Translation of "in itself" to Russian language:

Dictionary English-Russian

In itself - translation :

Itself - translation :

Keywords : само саму самой сами самого

Examples (External sources, not reviewed)

Love, In Itself.2 is the single edit of Love, In Itself.1 .	Love, in Itself 2 это сингл редакция альбомной версии.
In fact, rails itself.	На самом деле, рельсы сама.
Beauty is beautiful in itself.	Красота красива сама по себе.
This, in itself, is useful.	Что, само по себе, полезно.
That's enough in itself, sometimes.	Иногда этого достаточно.
That's rather funny in itself.	В общем, довольно забавно. Это было третьего сентября.
Ironically, Somalia has succeeded in disintegrating itself in search for democracy, justice and freedom within itself.	Парадокс заключается в том, что Сомали распалась как страна в поисках демократии, справедливости и свободы.
Optimism manifested itself in two ways.	Этот оптимизм проявил себя в двух направлениях.
Competition is not bad in itself.	Соперничество не является плохим само по себе.
Poverty manifests itself in multiple ways.	Нищета проявляется многообразно.
The project itself ended in 1999.	Сам проект завершился в 1999 году.
This in itself has immense meaning.	Это само по себе исполнено огромного смысла.
But that was interesting in itself.	Но это было интересно само по себе.
Correlation in itself doesn't prove causality.	Корреляция сама по себе не доказывает причинности.
A thought cannot believe in itself.	Мысль не может верить в себя.
dissolved oxygen in the blood itself.	Растворенный в крови кислород.
Well, that's a business in itself.	Ну, это тоже бизнес.
Reality is for itself and by itself.	Реальность сама для себя и по себе.
Reality is for Itself and by Itself.	Реальность существует для себя и сама по себе
ItSelf	Себя
Berlusconi's extremism manifests itself in several ways.	Экстремизм Берлускони проявляется в нескольких формах.
In both cases, it was deceiving itself.	В обоих случаях она обманывала себя.
This is repeating itself now in Gaza.	Этот сценарий сейчас повторяется в Газе.
The Muslim community closed in on itself.	Мусульманское сообщество замкнулось в себе.
Kohler's election was itself clouded in controversy.	Само назначение Кёлера было омрачено разногласиями.
Nice in itself is dull, you know.	Ницца сама по себе скучна, вы знаете.
It is in itself a great shame.	Это, на самом деле, страшный позор.
All this in itself is indeed surprising.	Все это само по себе неожиданно.
Maybe that in itself is an illusion.	Может, это просто иллюзия.
Playing cards is not in itself harmful.	Сами по себе карточные игры не несут вреда.
This substance is not poisonous in itself.	Это вещество само по себе не ядовитое.
That in itself is a fine residual.	Они развелись в 1989 году.
The town itself was incorporated in 1985.	В 1985 году поселение получило статус города.
Wise County itself was founded in 1856.	Округ Уайз был сформирован в 1856 году.
This in itself is a manifest sin.	И довольно в этом (измышлении) явного греха!
This in itself is a manifest sin.	Довольно в этом явного греха!
This in itself is a manifest sin.	Они измышляют величайшую ложь, искажают действительность и выдают истину за ложь, а ложь за истину. Их грех совершенно очевиден, и он обрекает их на ужасное и мучительное наказание.
This in itself is a manifest sin.	Этого достаточно, чтобы совершить явный грех!
This in itself is a manifest sin.	В этом явный грех, раскрывающий их тайные намерения.
This in itself is a manifest sin.	И нет явного греха больше этого!
That in itself is a welcome development.	Это само по себе позитивное изменение.
But capacity is in itself not enough.	Но одного лишь потенциала недостаточно.
Change is not an end in itself.	Изменения не являются самоцелью.
Growth cannot be an end in itself.	Экономический рост не может быть самоцелью.
as eloquently stated in the Charter itself.	как об этом красноречиво сказано в самом Уставе.

Показать эту страницу на русском языке