Translation of "identical to that" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

They're identical.
Они одинаковые.
It's identical.
Это идентично.
Identical pieces
Одинаковые фигуры
They're identical.
Они идентичны.
are Nike T shirts that are almost identical to one another.
почти идентичные друг другу футболки Найки.
Your chair is identical to mine.
Твой стул такой же, как у меня.
Your chair is identical to mine.
Ваш стул идентичен моему.
We're all identical to each other.
Мы все идентичны друг с другом.
So that part of the ethane looks identical.
Эта часть у молекул этана одинакова.
You're not impressed that those are identical tables?
Вы не удивлены, что эти два стола идентичны?
In other words, these distributions are absolutely identical distribution, distributions, identical.
Другими словами эти дистрибутивы являются абсолютно идентичными распределения, дистрибутивов, идентичны.
They seem identical.
Кажутся почти одинаковыми.
They must be identical to each other.
Они должны быть идентичны друг другу.
Then, they align their machines to the same position and finally cycle through the identical operations to achieve identical sequences.
Затем, выровнять свои машины на одинаковой позиции, и, наконец, повторять идентичные операции, чтобы получать одинаковые последовательности.
Identical variables are placed in more than one table, risking that for identical indicators different data can be published and also different metadata can exist for identical indicators in different tables.
Идентичные переменные используются в нескольких таблицах, что создает риск публикации неодинаковых данных по идентичным показателям, а также существования различных метаданных в отношении идентичных индикаторов в разных таблицах.
The bids contained many identical characteristics, including, in one instance, an identical mistake.
Эти заявки были очень похожи, а в одном случае даже содержали одинаковую ошибку.
Turns out they're identical.
Так вот, эти два цвета одинаковы.
These patterns are identical.
Эти образцы идентичны.
These shirts are identical.
Эти рубашки одинаковы.
Females are identical, however.
Тем не менее, самки одинаковые.
The files are identical.
Все файлы идентичны.
Limit identical error display
Ограничить отображение одинаковых ошибок
An almost identical structure.
Почти ту же самую структуру.
That's the identical tabletop.
Столешницы идентичны.
Our interests are identical.
У нас общие интересы.
Their movements were identical.
Их движения били одинаковы.
It's remarkable that those two lines are identical in length.
Что примичательно, эти две линии одинаковы по длине.
When we apply the fields again, in the identical time scale to the identical culture you're going to see something different.
Когда же мы воздействуем электрическим полем, в аналогичное время и на идентичную культуру, картина будет выглядеть иначе.
Thus, New Zealand's line of succession remains identical to that of the United Kingdom.
Таким образом, порядок престолонаследия в Новой Зеландии идентичен британскому.
Will konsolekalendar insert a new event that is identical to one that already exists in the calendar?
Будет ли konsolekalendar вставлять новое событие, идентичное существующему в календарю?
His declarations come from that habit, from years of identical memories.
Его заявления результат этой привычки, выработанной годами одинаковых воспоминаний.
Source and Destination Files Identical
Источник и приёмник совпадают
Yellow. Turns out they're identical.
Так вот, эти два цвета одинаковы.
Imagine, for example, identical twins.
Представьте, например, однояйцевых близнецов.
Our kids are almost identical.
Наши дети почти одинаковые. Видишь?
We're all identical to each other. Isn't it wonderful?
Мы все идентичны друг с другом. Разве это не изумительно?
The first two aircraft were identical to the F.VIIa.
Были построены модификации F.VIIa, F.VIIb 3m.
We are going to twist twelve identical size bubbles.
Мы скрутим 12 пузырей одного размера.
The minimum number of identical capsomers required is twelve, each composed of five identical sub units.
Минимальное необходимое число одинаковых капсомеров 12, каждый капсомер состоит из пяти идентичных субъединиц.
Others expressed the view that members need to face up to the economic reality that developing countries are not identical.
Другие же отметили, что членам необходимо считаться с экономической реальностью, заключающейся в том, что развивающиеся страны не идентичны.
Indicates that the file is identical with the version in the repository.
Современный указывает, что файл идентичен версии в хранилище.
What confused and surprised me, was that they all have identical stories.
Я читал их истории жизни и буквально обалдел, когда заметил, что у них у всех идентичная история.
You can see that the lungs actually don' t look identical, right?
Вы видите, что легкие выглядят по разному, да?
The neural circuitry is identical to that for other addictive triggers, such as gambling or cocaine.
Воздействие на нервную систему идентично воздействию вызывающих привычку стимуляторов, таких как азартные игры или кокаин.
She provided almost identical reasoning to that provided in her ruling of 15 March 1996 ruling.
Ее аргументы почти полностью совпадали с теми, которые были выдвинуты ею при вынесении ее постановления 15 марта 1996 года.

 

Related searches : Is Identical To - Identical To Those - Identical To Itself - Are Identical - Almost Identical - Identical Twins - Identical Copy - Identical Across - Identical Values - Were Identical - Identical Content - Mainly Identical - Largely Identical