Translation of "hold them" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hold - translation :

держать

Hold them - translation :

держи их

Them - translation :

их

Keywords : подержать держись удержать держи погоди ними им ним них всех

Examples (External sources, not reviewed)

Hold them!	Держи!
Hold them.	Подержите их.
Hold them here.	Подержи их здесь.
Come on, hold them!	Да держи ты их!
Hold on to them.	Держи их.
Hold on to them.	Сохраните их.
That should hold them.	Это должно их задержать.
Come on, hold them!	Ну, возьми же!
Hold them in a middle.	Держим посередине.
I'll hold them off, sir!	Я их поймаю!
Can you hold them off?	Ты можешь удержать их?
I can't hold them off!	Я не могу удержать их.
Do I get to hold them?	Мне держать их?
I must get hold of them.	Я должен его заполучить.
We'll try and hold them off.	Валим отсюда во двор. Мы их задержим.
Tell them to hold their fire.	Скажи, чтобы они прекратили. Хорошо.
Tell them to hold the phone.	Пусть подождут.
They hold on to them, and it eventually kills them.	Они крепко застревают вних, и это, в конце концов, их убивает.
Hold them criss cross in your hand.	Держите их поперёк друг друга в одной руке.
Hold bubbles firmly and force them gently.	Удерживайте пузыри крепко и аккуратно продеваем их.
That ought to hold them for today.	Больше 200. Думаю на сегодня достаточно.
I can't hold onto them much longer.	Я не могу их сдерживать больше.
When I get a hold of them...	Все! Только и ждали, пока я сделаю ошибку.
I was supposed to hold them together.	Предполагалось, что я буду удерживать их рядом друг с другом.
For indeed we hold irresistible sway over them.'	И (ведь) поистине Мы обладаем властью над ними!
For indeed we hold irresistible sway over them.'	Мы одержим над ними верх!
For indeed we hold irresistible sway over them.'	Неужели ты позволишь ему призывать людей к неповиновению тебе? Фараон ответил Мы поставим Мусу и сынов Исраила в такое положение, что они не смогут приумножать свои ряды и не будут вредить нашему народу.
For indeed we hold irresistible sway over them.'	Мы обладаем непоколебимой властью над ними .
For indeed we hold irresistible sway over them.'	И, воистину, мы одолеем их .
For indeed we hold irresistible sway over them.'	Тогда мы одолеем их .
Their sense of propriety took hold of them.	Д р Тронкин они решили руководствоваться моралью
You can you hold them in your hand.	Вы можете взять их в руки.
We'll hold them off while you're doing it.	Мы сдержим их, пока ты развернешься.
I'll hold them off whilst you cross it.	Нам надо пересечь этот мост.
I'll hold them off, whilst you ride across.	Я задержу их, пока вы с Портосом провезёте Её Высочество. Я задержу их, пока вы с Арамисом провезёте принцессу.
Hold my bottles please. Put' em them there.	Постерегите мои бутылки, пожалуйста.
For if you refuse to let them go, and hold them still,	ибо если ты не захочешь отпустить и еще будешь удерживать его,
If any of them show up, hold them off with the torches.	Если они появятся, отпугивайте их факелами.
And when I gave them to the people, they'd either hold them to their heart, or they'd hold them up to their head and just stay there.	И когда я давал их людям, они прижимали их к сердцу или ко лбу, и долго держали так.
Hold the last two bubbles, don't let them untwist.	Удерживаем последние 2 пузыря, не дайте им раскрутиться.
Hold them between your thumb and the index finger.	Удерживаем их между большим и указательным палцами.
That horse isn't going to hold them off long.	Та лошадь не удержит их надолго.
For if thou refuse to let them go, and wilt hold them still,	ибо если ты не захочешь отпустить и еще будешь удерживать его,
And at what kind of milestone should we hold them accountable to if we can't hold them accountable to the gross numbers of customers?	И на какие вехи должны мы привлечь их к ответственности для если мы не можем держать их подотчетны брутто числа клиентов?
But hold on. Hold on. Hold on.	Но стой, стой, погоди.

Показать эту страницу на русском языке