Перевод "консолидации различий" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
консолидации различий - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Снижение консолидации бюджета | Shorting Fiscal Consolidation |
| Представление различий | String Matching |
| Настройки различий | Diff Settings |
| Статистика различий | Diff Statistics |
| различий в способностях, | Difference in abilities |
| Цвет фона различий | Diff background color |
| Ошибка поиска различий | Error Creating Diff |
| Ширина диалога различий | Tab width in diff dialog |
| Диалог между цивилизациями означает признание различий других и уважение этих различий. | Dialogue among civilizations means an acknowledgement of differences vis à vis others and an acceptance of those differences. |
| Анализ показал, что, несмотря на сохранение заметных различий, большинство стран в 2005 году расширили свой доступ к этим сетям этот анализ подтвердил также тенденцию консолидации морских контейнерных перевозок. | The analysis showed that a majority of countries are better connected in 2005 than in 2004, although large differences continue to persist it also reconfirms a trend towards consolidation in the container shipping business. |
| НЕРАВЕНСТВА, РАЗЛИЧИЙ И ДИСКРИМИНАЦИИ | ACCESS TO THE LAW AND TO JUSTICE BETWEEN INFORMAL EQUALITY, STRUCTURAL INEQUALITIES, DISTINCTIONS AND DISCRIMINATION |
| Наблюдение различий между версиями | Watching Differences Between Revisions |
| Табуляция в диалоге различий | Tab width in diff dialog |
| Шрифт для отображения различий | Font for Diff View... |
| Шрифт для отображения различий... | Font for Diff View... |
| Просмотр различий в Cervisia | Cervisia diff viewer |
| 0 из 0 различий | 0 of 0 differences |
| Содействие координации и консолидации работы функциональных комиссий | Promoting coordination and consolidation of the work of the functional commissions |
| Отсутствие различий означает отсутствие рынка. | No difference means no market. |
| Извлекать выгоды из институциональных различий . | Capitalize on institutional diversity. |
| Наглядное отображение различий в пробелах | See White Space Differences At One Glance |
| Meld просмотр различий между файлами | Meld Diff Viewer |
| Они не заметили небольших различий. | They did not notice the small differences. |
| Снимок экрана диалога различий cervisia | A screenshot of cervisia 's diff dialog |
| Шрифт редактора и вывода различий | Editor Diff Output Font |
| Количество строк в диалоге различий | Number of context lines in diff dialog |
| Но посмотрите на масштаб различий. | But look at the scale of the differences. |
| 110. Процесс консолидации деятельности Департамента завершился лишь недавно. | 110. The process of consolidation of the Department has only recently been completed. |
| По существу, консолидации и контроля редких Земля рынке. | Essentially, consolidate and control the rare earth market. |
| Это препятствовало консолидации новых объединенных организаций социальных партнеров. | This has been a constraint in the consolidation of new unified social partner institutions. |
| РАЗЛИЧИЙ И ДИСКРИМИНАЦИИ 14 28 7 | ACCESS TO THE LAW AND TO JUSTICE BETWEEN INFORMAL EQUALITY, STRUCTURAL INEQUALITIES, DISTINCTIONS AND DISCRIMINATION 14 28 6 |
| Дополнительные опции для различий в CVS | Additional options for cvs diff |
| VI. УСТРАНЕНИЕ РАЗЛИЧИЙ В РАСПРЕДЕЛЕНИИ РЕСУРСОВ | VI. REDRESSING DIFFERENCES IN ALLOCATION OF RESOURCES |
| Между этими религиями нет ощутимых различий. | There's no major difference between these religions. |
| Так ниже многих различий, есть сходство. | So beneath the many differences, there is sameness. |
| Фильмы привели к объединению всех различий. | The films provided communality across all manner of divide. |
| Однако для консолидации этих сдвигов требуется еще немало работы. | However, much work remains to be done to consolidate that shift. |
| Что касается бюджетной консолидации, то основная проблема касается методов. | Beginning with fiscal consolidation, the issue at hand concerns the method. |
| Участие нотариусов в планах консолидации земель не является необходимым. | The participation of a notary in a land consolidation plan is not necessary. |
| В законодательстве закреплены общие нормы регулирования проектов консолидации земель. | The legislation contains the general regulations for land consolidation projects. |
| Помощь в проведении консолидации земель оказывает главным образом Дания. | Land consolidation was supported mainly by Denmark. |
| Так вот, сельское хозяйство США отличается высокой степенью консолидации. | Well, agriculture in America's very interesting. |
| Сравнение трёх файлов и отображение их различий. | Analyze three files and see where they differ. |
| Он защищал отмену различий в смертной казни. | He advocated abolishing death penalty distinctions. |
| Есть много различий между итальянским и ананьинским. | There are many other differences between the Italian and Anagnino. |
Похожие Запросы : уважение различий - Многообразие различий - Диапазон различий - Список различий - выявления различий - Стирание различий - много различий - учет различий - объяснение различий - уважение различий - выявления различий - размывание различий - уважение различий - больше различий
