Translation of "high hygiene standards" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I expect high standards.
Я ожидаю высоких стандартов.
Tom has high moral standards.
У Тома высокие моральные устои.
We have very high standards.
У нас очень высокие стандарты.
The scholastic standards are high.
Стандарты школьного обучения являются высокими.
Healthcare Facilities With High Standards
Высокие стандарты медицинских учреждений
hygiene
гигиена
He not only has high standards, but he has different standards.
У него не просто высокие стандарты, они другие.
High ethical standards promote better economic performance.
Высокие этические стандарты способствуют достижению более высоких результатов в экономике.
E. Maintaining high international human rights standards
в области прав человека
Food hygiene
Гигиена питания
They have also achieved high standards of governance.
Они также достигли высоких стандартов управления.
(i) Hygiene improvements
i) более строгое соблюдение норм гигиены
Poor hygiene conditions.
плохие санитарно гигиенические условия
The high literacy rate had resulted in high standards of maternal and childcare.
Высокий коэффициент грамотности способствует повышению стандартов ухода за материями и детьми.
Other countries will use new standards Increasing needs for international standards High European standards will increase requirements for national products of third countries International standards
Другие страны будут использовать новые стандарты
Sanitation and hygiene education
Просвещение по вопросам санитарии и гигиены
first aid and hygiene.
первую помощь и гигиену.
Indeed, even though local micro entrepreneurs received ten bonus points in the licensing consideration process, the start up cost and kitchen management costs are enormously high because of the strict hygiene standards demanded by the government.
Более того, не смотря на то, что местные малые предприниматели получили 10 поощрительных баллов в процессе лицензирования, первоначальный вклад и расходы на кухню невероятно велики из за высоких стандартов чистоты, требуемых правительством.
More important, Putin s popularity rests on historically high living standards.
Что более важно, популярность Путина опирается на исторически высокий уровень жизни.
Let us now ensure that these high standards are attained.
Давайте же теперь обеспечим достижение этих высоких норм.
Prisons must also adopt general preventive measures in connection with hygiene, safety and workplace health standards, both for detainees and for prison staff.
И наконец, в пенитенциарных учреждениях должны приниматься все меры общей профилактики как в отношении заключенных, так и в отношении сотрудников пенитенциарных учреждений, в частности в плане соблюдения норм гигиены, безопасности и трудовой медицины.
With regard to the prison conditions, it appeared that the quality of food and sanitation do not meet the minimum standards of hygiene.
Что касается условий содержания заключенных, то качество пищи и санитарно гигиенические условия, по видимому, не отвечают минимальным требованиям гигиены.
Hygiene related diseases are increasing.
Болезни, обусловленные тяжелой санитарной обстановкой, распространяются все больше.
Better health and hygiene conditions
МЫ ПРИЗЫВАЕМ
Water at teamsites for hygiene
Вода для бытовых и хозяйственных нужд
Great figures don't meet high standards, but rather make their own.
Великие личности не соответствуют высоким стандартам наоборот, они создают свои собственные.
Most farms do not grow their crop to these high standards.
В большинстве хозяйств технология возделывания сахарной свеклы не соблюдается.
Over one third of the special hardship cases lived in shelters that did not meet minimum standards of hygiene, soundness of construction or space.
Более трети беженцев, зарегистрированных в рамках программы специальной помощи, жили в тесных жилищах, не отвечающих минимальным санитарным требованиям и строительным нормам.
Having good oral hygiene is important.
Важно соблюдать гигиену полости рта.
Mental Hygiene , 58(1), 19 21.
Mental Hygiene , 58(1), 19 21.
Mental Hygiene , 57(1), 10 3.
Mental Hygiene , 57(1), 10 3.
Mental Hygiene , 56(3), 9 12.
Mental Hygiene , 56(3), 9 12.
Improvement of environment and industrial hygiene
Оздоровление окружающей среды и производственная гигиена
UNICEF water, sanitation and hygiene strategy
Стратегия ЮНИСЕФ в области водоснабжения, санитарии и гигиены
Water at team sites for hygiene
Водоснабжение санитарно гигиенических сооружений в местах размещения групп
We have taught them nutrition, hygiene.
Мы обучили их этому искусству, рассказали о гигиене.
Fourthly, we need to ensure that field operations meet high performance standards.
В четвертых, надо позаботиться о том, чтобы проведение полевых операций отвечало высоким стандартам.
Traditionally, there is a high female employment rate (47 ) by EU standards.
Традиционно, уровень занятости женщин является высоким (47 ) по сравнению со стандартами ЕС.
The market continues to maintain high standards of cleanliness, safety and service.
Рынок продолжает обеспечивать высокие стандарты чистоты, безопасности и услуг.
His Hygiene book is the first scientific research work about medicine in the sphere of hygiene in Azerbaijan.
Его книга Гигиена является первой научной исследовательской работой Азербайджана по медицине в области гигиены.
The Committee on Health and Hygiene at the United Nations Office at Geneva reported that the central kitchen and distribution cafeteria do not meet health standards.
Комитет по вопросам охраны здоровья и гигиены в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве сообщил, что центральное помещение кухни и зал обслуживания посетителей столовой не отвечают стандартам здравоохранения.
The EU s political standards are high, but the fruits of cooperation are sweet.
Политические стандарты ЕС высоки, но плоды сотрудничества сладки.
Unfortunately, what happened on this occasion did not meet the required high standards.
К сожалению, то, что произошло в данном случае, не отвечает необходимым высшим нормам.
High performing systems also share clear and ambitious standards across the entire spectrum.
Успешные образовательные системы объединяют чёткие и смелые стандарты по всему спектру.
The importance of water, sanitation and hygiene
Важность водоснабжения, санитарии и гигиены

 

Related searches : Standards Of Hygiene - Food Hygiene Standards - High Standards - At High Standards - High Working Standards - Deliver High Standards - With High Standards - High Service Standards - Have High Standards - Maintaining High Standards - High Safety Standards - High Environmental Standards - Establish High Standards