Translation of "i checked out" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I checked in and I checked right out again.
Я всё проверил.
I inquired at the desk and found he's checked out. Checked out?
Я справился у портье, и мне сказали, что он рассчитался.
I checked out a polling place.
Я наблюдатель на участке.
I checked. He's out of town.
Я проверяла, его нет в городе.
Checked out?
Уехала?
Checked out?
Выписались? Пожалуйста, уходите.
I checked it out and tagged it.
Я проверила и поставила тег.
She checked out.
Она выписалась.
He checked out.
выехал
Maybe he's checked out.
Может, уже выехал?
I knew how I was doing, but I checked out their game, too.
Я знаю, как я живу. А как они живут и жили?
I checked.
Здесь таких нет.
she heard about it in a conference, I checked it out.
(М) Она услышала о нем на конференции.
She checked out of the hotel.
Она съехала из гостиницы.
They checked out early this morning.
Они выписались из гостиницы сегодня утром.
Mr. Hoplin checked out this morning.
Мистер Хоплин выехал сегодня утром.
I already checked.
Я уже проверял.
I checked everywhere.
Я везде проверил.
I checked outside.
Я проверил снаружи.
I should've checked.
Мне надо было проверить.
I checked twice.
Я дважды проверил.
I checked earlier.
Я проверил ранее.
I checked carefully.
Я всё тщательно проверила.
The following items are being checked out
Следующее будет отдано в долг
The Book That Was Never Checked Out
Книга, которую никто никогда не брал в библиотеке
I checked it out earlier. It's full of art and other fine things!
Я проверила, там полно предметов искусства и других дорогих вещей.
I checked it twice.
Я дважды проверил.
I checked with Tom.
Я справился у Тома.
I checked Tom's pulse.
Я проверил у Тома пульс.
I checked the date.
Я проверил дату.
I checked the list.
Я проверил список.
I have checked casually
Проверял поверхностно
I checked other languages.
Я сравнил с другими языками.
Last time I checked.
Ну, так было в прошлый раз
I checked it myself.
Я сам проверял.
Well, sir, I just checked columns and columns of figures which people had checked before me and other people checked them after I had checked them.
Ну, сэр, я просто проверял столбцы за столбцами цифр которые другие проверяли до меня и другие проверяли их после того, как я их проверил.
We checked out of the hotel at ten.
Мы съехали из гостиницы в десять.
Tom checked three books out from the library.
Том взял в библиотеке три книги.
We found out he checked in last night.
Мы нашли его вчерашнюю регистрацию.
The folks in there haven't checked out yet.
Оттуда еще не съехали постояльцы.
Pretending like he's already checked it out...damn.
C 00FFFF Про ручейто мы и забыли! C 00FFFF И он прикидывался, что уже там искал...
I had my eyes checked.
Я проверил зрение.
I have checked very thoroughly
Очень тщательно проверял
I just checked on it.
Я справлялся.
I checked on every story.
К сожалению, я всё проверил.

 

Related searches : I Checked - Has Checked Out - Checked It Out - Have Checked Out - Checked Them Out - I Checked This - I Checked For - Last I Checked - I Just Checked - I Checked With - I Checked Again