Translation of "humanities studies" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Humanities - translation :

гуманитарные науки

Humanities studies - translation :

гуманитарные исследования

Studies - translation :

исследования

Keywords : изучает учёбе учебе учеба учебу

Examples (External sources, not reviewed)

Studies Secondary studies at the Collège St. Michel, Fribourg, emphasis on humanities (1938 1946).	Образование аттестат зрелости, колледж Сен Мишель, Фрибург, с гуманитарным уклоном (1938 1946 годы).
Humanities 4	Гуманитарные науки 4
Humanities 5	Гуманитарные науки 5
Humanities 1	Гуманитарные науки 1
Humanities 2	Гуманитарные науки 2
Humanities 2	Гуманитарные науки
100 Humanities	100 Гуманитарные Науки
Women comprise a majority in fields such as humanities (71 ), social studies (63 ) medicine (50 ), and life sciences.	Женщины составляют большинство в таких областях, как гуманитарные науки (71 процент), общественные дисциплины (63 процента), медицина (50 процентов) и биологические науки.
Professor of Sociology and Argentine Social Studies, School of Humanities, National University of Tucuman, Salta Division, 1953 56	Профессор социологии и аргентинских социальных исследований, Школа гуманитарных наук, Национальный университет Тукумана, факультет в провинции Сальта, 1953 1956 годы.
Vice President of the Bulgarian Academy of Sciences in charge of social, political, legal studies and humanities (1988 1991)	Вице президент Болгарской академии наук, ведающий социальными, политическими, юридическими исследованиями и гуманитарными науками (1988 1991 годы).
The Humanities Crisis	Кризис гуманитарных дисциплин
The Humanities Press.	The Humanities Press.
190 Other Humanities	190 Другие Гуманитарные Дисциплины
Women comprise a majority in other fields such as humanities (66.4 ), social studies (61.3 ) medicine (52.3 ), law (49.9 ) and life sciences.	Женщины составляют большинство в таких областях, как гуманитарные науки (66,4 процента), социальные исследования (61,3 процента), медицина (52,3 процента), юриспруденция (49,9 процента) и биологические науки.
Who Needs the Humanities?	Кому нужны гуманитарные науки?
New York Humanities Press, 1969.	New York Humanities Press, 1969.
Humanities Press International, Inc. 1990.	Humanities Press International, Inc. 1990.
Humanities research was conducted here.	Здесь проводились гуманитарные исследования.
New York Humanities Press, 1966.	New York Humanities Press, 1966.
New York Humanities Press, 1962. .	New York Humanities Press, 1962. .
School of Humanities and Arts.	Школа гуманитарных и искусств.
Humanities Social Sciences Civics History	Современные европейские языки
Faculty of Humanities and Social Sciences.	Факультет гуманитарных и социальных наук.
Charleston West Virginia Humanities Council, 2012.	Charleston West Virginia Humanities Council, 2012.
Notwithstanding its boutique size by international standards the library is arguably the best collection in St.Petersburg of books in social studies and humanities published in English.	Несмотря на свои миниатюрные по международным стандартам размеры, библиотека, возможно, содержит лучшую в городе коллекцию современных работ на английском языке по социальным наукам.
Groningen RUG Repro Thesis, Groningen University Welschen, Ad 2000 2005 Course Dutch Society and Culture , International School for Humanities and Social Studies ISHSS, Universiteit van Amsterdam.	Groningen RUG Repro Thesis, Groningen University Welschen, Ad 2000 2005 Course Dutch Society and Culture , International School for Humanities and Social Studies ISHSS, Universiteit van Amsterdam.
10.17 Data available for one senior secondary school showed that in Year 11, more girls took courses in humanities (Development Studies, French, English, History) and Accounting.	Полученные из одной средней школы данные показали, что в 11 м классе девушки больше интересовались гуманитарными предметами (развивающими дисциплинами, французским языком, английским языком, историей) и бухгалтерским учетом.
I II, Berkeley Asian Humanities Press, 1983.	I II, Berkeley Asian Humanities Press, 1983.
In fact, find somebody from the humanities.	В самом деле, найдите гуманитария.
Digital humanities is an area of research and teaching at the intersection of computing and the disciplines of the humanities.	Цифровые гуманитарные науки () это область исследований, обучения и созидания, созданная на стыке компьютерных и гуманитарных наук.
Humanities Social Sciences 1 (2010 3) 13 21.	Humanities Social Sciences 1 (2009 3) 13 21.
Students in front of the Bishkek Humanities University.	Студенты перед Бишкекским гуманитарным университетом.
With support from the National Endowment for the Humanities	При поддержке The National Endowment for the Humanities
He then studied humanities at the University of Turin.	Родился в Турине 17 ноября 1906 года.
Rubel Manual for post graduates and students of Humanities.	Rubel Manual for post graduates and students of Humanities.
We've heard about importance of philosophy, importance of humanities.	Мы знаем о важности философии, гуманитарных наук.
University level first stage 1st cycle The first cycle of studies consists of a first and mostly second year university course atthe Centre Universitaire de Luxembourg in Humanities and Science.	Первая стадия университетского образования первый цикл
Doctor of Humanities, Richmond, the American International University in London.	Doctor of Humanities, Richmond, the American International University in London.
He was a recipient of the 2010 National Humanities Medal.	В 2010 году он был награждён Национальной гуманитарной медалью.
Women's numbers predominate in the medical, teaching, and humanities specialties.	Численность женщин преобладает в медицинских, педагогических, гуманитарных специальностях.
He initially graduated from his studies in humanities and canon law, but he went back to finish his doctorate in Medicine, graduating on February 16, 1809 all before the age of 20.	Сначала он изучал гуманитарные науки и право, но потом переключился на медицину, и 16 февраля 1809 года в возрасте всего 20 лет стал доктором медицины.
Elected to the Israel Academy of Sciences and Humanities in 1997.	Член Израильской академии естественных и гуманитарных наук.
She tells you the Humanities and tell her, what a beauty...	Она говорит вам, гуманитарный и сказать ей, какая красота...
It's not here sweetie, that's in the humanities, study law here	Это не здесь, милый, вот в гуманитарных науках, исследование закона здесь
Today, it offers 72 academic programmes in humanities and natural sciences.	В настоящее время он предлагает 72 программы академического образования в области гуманитарных и естественных наук.

Показать эту страницу на русском языке