Перевод "объяснение различий" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
объяснение - перевод : объяснение - перевод : объяснение - перевод : объяснение - перевод : объяснение - перевод : объяснение различий - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Так что, такое объяснение с позиций культурных различий действительно может иметь под собой почву. | As a European working in the US, I admit that I do take many more vacations than my American colleagues. |
| Так что, такое объяснение с позиций культурных различий действительно может иметь под собой почву. | So there may be something in this cultural explanation. |
| Объяснение | Explanation |
| Объяснение простое. | The reasoning is straightforward. |
| Объяснение простое. | The explanation is simple. |
| Представление различий | String Matching |
| Настройки различий | Diff Settings |
| Статистика различий | Diff Statistics |
| Объяснение отчасти политическое. | The explanation is partly political. |
| Спасибо за объяснение. | Thanks for the explanation. |
| Спасибо за объяснение. | Thank you for your explanation. |
| Спасибо за объяснение. | Thanks for your explanation. |
| Его объяснение непонятно. | His explanation is not clear. |
| Его объяснение неубедительно. | His explanation is unconvincing. |
| Каким было объяснение? | What was the explanation? |
| Это единственное объяснение. | It's the only explanation. |
| Это одно объяснение. | That's one explanation. |
| Какое твоё объяснение? | What's your explanation? |
| Это убедительное объяснение. | That's a convincing explanation. |
| Этому существует объяснение. | There is a reason for this. |
| Это единственное объяснение. | That's the only explanation. |
| Совершенно понятное объяснение. | Totally reasonable explanation. |
| Объяснение этому простое. | But the explanation is very simple. |
| Всему есть объяснение. | It's all getting clear. |
| различий в способностях, | Difference in abilities |
| Цвет фона различий | Diff background color |
| Ошибка поиска различий | Error Creating Diff |
| Ширина диалога различий | Tab width in diff dialog |
| Диалог между цивилизациями означает признание различий других и уважение этих различий. | Dialogue among civilizations means an acknowledgement of differences vis à vis others and an acceptance of those differences. |
| И нам нужно объяснение от Бога, мы требуем у Него объяснение случившегося. | And we want an explanation from God. We demand an explanation from God. |
| Руди предоставил простое объяснение. | Rudi provided a simple explanation. |
| Но это неубедительное объяснение. | But this is a weak explanation. |
| Спасибо Вам за объяснение. | Thanks for your explanation. |
| Спасибо тебе за объяснение. | Thanks for your explanation. |
| Моё объяснение было недостаточным. | My explanation was not sufficient. |
| Его объяснение меня убедило. | I was convinced by his explanation. |
| Ясно ли моё объяснение? | Is my explanation clear? |
| Ты предлагаешь другое объяснение? | Are you suggesting another theory? |
| Ты предлагаешь иное объяснение? | Are you suggesting another theory? |
| У меня есть объяснение. | I have an explanation. |
| Я найду этому объяснение. | I'll get to the bottom of this. |
| Это единственно возможное объяснение. | It's the only possible explanation. |
| Есть только одно объяснение. | There's only one explanation. |
| Какое самое логичное объяснение? | What's the most logical explanation? |
| Это единственное логичное объяснение. | It's the only logical explanation. |
Похожие Запросы : уважение различий - Многообразие различий - Диапазон различий - консолидации различий - Список различий - выявления различий - Стирание различий - много различий - учет различий - уважение различий - выявления различий - размывание различий - уважение различий - больше различий
