been used for book binding.
Исторически такая кожа использовалось как броня из за её твёрдости и лёгкого веса, а также использовалась для книжных переплётов.
The name has been used in several systems, although some systems used the name Parietales for similar groupings.
В некоторых системах для аналогичной группировки используется название Париетальные (Parietales).
Hillel first used it in the Hebrew calendar, and it has been used for that purpose ever since.
Гиллель использовал данное значение в Еврейском календаре, и оно традиционно используется с тех пор.
Spider Man has become Marvel's flagship character, and has often been used as the company mascot.
Человек паук стал своеобразным флагманом Marvel и часто используется как талисман компании.
Russia has used the gas issue as a foreign policy instrument.
Россия использовала вопрос поставок газа в качестве инструмента внешней политики.
When used as a food colouring, it has E number E171.
), в пищевой промышленности (пищевая добавка E171).
The T 72 has been used by over 40 countries worldwide.
Была собрана коалиция из 28 ми стран во главе с США.
New Zealand New Zealand has used the IELTS test since 1995.
Новая Зеландия использует IELTS с 1995 года.
The current form of the exam has been used since 1991.
В нынешней форме тест используется с 1991 года.
Nonetheless, the advisory jurisdiction of the Court has seldom been used.
Тем не менее юрисдикция Суда в отношении вынесения консультативных заключений используется достаточно редко.
The Akonadi server has been started and can be used now.
Сервер Akonadi запущен и теперь может быть использован.

 

Related searches : Has Never Used - Has Not Used - Has Been Used - Primarily Used - Used Parts - Used Interchangeably - Never Used - Normally Used - Increasingly Used - Had Used - Routinely Used - Usually Used - Fully Used