Перевод "выявления различий" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
выявления различий - перевод : выявления различий - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Представление различий | String Matching |
| Настройки различий | Diff Settings |
| Статистика различий | Diff Statistics |
| различий в способностях, | Difference in abilities |
| Цвет фона различий | Diff background color |
| Ошибка поиска различий | Error Creating Diff |
| Ширина диалога различий | Tab width in diff dialog |
| Диалог между цивилизациями означает признание различий других и уважение этих различий. | Dialogue among civilizations means an acknowledgement of differences vis à vis others and an acceptance of those differences. |
| КРИТЕРИИ ВЫЯВЛЕНИЯ ПЕРЕКРЫВАЮЩИХСЯ ПРЕТЕНЗИЙ | CRITERIA for determining the existence of overlapping claims |
| НЕРАВЕНСТВА, РАЗЛИЧИЙ И ДИСКРИМИНАЦИИ | ACCESS TO THE LAW AND TO JUSTICE BETWEEN INFORMAL EQUALITY, STRUCTURAL INEQUALITIES, DISTINCTIONS AND DISCRIMINATION |
| Наблюдение различий между версиями | Watching Differences Between Revisions |
| Табуляция в диалоге различий | Tab width in diff dialog |
| Шрифт для отображения различий | Font for Diff View... |
| Шрифт для отображения различий... | Font for Diff View... |
| Просмотр различий в Cervisia | Cervisia diff viewer |
| 0 из 0 различий | 0 of 0 differences |
| Отсутствие различий означает отсутствие рынка. | No difference means no market. |
| Извлекать выгоды из институциональных различий . | Capitalize on institutional diversity. |
| Наглядное отображение различий в пробелах | See White Space Differences At One Glance |
| Meld просмотр различий между файлами | Meld Diff Viewer |
| Они не заметили небольших различий. | They did not notice the small differences. |
| Снимок экрана диалога различий cervisia | A screenshot of cervisia 's diff dialog |
| Шрифт редактора и вывода различий | Editor Diff Output Font |
| Количество строк в диалоге различий | Number of context lines in diff dialog |
| Но посмотрите на масштаб различий. | But look at the scale of the differences. |
| Показатели раннего выявления беременности (в процентах) | Early pregnancy detection, 2000 2002 |
| Это ещё одна форма выявления рака. | Another shape is made for cancer. |
| РАЗЛИЧИЙ И ДИСКРИМИНАЦИИ 14 28 7 | ACCESS TO THE LAW AND TO JUSTICE BETWEEN INFORMAL EQUALITY, STRUCTURAL INEQUALITIES, DISTINCTIONS AND DISCRIMINATION 14 28 6 |
| Дополнительные опции для различий в CVS | Additional options for cvs diff |
| VI. УСТРАНЕНИЕ РАЗЛИЧИЙ В РАСПРЕДЕЛЕНИИ РЕСУРСОВ | VI. REDRESSING DIFFERENCES IN ALLOCATION OF RESOURCES |
| Между этими религиями нет ощутимых различий. | There's no major difference between these religions. |
| Так ниже многих различий, есть сходство. | So beneath the many differences, there is sameness. |
| Фильмы привели к объединению всех различий. | The films provided communality across all manner of divide. |
| Р. Принцип недискриминации и методы выявления лиц, | P. The principle of non discrimination and techniques to screen terrorist suspects |
| Имелся ряд подлинных случаев выявления незаконного импорта. | Illegal imports of CFCs have actually been detected in several cases. |
| Перекрестные проверки на предмет выявления возможного дублирования | Recommended award The Panel's recommendations in respect of claim No. 5000286 are summarized in table 2. |
| Обследования на предмет выявления рака шейки матки | Cervical screening |
| Малочисленность ответов затруднила задачу выявления соответствующих тенденций. | As the response rate had been low, it was difficult to identify relevant trends. |
| b) выявления областей, требующих принятия дополнительных мер | (b) Identifying gaps for further activities |
| Это такой классный пример выявления своих недостатков! | I thought that was such a smart example of revealing a shortcoming. |
| Рисунок 3 Исследование как метод выявления клиентов | Figure 3 Prospecting as a method to identify customers |
| Сравнение трёх файлов и отображение их различий. | Analyze three files and see where they differ. |
| Он защищал отмену различий в смертной казни. | He advocated abolishing death penalty distinctions. |
| Есть много различий между итальянским и ананьинским. | There are many other differences between the Italian and Anagnino. |
| Самец и самка не имеют явных различий. | The female is slightly less colorful than the male. |
Похожие Запросы : уважение различий - Многообразие различий - Диапазон различий - консолидации различий - Список различий - Стирание различий - много различий - учет различий - объяснение различий - уважение различий - размывание различий - уважение различий - больше различий
