Translation of "heavy work" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Her war work is too heavy. | Изза войны у неё много работы. |
| Sir, our work is very heavy. | Сэр, наша работа очень тяжелая. |
| I thought you'd have the heavy work done. | Я думаю, ты поработал на славу! |
| For heavy work skilled workers receive a day 1 rub. | За тяжёлый труд квалифицированные рабочие получали за день 1 руб. |
| Jungle wood's as heavy as iron. Will it really work? | Jungle древесины тяжелым, как железо. |
| However, they may not be employed in heavy, hazardous or harmful work or in night work. | Однако они не могут быть привлечены к тяжелым, опасным для жизни, вредным работам, а также к работе в ночное время. |
| Work on heavy metal pools and fluxes at ICP Integrated Monitoring sites continued. | Была продолжена работа в отношении пулов и потоков тяжелых металлов на участках МСП по комплексному мониторингу. |
| The Security Council undertook a very heavy programme of work in June 2005. | Программа работы Совета Безопасности в июне 2005 года была насыщенной. |
| Their work Clover for example, is remarkable for its heavy use of negative space. | Манга Clover примечательна интенсивным использованием в ней негативного пространства. |
| Assess work on the review of the Protocol on Heavy Metals, taking into account progress under item 1.5 below (Review and assessment of heavy metals) | с) проведет оценку работы по обзору Протокола по тяжелым металлам с учетом деятельности, проводимой по пункту 1.5 ниже (Обзор и оценка тяжелых металлов) |
| Heavy boobs, heavy boobs | Тяжёлая грудь, тяжёлая грудь |
| Heavy, heavy gold. I can't breathe! | Сжалься! |
| The employment of women and children in heavy or underground work or in work in harmful conditions is prohibited (Constitution, art. | Использование труда женщин и несовершеннолетних на тяжелых и подземных работах, а также на работах с вредными условиями труда запрещается (статья 35 Конституции Республики Таджикистан). |
| Article 250 of the Labour Code prohibits the employment of persons aged under 18 in heavy work, work in harmful or hazardous conditions, and work underground. | В соответствии со статьей 250 Трудового кодекса запрещается применение труда лиц моложе 18 лет на тяжелых работах, на работах с вредными и опасными условиями труда, а также на подземных работах. |
| These heavy boobs, heavy boobs | Эта тяжёлая грудь, тяжёлая грудь |
| Heavy | Тяжёлое |
| Heavy | Обильные осадки |
| Heavy | Плотный |
| Heavy! | Тяжелые! |
| Heavy... | Хэви... |
| Heavy. | Heavy. |
| It is prohibited to employ persons under 18 to perform heavy or hazardous work, work underground, or work that could adversely affect their health or moral development. | Запрещается применение труда лиц моложе 18 лет на тяжелых работах и работах с вредными и опасными условиями труда, на подземных работах, а также на работах, выполнение которых может причинить вред здоровью или их нравственному развитию. |
| Under article 250 of the Code, persons aged under 18 may not be employed to perform heavy work, work in harmful or dangerous conditions, or work underground. | В соответствии со статьей 250 Трудового кодекса запрещается применение труда лиц моложе 18 лет на тяжелых работах, на работах с вредными или опасными условиями труда, а также на подземных работах. |
| People who care for the elderly in addition to their daily work have a heavy workload. | Лица, ухаживающие за пожилыми людьми, помимо таких повседневных обязанностей выполняют еще и большой объем оплачиваемой работы. |
| A list of such heavy and harmful or hazardous work has been approved by the Government. | Список таких тяжелых работ и работ с вредными условиями труда утвержден Правительством. |
| Mine's got a Buick and a Ford and an Indian squaw to do the heavy work. | А у моего есть Бюик и Форд, и прислуга для тяжёлой работы. |
| Heavy are the days and heavy are the nights. | Обременительны дни и ночи. |
| Heavy vehicles Heavy buses and trucks over 4 tons | грузоподъемности автобусы большой пассажировместимости, грузовики грузоподъемностью свыше 4 тонн |
| I got them heavy boobs, heavy boobs | Мне досталась тяжёлая грудь, тяжёлая грудь |
| The clothes are heavy. My heart is heavy, too. | Моя одежда тесна и на сердце у меня тяжело. |
| Heavy Metal | Хеви метал |
| heavy drizzle | weather condition |
| heavy rain | weather forecast |
| heavy snow | weather forecast |
| heavy showers | weather forecast |
| heavy thunderstorm | weather condition |
| heavy shower | weather forecast |
| Heavy Drizzle | weather condition |
| Heavy Hail | weather condition |
| Heavy Rain | weather forecast |
| Heavy Rainshower | weather condition |
| Heavy Snow | weather forecast |
| Heavy Snowshower | weather condition |
| Heavy Metal | Тяжёлый металл |
| Sedan, heavy | Седан большого класса |
Related searches : Heavy Construction Work - Heavy Duty Work - Heavy Manual Work - Heavy Physical Work - Heavy Manufacturing - Heavy Goods - Heavy Fuel - Heavy Plant - Heavy Haul - Heavy Demand - Heavy Burden - Heavy Stuff - Heavy Impact
