Translation of "inclusive education" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Finally, education is one of the most powerful tools for reducing poverty and generating sustainable, inclusive economic growth.
Наконец, образование является одним из наиболее мощных инструментов для сокращения масштабов нищеты и обеспечения устойчивого, инклюзивного экономического роста.
(b) Persons with disabilities can access an inclusive, quality and free primary education and secondary education on an equal basis with others in the communities in which they live
b) инвалиды имели наравне с другими доступ к инклюзивному, качественному и бесплатному начальному образованию и среднему образованию в местах своего проживания
Inclusive Growth and Global Justice
Всеобщий рост и мировая справедливость
Moreover, the competition was very inclusive.
Более того, этот конкурс стал всеобщим.
DR It was not an inclusive group.
Д.Р. Да, высокие слои общества.
It's the most inclusive approach you can take.
Это самый комплексный подход к повествованию,
Create national programs that encompass a full range of pragmatic, inclusive, and accessible harm reduction services, from education and drug treatment to substitution therapy and needle exchange
создания государственных программ, включающих весь диапазон практических, комплексных, доступных мероприятий по снижению вреда от наркотиков, начиная с образовательных и лечебных программ, и заканчивая замещающей терапией и программами обмена игл
Emphasizing the importance of human rights education as an effective tool to promote an inclusive society and understanding of and tolerance towards and among persons belonging to minorities,
подчеркивая важное значение образования в области прав человека как эффективного инструмента для содействия развитию общества для всех и пониманию проблем лиц, принадлежащих к меньшинствам, и поощрения терпимости к этим лицам и в отношениях между ними,
Recognizing the fundamental role of education and other active policies in the promotion of tolerance and respect for others and in the construction of pluralistic and inclusive societies,
признавая основополагающую роль образования и других активных стратегий в поощрении терпимости и уважения к другим и в построении плюралистических и открытых для всех обществ,
So an inclusive government is still in the offing.
Таким образом, инклюзивное правительство еще ожидает своего будущего.
America s recent growth was neither economically sustainable nor inclusive.
Последний рост Америки не был ни устойчивым, ни инклюзивным.
Queer Tango spaces are inclusive and open to everyone.
Квир танго открыто для каждого.
Free Education Or Freedom Of Education
Бесплатное образование или свобода образования
Education
4. Образование
Emphasizing also the importance of human rights education as an effective tool to promote an inclusive society and understanding of and tolerance towards and among persons belonging to minorities,
подчеркивая также важное значение образования в области прав человека как эффективного инструмента для содействия развитию общества для всех и пониманию проблем лиц, принадлежащих к меньшинствам, и поощрения терпимости к этим лицам и в отношениях между ними,
Their leadership will need to be informal, transparent, and inclusive.
К сожалению, в настоящий момент никто не готов к решению этих незавидных, но неизбежных задач.
This measured, inclusive reform can be a model for others.
Это предполагает, что инклюзивные реформы могут быть примером для других.
improved education
улучшенное образование
Education reform
Реформа образования
Experience Education.
Experience Education.
The goal must be to build an inclusive and sustainable globalization.
Основная цель всеобъемлющая и жизнеспособная глобализация.
A good metaphor might embody the idea of an inclusive economy.
Хорошая метафора может воплотить идею о вовлекающей экономике .
But a month long attempt to broker an inclusive government failed.
Но продолжавшиеся в течение месяца попытки создать инклюзивное правительство окончились неудачей.
You have given everything to build an inclusive and just country.
Ты дал все, чтобы построить отличительную и справедливую страну.
The organisation's inclusive message has reached a wide range of countries.
Всеобъемлющее послание организации достигло разных стран.
This list is inclusive of the past members of the group.
В список включены бывшие члены группы.
(Inclusive) (Исторический очерк города Вязьмы с древнейших времен до XVII в.
Исторический очерк города Вязьмы с древнейших времен до XVII в.
So we said, what is KA It was not an inclusive group?
И мы сказали ... К.А. Общественная элита?
A more inclusive approach that reflects local conditions and preferences is essential.
Более инклюзивный подход, который будет отражать местные условия и предпочтения, становится все более важным.
(a) To respect and further implement the Global and All Inclusive Agreement
а) соблюдать и далее осуществлять Глобальное и всеобъемлющее соглашение
Empowering young people as key contributors to building an inclusive information society
Расширение прав и возможностей молодых людей как основных участников процесса формирования всеохватного информационного общества
Through the budget, the government wants to establish a more inclusive society
Правительство с помощью бюджета стремится сделать переход к включающему обществу
Fake inclusive growth becomes APECfail Emmi de Jesus ( emmidejesus) November 18, 2015
Поддельный всесторонний рост это APECfail
It must be an inclusive culture, too, that draws people to it
Кроме того, притягивать людей к ней должна культура объединения...
Only education will.
Только образование заставит.
Putting Education First
Как поставить образование во главу угла
Higher Education Misconceived
Заблуждения о высшем образовании
Reinventing Science Education
Разработка новых подходов научного образования
The Education Myth
Миф об образовании
Transforming Science Education
Трансформация научного образования
Education is great.
Образование это здо рово.
design,education,poverty
design,education,poverty
education,science,technology
education,science,technology
children,culture,education
children,culture,education
Education Without Borders
Образование без границ

 

Related searches : Inclusive Leadership - Inclusive Workplace - Inclusive Business - Inclusive Economy - Inclusive Government - Inclusive Language - Inclusive Finance - Mutually Inclusive - Inclusive Process - Inclusive Price - Inclusive Dates - Inclusive Sense - Inclusive Platform