Перевод "учет различий" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| iv) учет различий в положении женщин и мужчин и повышение осведомленности. | (iv) Gender sensitivity and awareness. |
| Необходим стратегический учет региональных различий в безработице по мере возникновения структурной безработицы. | Regional variations in unemployment need to be strategically addressed as structural unemployment takes hold. |
| Всемирная организация здравоохранения разрабатывает политику, предусматривающую учет различий в состоянии здоровья и принятие мер по их устранению. | The World Health Organization develops a policy of approach to observing health differences and giving responses to such differences. |
| учет различий в трудовом стаже на протяжении всей жизни между мужчинами и женщинами в системах социального и пенсионного обеспечения | Promoting further research and open policy debate on gender aspects of social protection and pension schemes as well as exchange of best practices Old age security is becoming an increasingly important element in light of demographic and economic trends Assessing the incentives of tax and benefit systems on the employability of women. |
| Учет | Accounting |
| Представление различий | String Matching |
| Настройки различий | Diff Settings |
| Статистика различий | Diff Statistics |
| Экологический учет | Environmental accounting |
| Инвентарный учет | Inventory management |
| Вкладка Учет | The Accounting tab |
| Учет трафика | Volume Accounting |
| Сбросить учет | Reset Accounting |
| Включить учет | Enable accounting |
| Учет трафика | Volume accounting |
| Отключить учет | No Accounting |
| Инвентарный учет | Inventory Control |
| различий в способностях, | Difference in abilities |
| Цвет фона различий | Diff background color |
| Ошибка поиска различий | Error Creating Diff |
| Ширина диалога различий | Tab width in diff dialog |
| Учет общественного мнения. | Court public opinion. |
| Учет мнений ребенка | Respect for the views of the child |
| Учет взглядов ребенка | Respect for the views of the child |
| Учет нужд граждан __________ | Responsiveness to the needs of citizens __________ |
| Учет реальных условий | Context sensitivity |
| g) экологический учет | (g) Environmental accounting |
| g) Экологический учет | (g) Environmental accounting |
| d) учет расходов | (d) Cost accounting |
| Бухгалтерский учет 1 | Accounting 1 |
| Бухгалтерский учет 2 | Accounting 2 |
| 3. Финансовый учет | 3. Financial accounting and |
| Инвентарный учет имущества | Property Control Inventory |
| Ботсвана Бухгалтерский учет | Botswana Accounting 1 |
| Бухгал терский учет | contribu Accounting |
| Диалог между цивилизациями означает признание различий других и уважение этих различий. | Dialogue among civilizations means an acknowledgement of differences vis à vis others and an acceptance of those differences. |
| НЕРАВЕНСТВА, РАЗЛИЧИЙ И ДИСКРИМИНАЦИИ | ACCESS TO THE LAW AND TO JUSTICE BETWEEN INFORMAL EQUALITY, STRUCTURAL INEQUALITIES, DISTINCTIONS AND DISCRIMINATION |
| Наблюдение различий между версиями | Watching Differences Between Revisions |
| Табуляция в диалоге различий | Tab width in diff dialog |
| Шрифт для отображения различий | Font for Diff View... |
| Шрифт для отображения различий... | Font for Diff View... |
| Просмотр различий в Cervisia | Cervisia diff viewer |
| 0 из 0 различий | 0 of 0 differences |
| Подотчетность правительства или учет? | Government Accountability or Government Accounting? |
| D. Учет знания языков | D. Recognition of language knowledge |
Похожие Запросы : уважение различий - Многообразие различий - Диапазон различий - консолидации различий - Список различий - выявления различий - Стирание различий - много различий - объяснение различий - уважение различий - выявления различий - размывание различий - уважение различий - больше различий
