Translation of "he realized" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

He realized - translation : Realized - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He realized he was wrong.
Он понял, что не прав.
He realized that he was drowning.
Он понял, что тонет.
Tom realized he wasn't alone.
Том понял, что он не один.
Tom realized he was trapped.
Том понял, что попался.
Tom realized he was wrong.
Том понял, что он неправ.
I realized he was right.
Я понял, что он прав.
He realized he was going to die.
Он понял, что умрёт.
At last he realized that he was mistaken.
Наконец, он осознал, что ошибался.
He was kind. He realized I was unhappy.
Он был добр, он понимал, что я несчастна.
At last, he realized his error.
В конце концов, он понял свою ошибку.
Tom realized that he was drowning.
Том понял, что тонет.
Tom suddenly realized he wasn't alone.
Том вдруг понял, что он не один.
Tom realized he had no choice.
Том понял, что у него нет выбора.
Tom realized he was a suspect.
Том осознавал, что он подозреваемый.
Tom realized that he was dying.
Том понял, что умирает.
He realized he'd made a mistake.
Он понял, что совершил ошибку.
I realized that he wasn't joking.
Я понял, что он не шутит.
Maybe he finally realized my feelings.
Может быть, он наконец то понял мои чувства.
So you realized he was dead?
То есть Вы поверили, что он мёртв?
He realized we're taking his picture.
Он догадался, что мы собираемся сделать его портрет.
He has not realized his mistakes yet.
Он ещё не осознал свои ошибки.
He has not realized his mistakes yet.
Он пока не осознал свои ошибки.
He has not realized his own mistake.
Он не осознал своей ошибки.
He realized the magnitude of his crime.
Он осознал размеры своего преступления.
Tom suddenly realized he was in danger.
Внезапно Том осознал, что находится в опасности.
Tom suddenly realized he was in danger.
Том внезапно осознал, что находится в опасности.
Tom realized what he had to do.
Том понял, что ему надо было сделать.
Sami realized the peril he was in.
Сами осознал, в какой опасности находится.
He realized at once what had happened.
Он сразу же понял, что произошло.
Anyone would have realized he was dead.
Любой бы понял, что он мертв.
He realized that he and Julia could still collect money.
Он понял, что вместе с Джулией они могут брать деньги.
He seems not to have realized its importance.
Кажется, он не осознаёт его важность.
He realized his dream of becoming an artist.
Он осуществил свою мечту стать художником.
Tom realized that he had lost his wallet.
Том осознал, что потерял свой кошелёк.
Tom realized he was in love with Mary.
Том понял, что влюблён в Мэри.
Now he clearly realized how much he had desired her death.
Он ясно понял теперь, с какой силой он желал ее смерти.
He realized that it was a question of religion.
Он понял, что дело шло о религии.
It was some time before he realized his mistake.
Прошло некоторое время, прежде чем он осознал свою ошибку.
It took some time before he realized his mistake.
Ему потребовалось некоторое время, чтобы осознать свою ошибку.
Tom was surprised when he realized Mary liked him.
Том был удивлён, когда понял, что нравится Мэри.
Dan realized that he was in love with Linda.
Дэн понял, что влюблён в Линду.
And he realized, it isn't about old or new.
И потом он понял, что дело не в том, старое или новое.
But then, of course, I realized he couldn't have.
Но потом я отогнал эту мысль.
He realized what kind of sin he had brought into the world.
И он понял, какой грех он принёс в мир.
Tom realized that he had fallen in love with Mary.
Том понял, что влюбился в Мэри.

 

Related searches : He Realized That - Realized With - Is Realized - Realized That - Realized Gain - Realized Value - Fully Realized - They Realized - Benefits Realized - Realized Revenue - Realized Price - Become Realized - Realized Losses