Translation of "individual work" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Individual - translation : Individual work - translation : Work - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Establishing work plans (at individual, work unit and organizational levels) | Разработка планов работы (для отдельных сотрудников, подразделений и организации) |
| It could then form the basis for individual agencies apos work. | Тогда он сможет стать основой для деятельности отдельных учреждений. |
| He knew that institutional thinking doesn't work in India. Individual thinking does. | в Индии работает не институциональное мышление, а индивидуальное. |
| He knew that institutional thinking doesn't work in India. Individual thinking does. | Он знал в Индии работает не институциональное мышление, а индивидуальное. |
| We made a commitment to work for the betterment of the human individual and, through the individual, the security of the nation State. | Мы заявили о приверженности работать в целях улучшения жизни каждого человека, а с помощью этого стараемся обеспечить безопасность всех государств. |
| Too often, it is individual commitment, rather than institutionalized mechanisms, that drives our work. | Слишком часто за нашей работой стоит индивидуальная приверженность, а не организационных механизмов. |
| Both security and development are individual pillars of the work of the United Nations. | Безопасность и развитие представляют собой две отдельные основы деятельности Организации Объединенных Наций. |
| But fecal transfer, transplanting of flora of a healthy individual into a diseased individual actually seems to work as a therapy, in some diseases. | Фекальный трансфер пересадка флоры здорового человека болеющему человеку вероятно, действует как терапия некоторых заболеваний. |
| In individual countries the Group has been incorporating the Three Ones into its work plan. | В отдельно взятых странах эта группа включала три принципа в свой план работы. |
| So far we've seen a number of examples of how distributed cognition can help individual work. | Пока мы видели большое количество примеров как распределенное познание может помочь индивидуальной работы. |
| For individuals, the company s individual disability income insurance can replace a portion of lost income if an individual is unable to work due to sickness or injury. | По полису индивидуального страхования потери трудоспособности физическому лицу возмещается часть дохода в случае неспособности к труду в силу заболевания или травмы. |
| preferences In terms of activity and organisation of work (remain the same, work in small groups, become independent and work in a group, become an individual farmer, leave agriculture). | Важно объяснять, что, если только экономическая политика не будет радикально изменена, эти условия никогда не будут вос созданы и любое затягивание перемен приведет к ухудшению ситуации. |
| Individual | единоразово |
| (b) The contractors will work with the secretariat to define the individual scope of work for each contractor in support of the geological model | b) контракторы будут сотрудничать с секретариатом в определении индивидуальных заданий для каждого контрактора в поддержку разработки геологической модели |
| Those associations would work closely with local governments, the private sector and individual donors to raise funds and improve understanding of the Agency's work. | Эти группы в сотрудничестве с местными правительствами, частным сектором и частными донорами займутся сбором фондов и пропагандой деятельности БАПОР. |
| The documents in the series were prepared by individual researchers and helped inform the Global Commission's work. | Документы этой серии готовятся отдельными исследователями и служат источником информации для работы Глобальной комиссии. |
| Your success will be determined by your own fortitude, your own confidence, your own individual hard work. | Ваш успех будет зависеть от вашей собственной силы духа, уверенности в себе и вашего личного большого труда. |
| Again, individual responsibility and individual actions are belittled. | Значение индивидуальной ответственности и индивидуальных действий вновь преуменьшается. |
| We've been focusing on individual problems, individual solutions. | Мы сосредоточились на индивидуальных проблемах, индивидуальных решениях. |
| To make efficient use of time, the individual members will continue to work during the intersessional period in accordance with the agreed organization of work. | В целях эффективного использования времени отдельные члены Комиссии будут продолжать работу в межсессионный период в соответствии с согласованной организацией работы. |
| And if not, all of that work is to be done in three individual and separate working groups. | В противном случае вся эта работа должна проводиться в трех отдельных рабочих группах. |
| Individual responsibility | Индивидуальная ответственность |
| Individual Territories | Отдельные территории |
| individual approval | Вид изнутри |
| Individual cases | Individual cases |
| Individual territories | Отдельные территории |
| Individual Corporations | Индивидуальные корпорации |
| Individual reports | Отдельные доклады |
| Individual opinions | Поправки 55 |
| Individual territories | B Отдельные территории |
| Individual fellowships | Индивидуальные стипендии 40 000 40 000 |
| Individual fellowship | Индивидуальная стипендия |
| Since it started work in 2012, Lamave has already identified 30 new individual whale sharks through social media research. | С начала своей работы в 2012 году Филиппинский проект по изучению больших хребетных морских животных уже идентифицировал 30 новых китовых акул с помощью исследований социальных медиа. |
| Suitability of an individual dog for a particular kind of work may depend on the quality of early training. | Пригодность отдельных собак для конкретного вида работы может зависеть от качества обучения в раннем возрасте. |
| This includes considering whether the inmate could be offered work together with others or work in specially fitted rooms, individual tuition or leisure time activities together with staff. | Сюда входит рассмотрение возможности предоставления заключенному работы вместе с другими заключенными или работы в специально оборудованных помещениях, индивидуального обучения или проведения досуга вместе с персоналом. |
| Individual performance appraisal | Оценка работы каждого человека |
| Individual inventory reviews | А. Индивидуальные рассмотрения кадастров |
| Individual opinions 56 | Представление докладов 56 |
| Individual opinions 93 | Особые мнения 111 112 127 |
| Running Individual Modules | Запуск отдельных модулей |
| Individual User Policies | Политики отдельных пользователей |
| Individual Digit Sample | Comment |
| zip, individual scanlines | zip, отдельные строки |
| Advanced individual windows | Таймер |
| Show individual windows | Режим использования последней папки |
Related searches : Individual Work Contract - Individual Work Orders - Individual Development - Individual Liability - Individual Contribution - Individual Member - Individual Clients - Individual Initiative - Individual Entity - Every Individual - Individual Values - Individual Service - Individual Support
