Translation of "i feel strange" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Feel - translation :

Чувствовать

I feel strange - translation :

я чувствую себя странно

Strange - translation :

странный

Keywords : чувствуете почувствовать чувствовал чувствуешь чувствовать странных странного странной странные странная

Examples (External sources, not reviewed)

I feel strange.	Я странно себя чувствую.
Oh, I feel strange.	Я чувствую себя так странно...
I feel very strange.	Я чувствую себя странно... непривычно.
Strange I feel that way.	Нет ничего страшнее, чем эта тварь.
I feel so strange, Wanda.	Так странно, Ванда.
I don't know. I feel so strange.	Но мне так хорошо сегодня.
I feel a little strange, Baron.	Чувствую себя странно, барон.
I feel so strange at home...	Я чувствую себя так плохо у себя дома...
I feel strange today and I don't understand why.	Я сегодня странно себя чувствую и не понимаю почему.
And I feel a strange, persistent, inexplicable pain.	И я чувствую странную, всепроникающую, необъяснимую боль.
Do you feel strange, too?	Вы тоже чувствуете себя странно?
You feel so strange here.	Вы чувствуете себя здесь чужим.
The strange thing is that I did not feel pain.	Странно то, что я не чувствовал боли.
And we feel ourselves differently. It's totally strange.	И чувствуем себя иначе. Это очень странно.
You make me feel strange, as if I were looking at a newborn lamb.	С тобой я чувствую себя странно, будто я смотрю на новорожденного ягнёнка.
It's gonna feel a little strange right at first.	Вначале ощущения будут несколько странными.
Yes, and I could wish that the whole of England could feel as strange as I do.	Я хочу, чтобы вся Англия чувствовала себя так же странно, как и я.
We feel that that is a strange understanding of democracy.	Мы считаем, что это странное толкование демократии.
I feel... I feel...	Осећам се...
He is strange, and I don't like strange people.	Он странный, а я не люблю странных людей.
At 11 minutes I started feeling throbbing sensations in my legs, and my lips started to feel really strange.	На рубеже в 11 минут я начал чувствовать пульсацию в ногах, а в губах появилось странное ощущение.
We like to have technology make us feel bad, for some strange reason.	По какой то непонятной причине нам нравится, когда технологии заставляют нас чувствовать себя плохо.
The first, that may feel strange for many is the pronunciation and prosody.	Первое, что может вызвать странное чувство у многих, это произношение и ударение.
Listen, if you suddenly notice something or feel something strange, turn right back.	Αν προσέξεις κάτι... ...ή νιώσεις κάτι... ...γύρνα πίσω αμέσως, αλλιώς...
I heard strange noises.	Я услышал какие то странные звуки.
I saw something strange.	Я видел нечто странное.
I did nothing strange.	Я ничего странного не делал.
I feel guilty. I feel sad.	Я чувствую себя виноватой.
I feel small, I feel insignificant	Я чувствую себя маленькой и незначительной
Strange, I thought I was winning.	Странно, мне почему то казалось, что я выигрываю.
I feel like I used to feel.	Известно что родится мальчик.
I feel, I feel numb all over.	Всё... всё онемело.
I dreamed a strange dream.	Мне приснился странный сон.
I hear a strange sound.	Я слышу странный звук.
I heard a strange sound.	Я услышал странный звук.
I dreamt a strange dream.	Мне приснился странный сон.
I had a strange dream.	Мне приснился странный сон.
I didn't see anything strange.	Я не видел ничего странного.
I didn't see anything strange.	Я не увидел ничего странного.
I have a strange problem.	У меня странная проблема.
I know it was strange.	Я знаю, что это было странно.
I don't think it's strange.	Я не думаю, что это странно.
I thought it was strange.	Я подумал, что это странно.
I heard a strange noise.	Я услышал странный шум.
I didn't notice anything strange.	Я не заметил ничего странного.

Показать эту страницу на русском языке