Translation of "i examined" to Russian language:

Dictionary English-Russian

I examined - translation :

Keywords : осмотрел обследовал осмотрели исследовал осматривал

Examples (External sources, not reviewed)

Well, I examined her carefully.	Итак, я внимательно ее осмотрел.
But why must I be examined?	Зачем нужно это обследование?
I ought to have my head examined.	Мне надо голову проверить.
I ought to have my head examined.	Где была моя голова?
I ought to have my head examined.	Вот же угораздило!
I have never been examined like this before.	Меня никогда раньше так не осматривали .
I persuaded him to be examined by the doctor.	Я убедил его показаться врачу.
Well, yesterday, when I examined that boat, I found they'd been opened.	Вчера, когда я осматривал лодку, я обнаружил, что они открыты.
They insisted that I should be examined again in Israel.	Они настаивали на том, что я должен пройти повторное медицинское освидетельствование в Израиле.
The Doors Examined .	Архивы The Doors.
The more I examined the situation, the more blighted it became.	Чем больше я исследовал ситуацию, тем больше омрачена стало.
The doctor examined Tom.	Доктор осмотрел Тома.
Leigh Hunt's Examiner Examined .	Leigh Hunt's Examiner Examined .
examined . 6 7 2	вопросы 6 7 2
As coroner I must aver I thoroughly examined her And she's not only merely dead	Как коронер, я должен ее осмотреть, что она не просто умерла, а в самом деле умерла.
We examined all available materials.	Мы исследовали все имеющиеся материалы.
The doctor examined my throat.	Врач осмотрел моё горло.
The doctor examined the baby.	Врач обследовал ребёнка.
A doctor examined Mr. Brown.	Господина Брауна осмотрел врач.
The doctor examined the patient.	Врач осмотрел пациента.
Tom cross examined the witness.	Том устроил свидетелю перекрёстный допрос.
Key issues to be examined	Ключевые вопросы, которые необходимо рассмотреть
Key Issues to Be Examined	Ключевые вопросы, которые необходимо рассмотреть
Number of school entrants examined	Количество обследованных детей перед началом обучения
He was to be examined.	Пропал? Но его надо обследовать.
He needs to be examined.	Mы нe мoжeм быть yвepeны, пoкa eгo нe ocмoтpят.
Kringle was examined by psychiatrists.	Кpинглa ужe ocмoтpeли cпeциaлиcты.
You have examined these stains?	Вы проводили анализ пятен на этой сутане?
I carefully examined the writing, and the paper upon which it was written.	Я внимательно изучил письмо, и бумаги, на которой она была написана.
I carefully examined the writing, and the paper upon which it was written.	Я внимательно изучил письмо и бумагу, на которой она была написана.
When I got examined by a doctor, it was determined that I have a very unique stomach...	Когда меня осмотрел доктор, было выявлено, что у меня очень уникальный желудок...
I suppose I should have my head examined but I'm going to give you one more chance.	Я полагаю, что уже разобрался в своих чувствах, но готов дать тебе еще один шанс.
You should have your eyes examined.	Тебе надо бы проверить зрение.
You should have your eyes examined.	Вам надо бы проверить зрение.
You should get your eyes examined.	Тебе следует проверить свои глаза.
You should get your eyes examined.	Тебе надо бы проверить зрение.
You should get your eyes examined.	Вам надо бы проверить зрение.
Has the doctor examined you yet?	Врач вас уже осмотрел?
Tom should have his eyes examined.	Тому надо бы проверить зрение.
The day all secrets are examined	в тот день, когда будут испытаны раскрыты тайны (человеческой души).
The day all secrets are examined	в тот день, как будут испытуемы тайны.
The day all secrets are examined	В тот день будут испытаны (или раскроются) тайны,
The day all secrets are examined	В тот День, когда будут испытаны сердца и отделятся благочестивые сердца от нечестивых,
The day all secrets are examined	в тот день, когда будут подвергнуты испытанию сокровенные мысли ,
The day all secrets are examined	В тот День Все тайное подвергнется проверке,

Показать эту страницу на русском языке