Translation of "initial contact with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Contact - translation : Initial - translation : Initial contact with - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Initial experience with the fence shows that it does indeed encourage spontaneous contact between detainees and members of staff. | Первоначальный опыт показывает, что наличие этого сооружения действительно стимулирует непринужденные контакты между заключенными и сотрудниками тюрьмы. |
| As Caucasus editor for the site, my own initial physical contact with Azerbaijani bloggers soon led to meeting many more online. | В качестве Кавказского редактора сайта, мой собственный первоначальный контакт с азербайджанскими блоггерами вскоре привел к знакомству со многими другими в Интернете. |
| Contact with Marseilles. | Свяжись с марсельской полицией. |
| Avoiding contact There are several ways bacteria avoid contact with phagocytes. | Устойчивость патогена У бактерий есть несколько способов избежать контакта с фагоцитами. |
| First of all you missed contact with your children, you missed contact with your wife. | Прежде всего вы пропустили контакт со своими детьми, вы пропустили контакт с вашей женой. |
| Establishing contact with local authorities. | Установление контакта с местными властями. |
| Procedures for contact with Headquarters. | Процедуры поддержания контакта с Центральными учреждениями. |
| Any contact with German nationals? | Имели контакты с немцами? |
| Tom maintained eye contact with Mary. | Том поддерживал зрительный контакт с Мэри. |
| I've been in contact with Tom. | Я буду на связи с Томом. |
| I'm losing visual contact with you. | Я теряю тебя из виду. |
| I stay in contact with Tom. | Я остаюсь с Томом на связи. |
| Shows contact editor with given uid | Даты |
| Establishing contact with other international entities. | Установление контакта с другими международными учреждениями. |
| I'm in contact with the musician. | Я нахожусь в контакте с музыкантом. |
| Contact, sir. Contact. | Контакт, сэр. |
| Prayer. Take a prayer. A person who has contact with his Creator, he will have contact with his wife. | Человек, который имеет контакт с Творцом, он будет иметь контакт с его женой. |
| I've been in constant contact with Tom. | Я находился с Томом в постоянном контакте. |
| The spy made contact with the enemy. | Шпион вышел на связь с врагом. |
| They're still in contact with each other. | Они до сих пор общаются. |
| He permanently broke contact with his father. | Он полностью прекратил общение с отцом. |
| Start a chat with the selected contact. | Начать разговор с выбранным контактом. |
| Start a chat with the selected contact. | Англия |
| You have no more contact with anybody! | Ты ведь ни с кем не общаешься! |
| It could make eye contact with you. | Он мог установить с вами зрительный контакт. |
| We made radio contact with the jet. | Мы связались с самолетом. |
| MT3, pilot has made contact with objective. | МТ3, пилот схватил цель. Передаю его Вам. |
| You have no contact with the Russians. | Ведь у вас нет контакта с русскими. |
| The forces which act on each particle are computed from the initial data and the relevant physical laws and contact models. | Затем силы, воздействующие на каждую частицу, рассчитываются, исходя из начальных данных и соответствующих физических законов. |
| You have nobody to make eye contact with. | Некому посмотреть им в глаза . |
| Contact us at nomination breakingborders.net with any questions. | Если у Вас возникнут какие нибудь вопросы пишите нам на nomination breakingborders.net. |
| I slowly started to lose contact with Japan. | Я постепенно теряла связь с Японией. |
| Languages are influenced by contact with other languages. | На языки оказывает влияние контакт с другими языками. |
| Have you been in contact with him recently? | Был ли ты на связи с ним в последнее время? |
| Tom tried to get in contact with Mary. | Том пытался связаться с Мэри. |
| This was his last contact with the Russians. | Русские 23 августа возвратились в Тару. |
| )That afternoon, they made contact with the enemy. | Электра только эскортировала их с 17 февраля). |
| Contact with doctors averaged 6.8 minutes per day. | Контакт с врачами в среднем длился 6,8 минут в день. |
| Regular contact has been established with regional commissions. | Были установлены регулярные контакты с региональными комиссиями. |
| Contact with bats predisposing to ebola and marburg. | Контакты с летучими мышами, которые могут вызывать лихорадку Эбола и Марбург. |
| You have nobody to make eye contact with. | Некому посмотреть им в глаза . |
| You said you would establish contact with Mars. | Вы сказали, что установите контакт с Марсом. |
| They have established contact with the red planet. | Они установили контакт с красной планетой. |
| I keep feeling i'm losing contact with you. | Я чувствую, что теряю контакт с тобой. |
| As a result, there were 4 variations of contact list modules the original clist_classic , multi window contact list clist_mw , modern contact list clist_modern , and nicer contact list with extensive UI customization clist_nicer . | В результате появилось 4 вариации модуля списка контактов классический (clist_classic), мультиоконный (clist_mw), современный список контактов (clist_modern) и улучшенный список контактов с расширенным изменением интерфейса (clist_nicer). |
Related searches : Initial Contact - Initial Contact Resistance - Initial Business Contact - Initial Contact Between - Contact With - With An Initial - Hold Contact With - Through Contact With - Personal Contact With - Steady Contact With - Making Contact With - Frequent Contact With - After Contact With - Provide Contact With
