Translation of "human resource training" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Human - translation :

человек

Human resource training - translation :

подготовка человеческих ресурсов

Resource - translation :

ресурс

Training - translation :

обучение

Keywords : человеческий человеческая человеческое человеческую человеческого ресурс ресурсы ресурсов имеющиеся доступные тренировки тренировок подготовка тренировке тренировка

Examples (External sources, not reviewed)

Training and Human Resource Development	Подготовка кадров и развитие людских ресурсов
2. Training human resource development	2. Подготовка кадров развитие людских ресурсов
(i) Training and human resource development	i) подготовки кадров и развития людских ресурсов
Management development, training and human resource development	Повышение квалификации руководящих кадров, подготовка кадров и развитие людских ресурсов
(b) Human resource development, management training and personnel administration	b) Развитие людских ресурсов, подготовка кадров по вопросам управления и управление кадрами
5. Human resource development, including education, training, health and population.	5. развитие людских ресурсов, включая образование, подготовку кадров, здравоохранение и вопросы народонаселения.
Activities include human resource development and training for the hotel and tourism sector.	Мероприятия включают развитие людских ресурсов и подготовку кадров для сектора гостиниц и туризма.
A major component of them will continue to be specialized training and human resource development.	Одним из их важнейших компонентов будут, как и прежде, специализированная подготовка и развитие людских ресурсов.
Human resource requirements	Потребности в людских ресурсах
Human resource development.	развитие людских ресурсов
Human resource policies	Политика в области людских ресурсов
Human resource management	А. Управление людскими ресурсами
Human resource development	Развитие людских ресурсов в
Project execution is encouraged in priority sectors, offering technological collaboration and promoting human resource training initiatives.	обмен информацией, документацией и проектными и прочими материалами
In particular, the funds for skills training, human resource development and poverty alleviation must be found.	В частности, необходимо изыскать ресурсы для профессиональной подготовки, развития людских ресурсов и борьбы с нищетой.
Resource allocation human financial	Распределение ресурсов людских финансовых
Gender human resource issues	Гендерный фактор и кадровые вопросы
(b) Human resource requirements	Служба финансового управления и поддержки
(b) Human resource requirements	e) Анализ потребностей в ресурсах
(a) Human resource requirements	США).
(b) Human resource requirements	c) Потребности в финансовых ресурсах
(b) Human resource requirements	США, а в 2004 05 бюджетном году (по состоянию на 30 ноября 2004 года) 647 364 долл. США.
(b) Human resource requirements	Коммунальные услуги
(b) Human resource requirements	2 ОО (ПР) 3 С 5a
(a) Human resource requirements	1 ОО (ВР)
(b) Human resource requirements	1 ОО (ВР)a
VII. HUMAN RESOURCE DEVELOPMENT	VII. РАЗВИТИЕ ЛЮДСКИХ РЕСУРСОВ
XIV. HUMAN RESOURCE DEVELOPMENT	XIV. РАЗВИТИЕ ЛЮДСКИХ РЕСУРСОВ
2. Human resource management	2. Управление людских ресурсов
5. Human resource development	5. Развитие людских ресур
2. Human resource management	2. Управление людскими ресурсами
(m) Human resource development	m) Развитие людских ресурсов
(l) Human resource development	l) Развитие людских ресурсов
(k) Human resource development	k) Развитие людских ресурсов
(d) Human resource development	d) Развитие людских ресурсов
(i) Human resource development	i) Развитие людских ресурсов
(c) Human resource development	с) Развитие людских ресурсов
Human resource management policies	Политика в области управления людскими ресурсами
Human resource management 1	деятельностью Управление людскими ресурсами
Developing the human resource	Развитие трудовых ресурсов
Developing the human resource	J коммерческое развитие
(e) Review and update training materials for workshops and seminars and provide training to participants, beneficiaries and human resource staff of member organizations	e) анализ и обновление методических материалов для практикумов и семинаров и предоставление учебной подготовки участникам, бенефициарам и сотрудникам кадровых служб организаций членов
Crew resource management or cockpit resource management (CRM) is a set of training procedures for use in environments where human error can have devastating effects.	Crew Resource Management (CRM) управление возможностями экипажа методика обучения персонала в таких сферах деятельности, в которых человеческая ошибка может привести к катастрофе.
(a) The establishment of public access human rights resource and training centres capable of engaging in research, including the gender sensitive training of trainers	a) о создании находящихся в открытом доступе консультационных и учебных центров по правам человека, способных осуществлять исследовательскую деятельность, включая подготовку преподавательского состава с учетом гендерных аспектов
(d) Aiming systematically towards the integration of training considerations in all aspects of human resource planning and development.	d) систематическое осуществление деятельности, направленной на интеграцию концепций профессиональной подготовки по всем аспектам планирования и развития людских ресурсов.

Показать эту страницу на русском языке