Translation of "higher latitudes" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Higher - translation :

Higher latitudes - translation :

Keywords : выше повыше высшие Выше высших широта долгота полос широты лучи

Examples (External sources, not reviewed)

In the polar cap regions, at latitudes higher than 30 , magnetic field lines are open, connecting Ganymede with Jupiter's ionosphere.	В шапках полярных областей на широтах выше 30 силовые линии магнитного поля не замкнуты и соединяют Ганимед с ионосферой Юпитера.
The current and electric fields at all latitudes are coupled, although those at high latitudes and those at middle and low latitudes are often considered separately.	Токовые слои и электрические поля на всех широтах связаны между собой, однако те, которые существуют в области высоких широт, часто рассматриваются отдельно от тех, которые существуют в средних и низких широтах.
The clouds lie at 70 72 km altitude in the collars about 5 km higher than at the poles and low latitudes.	Облака находятся на высоте 70 72 км, что на 5 км выше, чем на полюсах и меньших широтах.
Geographical Latitudes in Eratosthenes, Hipparchus and Posidonius .	Geographical Latitudes in Eratosthenes, Hipparchus and Posidonius Klio.
These areas are located between 30 degrees south and 30 degrees north latitude, under the subtropical latitudes called the horse latitudes.	Эти регионы расположены между 30 градусами южной и 30 градусами северной широты, в так называемых конских широтах .
In Antarctica, even a slight increase in temperature at higher latitudes could cause thawing of the ice and, consequently, a significant rise in sealevel. 11	Даже незначительное повышение температуры в высоких широтах Антарктики способно вызвать таяние льдов и, как следствие, привести к существенному повышению уровня моря 11 .
) The world at 18,000 bp high latitudes , pp.	) The world at 18,000 bp high latitudes , pp.
In the Southern Hemisphere, mating takes place from October to December (spring and early summer), when both sexes have migrated into offshore waters at higher latitudes.	В Южном полушарии спаривание происходит с октября по декабрь (весной и в начале лета), когда особи обоих полов перемещаются в высокие широты.
When humans dispersed into these latitudes, what did they face?	Когда люди переселились в эти широты, что их ожидало?
Yet there is hope for those at lower latitudes as well.	Тем не менее, есть надежда и для тех, кто расположен на более низких широтах.
The mechanisms by which this is accomplished differ in tropical and extratropical latitudes.	Ячейка Хэдли это элемент циркуляции земной атмосферы, наблюдаемый в тропических широтах.
It has a circumboreal distribution, occurring throughout northern latitudes in the Northern Hemisphere.	Вид обладает циркумбореальным распространением и встречается в северных широтах Северного полушария.
When there is more sunlight at high latitudes in summer, ice sheets melt.	Когда летом в высоких широтах больше света ледяные щиты тают.
In higher latitudes, the energy transport is instead accomplished by cyclones and anticyclones that cause relatively warm air to move polewards and cold air to move equator wards in the same horizontal plane.	В высоких широтах транспорт энергии осуществляется циклонами и антициклонами, которые перемещают относительно тёплый воздух по направлению к полюсам, а холодный по направлению к экватору в одной и той же горизонтальной плоскости.
The technological lead underpinning Galileo will provide foradvanced services,notably through higher accuracy,guaranteeof service,availability in extreme latitudes and urban canyons,increased robustness of infrastructure and redundancy in positioning and timing data.	Служба EGNOS прошладолгий путь, чтобы наглядно показать на что действительноспособна такая более всеохватывающая европейскаясистема, как Галилео, и представляет собой конкретноезавершение, которое будет действовать до 2004 г.
Features in the EZ move roughly 390 km h relative to the other latitudes.	Атмосферные образования и облачность в EZ перемещаются на скорости в примерно 390 км ч относительно прочих широт.
It has a circumboreal distribution, occurring throughout the northern latitudes of the Northern Hemisphere.	Ежеголовник узколистный распространён в областях с умеренным климатом в Евразии и Северной Америке.
On his return, Dufferin published a book about his travels, Letters From High Latitudes .	По возвращении лорд Дафферин издал книгу о своих путешествиях Letters From High Latitudes .
Of course, these forces also exist in other latitudes and regions of the world.	Естественно, такие силы есть и на других широтах и в других регионах планеты.
The wider Equatorial Zone (EZ) extends between latitudes of approximately 7 S to 7 N.	Широкая экваториальная зона (EZ) простирается примерно между широтами 7 S и 7 N.
It has a circumboreal distribution, occurring throughout the northern latitudes of Eurasia and North America.	Ежеголовник всплывающий распространён в Евразии и Северной Америке.
It is in the northerly latitudes of the planet and encircles the northern polar region.	Расположена в северных широтах планеты и окружает северный полярный регион.
Higher education Higher education is provided by universities, higher institutes, higher pedagogical institutes, centres of higher education and higher polytechnic institutes.	Высшее образование на Кубе дают университеты, высшие институты, высшие педагогические институты, центры высшего образования и высшие политехнические институты.
Such areas were found in the north and south of the planet, in latitudes above 60o.	Эти районы расположены на севере и на юге выше 60 х параллелей.
Note Magnetic equator and northern and southern magnetic latitudes at 20 are shown by dashed lines.	Рисунок VII Существующие и планируемые станции Системы поддержки принятия решений на основе сцинтилляционной сети
Prices rose higher and higher.	Цены росли всё выше и выше.
Higher, higher all the time.	Выше всего на свете.
In particular, he improved Eratosthenes' values for the latitudes of Athens, Sicily, and southern extremity of India.	В частности, он дал более точные по сравнению с данными Эратосфена оценки широт Афин, Сицилии и южной оконечности Индии.
It is found at high latitudes, from Scotland east across Scandinavia, Russia, Alaska, Northern Canada and Greenland.	Циркумполярный вид, распространён во всём Заполярье в Шотландии, Скандинавии, России, Канаде, Гренландии и на Аляске.
They are characterised by temperatures about 30 40 K lower than in the upper troposphere at nearby latitudes.	Они характеризуются температурой на 30 40 К ниже, чем верхние слои тропосферы в соседних широтах.
By using the MAGDAS ionospheric current pattern, the global electromagnetic coupling processes at all latitudes will be clarified.	Использование полученной с помощью MAGDAS диаграммы ионосферных токов позволит прояснить глобальные процессы индуктивной связи на всех широтах.
Higher	Больше
Higher	Должности более высоких классов
Higher!	Громче!
Higher!	Выше! Выше!
Higher.	Нет, повыше.
Higher?	Повыше?
The prices are going up higher and higher.	Цены идут вверх выше и выше.
Higher education (Higher Professional Education (HBO) and Universities)	Высшее образование высшее профессионально техническое образование (ВПТО) и университетское образование
The ball just keeps bouncing higher and higher!	Шар скачет всё выше и выше!
Such effects may be particularly persistent at high latitudes, where low temperatures impede the microbial breakdown of toxic hydrocarbons.	Такие последствия могут особенно сильно проявляться на высоких широтах, где низкие температуры препятствуют разложению токсичных углеводородов под воздействием микробов.
The higher the usage, therefore, the higher the costs.	Поэтому чем выше масштабы использования, тем выше и расходы.
And we keep setting our expectations higher and higher.	Но наши ожидания взмывают всё выше и выше.
Aim higher.	Цельтесь выше.
Aim higher.	Целься выше.

Показать эту страницу на русском языке