Translation of "induction unit" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Induction - translation : Induction unit - translation : Unit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Unit also contributed to the induction programme for 435 new staff. | Группа участвовала также в программе первоначального обучения 435 новых сотрудников. |
| Induction. | Политология. |
| The HIV AIDS Unit conducted induction training for 200 Bangladeshi troops and military observers in Sector I. | Группа по ВИЧ СПИДу провела первоначальную подготовку 200 бангладешских военнослужащих и военных наблюдателей в секторе I. |
| The UNMEE HIV AIDS unit continued to conduct induction training for new arrivals to the Mission area. | Подразделение МООНЭЭ по вопросам борьбы с ВИЧ СПИДом продолжало проводить вводный инструктаж для нового персонала, прибывающего в район операций Миссии. |
| As of March 2005, the Unit had established a gender component in the civilian staff induction training. | К марту 2005 года Группой была подготовлена программа по гендерным вопросам для первоначального обучения гражданского персонала. |
| Induction machine. | Индукционная плита. |
| The Unit participated in induction training sessions to raise HIV AIDS awareness among UNOCI civilian and military personnel. | Группа участвовала в проведении ознакомительных учебных занятий для повышения уровня информированности о ВИЧ СПИДе среди гражданского и военного персонала ОООНКИ. |
| Induction cooktops use magnets. | В индукционных варочных панелях используются магниты. |
| (iv) senior leadership induction | iv) ориентация старших руководящих сотрудников |
| (d) One Senior Leadership Induction | d) один для ориентации старших руководящих сотрудников. |
| Internet Movie Database Madonna's Induction Video. | Internet Movie Database Madonna s Induction Video. |
| (iii) the senior leadership induction course | iii) курсов по ориентации старших руководящих сотрудников |
| During the reporting period, the UNOCI Gender Unit carried out induction training on gender issues for more than 100 military and civilian staff members. | В течение отчетного периода Группа по гендерным вопросам ОООНКИ организовала вводный подготовительный курс по гендерным вопросам для 100 военнослужащих и гражданских сотрудников. |
| 14 language training or other induction courses (e.g. survival language , cultural induction), regardless of the language of instruction. | Кроме того, в Интернете в сентябре 2006 года опубликован перечень, включающий около 20 новых магистерских курсов, которые предлагаются в рамках программы Erasmus Mundus (http ec.europa.eu education programmes mundus index_en.html). |
| Well, the classic empiricist answer is induction. | Классический ответ эмпиризма индукция. |
| Induction and in service training to farmers. | Эти вопросы, как бы сложны они не были, должны быть решены. |
| Structural recursion is a recursion method bearing the same relationship to structural induction as ordinary recursion bears to ordinary mathematical induction. | Структурная рекурсия метод рекурсии, имеющий те же самые отношения к структурной индукции как обычные рекурсии к обычной математической индукции. |
| Chemical induction of recessive lethals in Neurospora crassa. | Chemical induction of recessive lethals in Neurospora crassa. |
| C. Introducing mandatory induction programmes for senior officials | Внедрение обязательных программ введения в должность для старших должностных лиц |
| The induction ceremony was held on September 12, 2009. | Церемония была проведена 12 сентября 2009 г. |
| An induction ceremony is held at a London club. | Церемония принятия в ряды Общества проводится в Лондонском клубе. |
| VII. Orientation and induction courses for new staff members | VII. Ориентационные и вводные курсы для новых сотрудников |
| Our government s position is that backward induction should be ditched. | Позиция нашего правительства заключается в том, что от метода обратной индукции надо отказаться. |
| Induction cookers use magnets to directly heat pots and pans. | В индукционных плитах для непосредственного нагрева кастрюль и сковородок используются магниты. |
| Induction CYP3A4 is induced by a wide variety of ligands. | Induction CYP3A4 is induced by a wide variety of ligands. |
| (f) Induction briefings for new staff (approx. 15 briefings annually) | f) ознакомительные курсы для новых сотрудников (около 15 курсов ежегодно) |
| Induction can heat, especially steel. It's very good at that. | Она может нагревать сталь до очень высоких температур. |
| Induction can heat, especially steel it's very good at that. | Индукция накаляет, особенно сталь у неё это хорошо получается. |
| The induction ceremony was on December 1, 2009, in Sacramento, California. | Церемония состоялась 1 декабря 2009 года в Сакраменто. |
| Training Officer, Induction and Mission start up Rapid deployment, P 4 | Сотрудник по вопросам подготовки класса С 4 (ориентация и начальный этап работы миссии быстрое развертывание) |
| Induction training for new recruits Induction training for the new recruits was conducted by the project team together with the counterpart who was provided from within the MAF. | Предварительная подготовка новых сотрудников Начальная подготовка новых сотрудников осуществлялась группой проекта со вместно с представителями Министерства. |
| Becoming a member is a seven year process of induction and indoctrination. | Чтобы стать членом партии, необходимо пройти семилетний процесс индукции и идеологической обработки. |
| A kind of induction, a kind of spread from person to person. | типа индукции, как бы распространение от одного лица к другому. |
| Within two months, Faraday had found several other manifestations of electromagnetic induction. | В течение двух месяцев Фарадей нашёл несколько других проявлений электромагнитной индукции. |
| K. Binmore, Rationality and Backward Induction, Journal of Economic Methodology , 4, 1997. | K. Binmore, Rationality and Backward Induction , Journal of Economic Methodology , 4, 1997. |
| Organizational unit Policy Development Unit | Организационное подразделение Группа разработки политики |
| Accounts unit Budget management unit | Группа по исполнению бюджета |
| He described this phenomenon in what is known as Faraday's law of induction. | Он создал определение этого феномена, которое известно как закон электромагнитной индукции Фарадея. |
| The Hall of Fame induction ceremony is annually held in the Great Hall. | В этом зале ежегодно проходит церемония включения в зал славы. |
| The award is presented during the annual IIHF Hall of Fame induction ceremony. | Награда вручается во время ежегодной церемонии включения в Зал славы ИИХФ. |
| Feed system (pump injection into induction system mixed with the fuel, etc.) 8 . | 3.5.1.2 Система подачи (насосом впрыскивание в систему впуска в смеси с топливом и т.д. ) 8 |
| Multiplex and Satellite Unit Switchboard Unit | Группа телефонной и спутниковой связи |
| VHF and UHF Unit Electrical Unit | Группа ОВЧ и УВЧ связи |
| Unit | Канцелярия Комиссара гражданской полиции |
| Unit | 1 ДООН |
Related searches : Induction Furnace - Induction Cooker - Induction Heating - Induction Hob - Induction Course - Induction System - Induction Day - Induction Session - Induction Hardening - Induction Generator - Ovulation Induction - Induction Hardened - Fold Induction
