Translation of "inflammatory lesions" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Inflammatory - translation :

Inflammatory lesions - translation :

Keywords : провокация подстрекательство воспаление возбуждающие Протестую Повреждения поражения оставляют Сифилитические выедают

Examples (External sources, not reviewed)

All radicalism is inflammatory.	Любой радикализм носит подстрекательский характер.
You have in lesions and tent	Идите с поражений и палатки
It's a natural anti inflammatory.	Он естественный антидепрессант.
These lesions enlarge, resulting in brown, shrivelled roots.	Эти пятна расширяются, что приводит к тому, что корни становятся коричневыми иссохшимися.
Its proponents deal in inflammatory rhetoric.	Его сторонники прибегают к зажигательной риторике.
Later, the lesions have white spore bearing conidiophores emerging.	Позд нее на пятнах появляется белый налет спороношения.
When you slow down for 15 minutes a day you turn that inflammatory state into a more anti inflammatory state.	Если же вы 15 минут в день расслабляетесь, то тем самым переводите своё возбужденное состояние в состояние противодействия возбуждению.
These include kidney inflammations, and lesions and increased kidney weight.	Включая увеличение, воспаление, и повреждение почек.
These include kidney inflammation and lesions and increased kidney weight.	Это значит воспаление, поражение и увеличение веса почек.
It offers anti inflammatory, resolving, and immunomodulatory effects.	Она оказывает противовоспалительное, рассасывающее, иммуномодулирующее действие.
New Yessentuki offers anti inflammatory, choleretic, and diuretic effects.	Ессентуки новая оказывает противовоспалительное, желчегонное и мочегонное действие.
Under conditions of high humidity and temperatures, grey black conidiophores develop within the lesions, and the lesions spread rapidly over the surface of leaves, leading to leaf death.	В условиях высокой влажности и температуры внутри пятен развиваются серо ко ричневые конидиофоры, и поражение быстро распространяется по поверхности листьев, приводя к их отмиранию.
At the protests, other high party officials gave inflammatory speeches.	На протестах подстрекательские речи произносили и другие высокопоставленные партийные деятели.
I'm pouring some anti inflammatory cream on my right knee.	Я наношу немного противовоспалительного крема на правое колено.
Obviously, anything that precedes a reform is bound to be inflammatory.	Очевидно, все, что предшествует реформе, обязано быть подстрекательским.
It broadcasts inflammatory appeals to listeners to rise against the Vietnamese.	По радио передаются обращенные к слушателям подстрекательские призывы к борьбе с вьетнамцами.
As one of the consequences of war, there are high rates registered of amputations, lesions of the spinal cord and bone marrow, traumatic injuries of brain, lesions of peripheral nerves and multiple traumas.	Одним из следствий войны является зарегистрированный высокий уровень ампутаций, повреждений позвоночника и костного мозга, черепно мозговых травм, повреждений периферической нервной системы и множественных травм.
Whatever the mechanisms, they seem able to act not only on the lesions induced by ionizing radiation but also on at least a portion of the lesions induced by some other toxic agents.	Каковы бы ни были эти механизмы, создается впечатление, что они срабатывают не только в тех случаях, когда повреждения были вызваны ионизирующим излучением, но и по крайней мере в ряде таких случаев, когда повреждения были вызваны некоторыми токсичными веществами.
The early lesions are bigger and more irregular in shape than those of cercospora.	Появивши еся раньше пятна крупнее и более неправильной формы чем у церкоспоры.
Yet economists now routinely stoop to ad hominem attacks and inflammatory polemics.	Хотя и считается, что общественные науки , и экономика в том числе, не должны содержать сарказма, экономисты в настоящее время склонны к нападкам и провокационным полемикам, основанным не на объективных данных, а на данных, оперирующих к чувствам убеждаемых.
That these inflammatory net users were labeled as trolls was no accident.	Троллями этих сетевых провокаторов окрестили неслучайно.
Statins, nonsteroidal anti inflammatory drugs and a few others, they inhibit angiogenesis too.	Статины, нестероидные противовоспалительные препараты и некоторые другие также замедляют ангиогенез.
When the balance tilts too far toward inflammation, inflammatory bowel disease can result.	Если равновесие слишком сильно нарушается в сторону воспаления, это может приводить к воспалительным заболеваниям кишечника.
In February 2012, AstraZeneca and Amgen announced collaboration on treatments for inflammatory diseases.	В феврале 2012 года AstraZeneca и Amgen объявили о совместной разработке препаратов для лечения воспалительных заболеваний.
Statins, nonsteroidal anti inflammatory drugs, and a few others they inhibit angiogenesis, too.	Статины, нестероидные противовоспалительные препараты и некоторые другие также замедляют ангиогенез.
