Translation of "impose a fine" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fine - translation :

отлично

Impose - translation :

облагать

Impose a fine - translation :

наложить штраф

Keywords : норме Нормально полном Со прекрасно навязываться навязывать навязать санкции ценности

Examples (External sources, not reviewed)

The Office shall impose a fine against a person who	Бюро налагает штраф на лицо, которое
The ministry said that the court may impose a fine.	По словам министерства, суд может назначить штраф.
The competent supervisory authority has also the power to impose a fine on anyone who	Компетентные органы уполномочены также налагать штраф на любое лицо, которое
The court may also impose a fine to the extent of assets as a supplementary punishment ( 268).	В качестве дополнительного наказания суд может также налагать штрафные санкции в размере до полной стоимости активов (статья 268).
This would put victims at risk and seeks to impose only a fine on the aggressor.	Таким образом жертвы насилия будут подвергаться риску, а агрессор сможет отделаться штрафом.
( 176) In addition, the court may impose a fine to the extent of assets as a supplementary punishment ( 176).	Кроме того, в качестве дополнительного наказания суд может налагать штрафные санкции в размере до полной суммы активов (статья 176).
That's a fine. That's a fine.	Это замечательно.
Fine! Fine! Now take a bite.	Отлично, отлично!
Impose	Значение
For cigarette butts tossed beside a garbage can, in addition to a fine, they often impose a sentence of grounds cleaning exile cleaning parks and beaches for a week.	За брошенный мимо урны окурок помимо штрафа часто приговаривают к ссылке в дворники неделю убирать парки и пляжи.
Fine, a little frightened, but I'm fine.	Прекрасно, немного напугана, но я в порядке.
(a) Fine	а) штраф,
The legislation in force in the field of drug control was recently amended to remove the discretionary powers of magistrates to impose a fine or a suspended sentence.	Действующее в области контроля над наркотиками законодательство недавно было изменено, с тем чтобы отменить полномочия магистратов по своему усмотрению налагать штраф или выносить условный приговор.
Super Impose	Наложение
Fine, fine.	Хорошо, хорошо.
Fine, fine!	Прекрасно, прекрасно!
Fine, fine.	Отлично.
Fine, fine.	Спасибо.
Fine, fine...	Хорошо, спасибо...
What sort of a judgement you impose!	Что же с вами, как вы рассуждаете (приравнивая творения Аллаху)?
What sort of a judgement you impose!	Как вы можете приписывать Аллаху дочерей, которых вы стыдитесь для себя.
What sort of a judgement you impose!	Что с вами, как вы рассуждаете?
What sort of a judgement you impose!	Как вы судите?
What sort of a judgement you impose!	Что с вами? Как вы судите? .
What sort of a judgement you impose!	Как вы судите?
What sort of a judgement you impose!	И по какой причине вы так странно рассуждаете?
What sort of a judgement you impose!	Как вы можете судить, когда ясно, что это неправда?
What sort of a judgement you impose!	Как вы судите, принимая такое несправедливое решение?!
What sort of a judgement you impose!	Как же вы рассуждаете?
What sort of a judgement you impose!	Как вы выносите суждение?
What sort of a judgement you impose!	Как вы строите свои сужденья?
What sort of a judgement you impose!	Как вы судите об этом?
What sort of a judgement you impose!	И на чем вы строите свои сужденья?
What sort of a judgement you impose!	От чего же это, что вы неверно судите?
And they impose a barrier to cooperation.	Языки также создают барьеры для сотрудничества.
'A fine fellow!'	Какой молодец!
A fine fellow!	Вот молодец!
That's a fine.	Это прекрасно.
That's a fine.	Это замечательно.
A fine thing!	Ничего себе!
A fine thing.	Размечтался.
A fine couple.	Отличная пара.
A fine Christmas!	Прекрасное Рождество!
A fine profession!	У Вас прекрасная работа.
A fine person.	Очень приятная.

Показать эту страницу на русском языке