Translation of "identify differences" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Identify differences in the API exposed by mono library assemblies.
Определяет различия в открытом API через собрания mono библиотек.
We've been able to already identify some of the connectional differences.
Мы уже идентифицировали некоторые разрывы в нейронных связях.
Identify the systematic differences in costs and effects of abatement strategies based upon regional, national and urban local scale models (Task Force)
е) установление систематических различий в затратах и воздействии применительно к стратегиям борьбы с загрязнением воздуха на основе использования моделей в региональном, национальном и городском местном масштабах (Целевая группа)
Identify the systematic differences in costs and effects of abatement strategies based upon regional, national and urban local scale models (Task Force)
d) установление систематических различий в затратах и воздействии применительно к стратегиям борьбы с загрязнением воздуха на основе использования моделей в региональном, национальном и городском местном масштабах (Целевая группа)
It will attempt to identify differences between, and best practices in, various headquarters agreements and make recommendations for possible harmonization of such provisions.
В нем будет предпринята попытка определить различия между положениями разных соглашений о штаб квартире и оптимальные виды практики в связи с этим и вынести рекомендации о возможном согласовании таких положений.
Differences
Различия
Differences
Отличия
Tannen compares gender differences in language to cultural differences.
A sociolinguistic account of sex differences in language.
prints differences,
показывает различия
Other differences.
Другие различия.
Identify yourself.
Назовитесь.
Identify Tom.
Идентифицируй Тома.
Identify Tom.
Идентифицируйте Тома.
Identify As
Выдавать себя за
Auto Identify
Авто профиль
Identify Outputs
Проверить выводNAME OF TRANSLATORS
Identify as
Имя
Identify who?
Выяви Кто
Identify killer!
Опознание убийцы.
Differences from Bitcoin Litecoin offers three key differences from Bitcoin.
Litecoin задумывался разработчиками, как эволюция Bitcoin и имеет ряд отличий от него.
Again, differences mattered.
И еще об отличиях.
These differences matter.
И эти различия действительно имеют значение.
in line differences
различия на строке
Differences in priorities.
Различия в приоритетах.
Please identify yourselves.
Пожалуйста, назовите себя.
Identify All Displays
Идентифицировать все дисплеиNAME OF TRANSLATORS
Identify the thing.
Определи, что это
Extra! Identify killer!
Экстренный выпуск!
Identify yourselves, please.
У меня приказ обыскать таверну и людей в ней. Как вам угодно, капитан.
These differences are, in turn, associated with long standing differences in policy regimes.
В свою очередь, эти различия связываются с давнишними различиями в политических режимах.
Their differences are slight.
Различия между ними незначительны.
But differences will remain.
Но разногласия останутся.
Our differences became political.
Наши разногласия стали политическими.
What are the differences?
В чём различия?
Differences are discussed frankly.
Различия обсуждаются открыто .
Tom noticed several differences.
Том заметил несколько отличий.
There were subtle differences.
Разница была неуловима.
There are some differences.
Есть некоторые различия.
Watching Differences Between Revisions
Наблюдение различий между версиями
0 of 0 differences
0 из 0 различий
Compensate for linespacing differences
Компенсировать различия в межстрочном интервале
Again, quite big differences.
Опять же, довольно большая разница.
Differences, freedom, choices, possibilities.
Различия, свободы, варианты выбора, возможности.
We had...business differences.
Мы не сошлись в вопросах торговли.
Can you identify this?
Ты можешь идентифицировать это?

 

Related searches : Resolve Differences - Inventory Differences - Translation Differences - Differences With - Considerable Differences - Substantial Differences - Stark Differences - Distinct Differences - Value Differences - Social Differences - Individual Differences - Have Differences - Account Differences