Translation of "hydraulic clutch" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Clutch - translation : Hydraulic - translation : Hydraulic clutch - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 'Clutch? How?' | Как обирать? |
| Hydraulic steering transmissions | 2.1.2 Гидравлические рулевые приводы |
| I broke the clutch. | Я сломал сцепление. |
| Standardisation on the hydraulic C.C. | С появлением реактивной авиации синхронизаторы утратили актуальность. |
| He'll clutch at any straw. | Он ухватится за любую соломинку. |
| He'll clutch at any straw. | Он уцепится за любую соломинку. |
| Take your foot off the clutch. | Сними ногу со сцепления. |
| I recommend you dip your clutch. | Советую нажать на сцепление. |
| Performance of hydraulic lines and hose assemblies. | 2.1 Эффективность гидравлических магистралей и гибких трубопроводов |
| The average clutch is 4 6 eggs. | В кладке от 4 до 6 яиц. |
| The clutch is one or two eggs. | В кладке одно или два яйца. |
| A clutch of two eggs is laid. | Кладка состоит из двух яиц. |
| The normal clutch is two blue eggs. | Обычная кладка это два синих яйца. |
| Clutch not my beard nor my head! | Ты стал бы упрекать меня в том, что по моей вине сыны Исраила остались без старшего и разошлись во мнении. Посему не считай меня нечестивым человеком и не позволяй нашим врагам злорадствовать. |
| Clutch not my beard nor my head! | Не хватай меня за бороду и за голову. |
| Clutch not my beard nor my head! | Не торопись гневаться на меня. Не хватай меня за бороду и за голову. |
| Clutch not my beard nor my head! | Не дергай меня за бороду и не тряси головы моей. |
| Clutch not my beard nor my head! | Ты не хватай за бороду меня и голову (не трогай). |
| Chick, come on! Help! Release the clutch! | Чик, освободи съединителя. |
| I'm in a clutch at the moment. | Я сейчас в сложной ситуации. |
| A drowning man will clutch at a straw. | Утопающий хватается за соломинку. |
| The clutch size is three to five eggs. | Откладывают от 3 до 5 яиц. |
| The clutch numbers between six and twelve eggs. | Кладка содержит от 6 до 12 яиц. |
| Purely hydraulic steering transmission means a steering transmission in which the steering forces, somewhere in the transmission, are transmitted only by hydraulic means. | 2.6.2 под полностью гидравлическим рулевым приводом подразумевается рулевой привод, в той или иной части которого рулевое усилие передается только гидравлическими средствами |
| Three hydraulic systems were also listed as potential problems. | Также были выполнены три доработки в гидравлической системе. |
| physical nature (electrical current voltage, optical, mechanical, hydraulic, pneumatic, ) | физический характер (электрический ток напряжение, оптические, механические, гидравлические, пневматические характеристики) |
| Annex 5 Provision for trailers having hydraulic steering transmission | Приложение 5 Положения, касающиеся прицепов с полностью гидравлическими рулевыми приводами |
| (h) Hydraulic crash barriers and bollards at vehicular gates. | h) установки гидравлических барьеров безо пасности и бетонных ограждений на воротах, предназначенных для проезда автотранспортных средств. |
| They lay 4 to 10 eggs in a clutch. | Откладывают от 4 до 10 яиц. |
| A clutch of four to six eggs is laid. | Самка откладывает от 4 до 6 бело фиолетовых в крапинку яиц. |
| Clutch members also feature in several other musical projects. | Участники Clutch также были задействованы в ряде других музыкальных проектов. |
| The normal clutch consists of about 3 5 eggs. | Нормальная кладка состоит из 2 5 яиц. |
| They may include mechanical, electro pneumatic or electro hydraulic elements. | Они могут содержать механические, электропневматические или электрогидравлические элементы. |
| 'He has begun to clutch at himself,' replied Mary Nikolavna. | Стал обирать себя, сказала Марья Николаевна. |
| Average clutch size on Laysan Island is approximately four eggs. | Средний размер кладки на острове Лайсан 4 яйца. |
| A single clutch of two round white eggs is typical. | Кладка состоит обычно из 2 яиц. |
| A single clutch of three round white eggs is typical. | Кладка состоит из 2 3 круглых белых яиц. |
| He worked as an hydraulic engineer and architect under Louis XIII. | Работал инженером гидротехником и архитектором у Людовика XIII. |
| A general cut off of the ASE electrical or hydraulic control. | 2.3.1.1 общий отказ электрического или гидравлического органа управления ВРУ |
| The hydraulic lines of hydraulic transmission shall be capable of a burst pressure at least four times the maximum normal service pressure (T) specified by the vehicle manufacturer. | 2.1.1 Гидравлические магистрали гидравлических приводов должны выдерживать внутреннее давление, по меньшей мере равное четырехкратному максимальному нормальному рабочему давлению (T), указанному заводом изготовителем транспортного средства. |
| Trailers equipped with hydraulic steering transmissions shall comply also with Annex 5. | Прицепы, оборудованные гидравлическими рулевыми приводами, должны также соответствовать положениям приложения 5. |
| ( ) Control and metering devices, new building district heat substation with hydraulic upgrade | контрольно измерительные приборы, подстанция централизованного теплоснабжения новой постройки с усовершенствованной гидравликой |
| The Twin Clutch SST version was available in Japan from November 2007. | Версия The Twin Clutch SST была доступна в Японии с ноября 2007. |
| The clutch is two to five eggs with an average of three. | В кладке от 2 до 5 яиц. |
| The eggs are commonly two to eight per clutch, with average size . | В кладке от 2 до 8 яиц голубоватого цвета. |
Related searches : Safety Clutch - Fan Clutch - Overrunning Clutch - Clutch Release - Slipping Clutch - Clutch Control - Clutch Slip - Clutch Actuator - Lockup Clutch - Centrifugal Clutch - Dog Clutch
