Translation of "inflation volatility" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Inflation - translation :

Inflation volatility - translation :

Volatility - translation :

Keywords : инфляция инфляцию Инфляция ции безработицы нестабильность неустойчивости экономике возмутительных работали.

Examples (External sources, not reviewed)

Other advanced economy monetary authorities, such as the European Central Bank, might be over reacting to short term inflation volatility.	Другие руководящие кредитно денежные учреждения в развитых экономиках, такие как Европейский центральный банк, по видимому, слишком рано среагировали на краткосрочную инфляционную волатильность.
(e) Price volatility	e) изменчивость цен
Recent volatility reinforces this temptation.	Имеющая место нестабильность подкрепляет этот соблазн.
Markets loathe uncertainty and volatility.	Рынки ненавидят неопределенность и изменчивость.
Where Did Market Volatility Go?	Почему замедлилось развитие рынков?
Companies and investors exposed to risk in Europe must assume much more volatility in interest rates within the euro zone and increasingly uneven growth and inflation prospects.	Компании и инвесторы, беззащитные перед риском в Европе, должны учитывать нестабильность в процентных ставках внутри еврозоны и перспективы нестабильного роста и инфляции.
The focus on price stability was accompanied by relatively low inflation (compared to the past, as well as to other major economies), strong growth, and little output volatility.	Акцент на стабильности цен сопровождался относительно низкой инфляцией (в сравнении с прошлыми показателями и показателями других крупных экономик), высокими темпами роста и лишь слегка колеблющимися объемами производства.
Surely, today s low volatility is partly cyclical.	Сегодняшнее замедленное развитие, безусловно, отчасти циклично.
They have embarked on the normalization path by hiking official interest rates in order to nip inflation in the bud, thereby preventing price volatility from choking off future economic growth.	Они вступили на путь нормализации , повысив официальные процентные ставки для того, чтобы уничтожить инфляцию в зародыше , предотвратив, таким образом, возможность того, что изменчивость цен в будущем сможет удушить процесс экономического развития.
Inflation!	Инфляция!
Inflation	Рост
Inflation.	Инфляция.
Indeed, there is volatility just beneath the surface.	Вообще то, нестабильность дошла до опасного предела.
With little wage inflation, high goods inflation is unlikely.	При низком уровне инфляции, вызванной ростом заработной платы, высокий уровень инфляции, связанной с увеличением количества товаров, маловероятен.
Forget Inflation	Забудьте про инфляцию
Moderate inflation.	Moderate inflation.
inflation (percentage)	(в процентах)
Create inflation?	Ты что, хочешь создать инфляцию?
But volatility has risen, as has cross market contagion.	Но возросла нестабильность, равно как и взаимная заразность рынков.
Such volatility does not fit a fundamentals driven market.	Такая изменчивость не соответствует рынку, который регулируется основными принципами.
38. The drawback of voluntary pledges is their volatility.	38. Недостатком системы добровольных взносов является их непостоянство.
By contrast, inflation hawks argue that inflation must be attacked preemptively.	А вот непримиримые борцы с инфляцией считают, что инфляцию нужно подавлять в зародыше.
When they're talking about inflation today, they're talking about price inflation.	Когда они сегодня говорят об инфляции, они говорят о ценовой инфляции.
Asia s Inflation Trap	Азиатский инфляционный капкан
Russia s Eternal Inflation	Вечная российская инфляция
Beyond Inflation Targets	Что стоит за целевыми показателями инфляции
The Inflation Puzzle	Головоломка инфляции
Rethinking Inflation Targeting	Переосмысливая инфляционное таргетирование
Inflation is down.	Инфляция снизилась.
Whip inflation now.	Стегани инфляцию прямо сейчас!
Continuous growth but in a cyclical pattern with high volatility.	Непрерывный рост, но в циклической форме с высокой волатильностью.
Security problems and disruptions in production also increased price volatility.	Проблемы с безопасностью и перебои с добычей также способствовали усилению нестабильности цен.
A combination of volatility and nuclear weapons can be lethal.	Комбинация зыбкой обстановки и ядерного оружия может носить летальный характер.
A volatility feedback loop begins the more volatility, the more people feel they must pay attention to the market, and hence the more erratic their trades.	Начинается цепь обратной связи чем больше колебаний, тем больше люди уверяются в том, что им следует следить за рынком, и из за этого все более непредсказуемыми становятся торги.
They are expensive and a source of political and supply volatility.	Оно дорогое, является источником политической зависимости и зависимости от поставок.
Extraordinary stock market volatility, both up and down, has continued since.	С тех пор чрезмерные колебания фондового рынка, как вверх, так и вниз, не прекращаются.
EMU membership will diminish this volatility and eliminate exposure to it.	Членство в ЭДС уменьшит это непостоянство и устранит такой риск.
Volatility has increased only modestly, while asset prices have held up.	Волатильность выросла лишь незначительно, в то время как цены на активы держались.
Meanwhile, market volatility has grown, and a correction is still underway.	Между тем, непостоянство рынка выросло, и его коррекция продолжается.
Such a commitment would create definite inflation expectations (albeit not of continuing inflation).	Принятие такого обязательства создало бы определенные инфляционные ожидания (впрочем, ожидания не о продолжительной инфляции).
An Inflation Reality Check	Знакомство с реальной инфляцией
What about inflation targeting?	А как обстояло дело с инфляцией?
Inflation is another concern.	Инфляция является еще одной проблемой.
Fighting Inflation Promotes Growth	Борьба с инфляцией способствует экономическому росту
Inflation Comes to China	Инфляция приходит в Китай

Показать эту страницу на русском языке