Translation of "i investigated" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| But I did have it investigated... | Но я предпринял шаги к расследованию. |
| Would you mind if I had you investigated? | Вы не обидитесь, если я о вас порасспрашиваю? |
| I don't know what there is to drink, I haven't investigated. | Я поищу чтонибудь выпить. |
| Boy, now I am going to have you investigated! | Теперь я просто обязана порасспрашивать о вас! |
| Why do I have to be questioned, crossexamined, investigated? | Почему меня всё время подозревают, допрашивают? |
| investigated in 1993 | о которых было сообщено в 1993 году |
| Coco, after leaving you yesterday, I investigated this man, Topaze. | Коко, после того, как я уехал от тебя вчера, я многое узнал об этом Топазе. |
| Mr. Chavasse, I've got a problem. I want somebody investigated. | Слушайте, мистер Чавесс, у меня проблема, которую нужно решить. |
| This must be investigated. | Это просто необходимо расследовать. |
| Complaints were always investigated. | Жалобы всегда расследуются. |
| Who must be investigated? | Кто под подозрением? |
| Have the fellow investigated. | Нужно проверить, что это за тип. |
| Papa! You investigated Michel? | Папа, ты что, провёл расследование? |
| I investigated this girl when Steve asked permission to marry her. | Я проверял девушку, когда Стив спросил разрешения жениться на ней. |
| And we went down, investigated. | Мы решили это исследовать. |
| Allegations are frequently not investigated. | Нередко утверждения не расследуются вообще. |
| This case is being investigated. | Данное дело расследуется. |
| We went down and investigated. | Мы решили это исследовать. |
| They say you'll be investigated. | Говорят, вас тут прорабатывать будут. |
| The military had investigated the military. | Военные опросили военных. |
| Deutsche Bank has commodity trading investigated | Дойче Банк расследует торговлю сельскохозяйственной продукцией. |
| All such accusations were fully investigated. | Все такие обвинения были полностью расследованы. |
| It was investigated in Japan in 1950s. | Лефетамином злоупотребляли в Японии в 1950 х. |
| These cases have not yet been investigated. | Расследование по этим делам не проводилось. |
| Consequently, alternative methods had to be investigated. | Поэтому потребовалось изучить альтернативные методы. |
| Complaints against interrogators have rarely been investigated. | Жалобы на допрашивающих редко подвергались рассмотрению. |
| (i) Missing property items should be fully investigated to establish personal responsibility for any losses | i) случаи пропажи имущества должны подвергаться самому широкому расследованию на предмет установления личной ответственности за любую пропажу |
| A few other dissertations are still being investigated. | Несколько других диссертаций до сих пор проверяются. |
| He investigated and found that he was wrong. | Он также осадил Константинополь в 674 677 годах. |
| He investigated and found that he was wrong. | На написание книги он потратил около сорока лет. |
| Police investigated the clinic for possible treatment errors. | Полиция исследовала клинику для выявления возможных врачебных ошибок. |
| The remaining 10 cases are still being investigated. | По остальным 10 жалобам расследования продолжаются. |
| These will be investigated in the next mandate. | Они будут расследованы в период действия следующего мандата. |
| In two cases the Group investigated press allegations. | В двух случаях Группа расследовала утверждения прессы. |
| The cases investigated are categorized into four groups. | Расследуемые случаи делятся на четыре категории. |
| The activities of 112 unknown persons were investigated. | Было проведено расследование действий 112 неизвестных лиц. |
| Of course, Tae San will also be investigated. | Конечно, Тэ Сан будет всячески помогать расследованию. |
| So you went back and had her investigated? | И ты решил навести справки. |
| The police carefully investigated the cause of the accident. | Полиция тщательно расследовала причину аварии. |
| OIOS reports only on the cases it has investigated. | УСВН сообщает лишь о тех случаях, которые оно расследовало. |
| The name of the investigated option is TR Duplex | название нужного нам параметра TR Duplex |
| The fighters investigated but did not make visual contact. | Пилоты произвели проверку, однако установить визуальный контакт им не удалось. |
| The case is being investigated by the appropriate authorities. | Этот случай расследуется компетентными властями. |
| We've also investigated non pharmacologic ways to raise oxytocin. | Мы также изучали нефармакологические способы поднять уровень окситоцина. |
| The company being investigated n a due diligence procedure. | Компания объект Компания, анализируемая в процессе комплексной оценки. анализа |
Related searches : Being Investigated - Are Investigated - Were Investigated - Is Investigated - Thoroughly Investigated - Intensively Investigated - Investigated Region - Investigated About - Investigated Person - Investigated Through - They Investigated