In addition to these functions, mast cells produce cytokines that induce an inflammatory response.	Кроме этих функций, тучные клетки образуют цитокины, которые запускают реакцию воспаления.
The primary, carbon centred, combustion derived particles were found to have considerable inflammatory potency.	Было обнаружено, что первичные, углеродистые и образующиеся в результате сжигания частицы могут оказывать значительное воспалительное воздействие.
But will the Bush administration use its influence to nudge Abe away from inflammatory behavior?	Но будет ли администрация Буша использовать свое влияние для обуздания провокационных действий Абе?
So this idea of harnessing focused ultrasound to treat lesions in the brain is not new at all.	Идея использования сфокусированного ультразвука для лечения повреждений в мозге сама по себе не нова.
If you have this imbalance it could affect your joint functions and too much Omega6 is also precursor substance to some inflammatory substance, when we get an infection, we need these inflammatory substances to fight the infection.	Такой дисбаланс может повлиять на функцию соединительных тканей, а переизбыток Омега 6 может повлиять на способность организма бороться с инфекцией.
The signing of the Pretoria Agreement contributed to a lessening of inflammatory discourse in the media.	Подписание Преторийского соглашения способствовало тому, что использование подстрекательских формулировок в полемике в средствах массовой информации пошло на убыль.
Crohn's disease or inflammatory bowel disease, that's the immune system attacking the lining of the gut.	При болезни Крона воспалительном заболевании кишечника иммунная система атакует стенки кишечника.
And you're having a lot of different unpleasant effects, but burns to the eyes and mouth, skin ulcers, lesions.	И вы получаете множество неприятных эффектов от ожогов глаз и рта до повреждений на коже и даже язв.
There were also incidents of biased and inflammatory reporting following the ethnic clashes in and around Duékoué.	Имели также место случаи тенденциозных и подстрекательских выступлений в средствах массовой информации после столкновений на этнической почве в Дуэкуэ и в прилегающих к нему районах.
Oh, we might have missed it, but using A.I. on top of radiology, we can find lesions that were missed before.	Возможно, мы его пропустили, но с помощью использования элементов искусственного интеллекта, наложенных на рентгенологические технологии, нам удаётся выявить повреждения, упущенные ранее.
But too much of Omega6 compared to Omega3 can drive you into some kind of chronicle inflammatory state.	Переизбыток Омега 6 в сравнении с Омега 3 может привести к хроническим инфекционным заболеваниям.
One approach is to look at patients who had lesions in different part of the brain, and study changes in their behavior.	Один подход состоит в том, чтобы изучать изменения в поведении пациентов с повреждениями различных участков мозга.
For humans, a range of diseases such as infection to the external ear, skin lesions, and ulcers classed as mycetomas are found.	Существует целый ряд заболеваний человека, таких, как инфекция наружного уха, поражения кожи и изъязвления, классифицируемые как мицетомы.
People with strokes and lesions in the emotion processing parts of the brain are not super smart, they're actually sometimes quite helpless.	Люди после инсульта или с повреждениями в зонах мозга, обрабатывающих эмоции, не являются супер умными, они иногда совсем беспомощные.
And by day 13, the lesions are scabbing, his eyelids are swollen, but you know this child has no other secondary infection.	На 13 день метастазы покрываются струпьями, веки опухают, но ты знаешь, что у этого ребёнка нет вторичной инфекции.
The first symptoms of the disease are pinhead grey spots with red brown margins devel oping into circular lesions 35 mm in diameter.	Первыми симптомами болезни являются серые пятна с пикнидами и красно корич невым окаймлением, которые развиваются в круглые пятна 35 мм в диаметре.
Add a dash of inflammatory neuropeptides released by the nervous system when you're well, nervous and angry zits follow.	Добавьте щепотку воспалительных нейропептидов, когда вы нервничаете, и вредный прыщ тут как тут.
In fact, the obsession with Syria's sectarian rivalries provides destabilizing external forces with the oxygen that their inflammatory rhetoric requires.	В действительности, чрезмерное внимание к соперничеству различных религиозных групп в Сирии даёт внешним дестабилизирующим силам кислород, необходимый их поджигательской риторике.
For example, Narzan has anti inflammatory and immunomodulatory effects, and repairs the function of the gastrointestinal tract and the metabolism.	Так, Нарзан обладает противовоспалительным, иммуномодулирующим действием, восстанавливает функции желудочно кишечного тракта и обмен веществ.
After a massive backlash, García deleted her inflammatory post, but not before it had been shared widely across the Internet.	После сильной негативной реакции Гарсиа удалила своё подстрекательское сообщение, но уже после того, как оно широко распространилось по Интернету.

Показать эту страницу на русском языке