Translation of "insatiable demand" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Demand - translation :

спрос

Insatiable - translation :

ненасытный

Insatiable demand - translation :

ненасытный спрос

Keywords : требую спрос требуем требование требовать ненасытный ненасытной ненасытное ненасытным жадный

Examples (External sources, not reviewed)

America s insatiable demand for cocaine has made Mexico a transit route from South American producers.	Неутолимый американский спрос на кокаин сделал Мексику транзитным путем для южноамериканских производителей.
She's insatiable.	Она ненасытна.
He's insatiable.	Он ненасытен.
True, insatiable violence.	Неприкрытое, ненасытное насилие.
Tom has an insatiable appetite.	У Тома ненасытный аппетит.
THAT'S MY INSATIABLE CURIOSITY, AGAIN.	Это все мое ненасытное любопытство.
Governments have insatiable desire to control.	Правительства должны ненасытный желание контролировать.
Desire is nothing more than our insatiable wants.	Желание это честолюбие ума.
The usual explanation of today s scarcity and high prices focuses on explosive growth in emerging countries, China and India in particular, whose demand for scarce resources is insatiable.	Простое объяснение сегодняшней дефицитности и высоких цен заключается во взрывном темпе роста развивающихся стран, в частности Китая и Индии, чей спрос на ограниченные ресурсы является просто ненасытным .
See, I'd loved blaming parts of Asia for their insatiable demand for ivory and rhino horn, and the way the region's booming economic growth is dramatically increasing the illegal wildlife trade.	Видите ли, я всегда обвинял страны Азии в их ненасытном спросе на слоновую кость и рога носорога я утверждал, что в странах экономического бума резко увеличилась незаконная торговля дикими животными.
Chinese workers are not forced into factories because of our insatiable desire for iPods.	Китайских работников не принуждают работать на фабриках из за наших ненасытных потребностей в iPod'ах.
But, everywhere around us we have insatiable use for energy because it's so cheap.	Но, везде вокруг нас чрезмерное использование энергии, потому что она такая дешевая.
The Chinese state probably hasn t sat on so much lucre since the halcyon days of the Qing Empire, when insatiable European demand for porcelain, tea and silk flooded the central coffers in Beijing with silver bullion.	Китайское государство не получало такой прибыли с безмятежных времен Империи Цин, когда неутолимый спрос европейцев на фарфор, чай и шелк наводнил государственную казну Пекина серебряными слитками.
Curiosity is insatiable and, in research, it is inextricably tied to the unforeseeability of results.	Любопытство ненасытно, а в исследованиях оно неразрывно связано с непредсказуемостью результатов.
Certainly, there are some good economic reasons why lenders have such an insatiable appetite for debt.	Конечно, существует несколько хороших экономических причин, почему кредиторы имеют такое ненасытное пристрастие к долгу.
Also a contempt for humanity, an inability to love and be loved. Insatiable ambition and talent.	А также презрение к покорности, неспособность любить и быть любимым... крайние амбиции и талант.
Ask questions, demand proof, demand evidence.	Задавайте вопросы, требуйте проверок, требуйте доказательств.
He was a prisoner of both his genius and his insatiable need for the Argentine public's love.	Он был узником, как своего гения, так и своей ненасытной потребности в любви аргентинцев.
Schopenhauer's philosophy holds that all nature, including man, is the expression of an insatiable will to life .	Философия Шопенгауэра придерживается того, что вся природа, включая человека, это выражение ненасытной воли к жизни .
Demand	Спрос
DEMAND	Спрос
There's a demand, so I fill that demand.	Где спрос, там и предложение.
As long as China and India maintain their insatiable appetite for commodities, Brazil s exports will finance today s consumer boom.	По мере того как Китай и Индия поддерживают своей ненасытный аппетит на товары, экспорт Бразилии будет финансировать сегодняшний потребительский бум.
What is unique to Kolkata s Durga Puja is the quest for creativity, the insatiable urge to create something new.	Уникальным в праздновании Дурги Пуджи в Калькутте является то, что жители города, обладая ненасытным желанием создать что то новое, всегда стремятся к творчеству.
Demand reduction	Сокращение спроса
Dropping Demand	Падение спроса
Energy demand	Энергопотребление
Demand reduction	Сокращение спроса
Managing demand.	Регулирование спроса.
(a) Demand	а) Спрос
Demand rises.	Спрос растет.
Peak demand	МВт
I demand	Я требую
I demand!	Я требую!
They are China s last pristine rivers, but are now slated for sacrifice to satisfy the country s insatiable thirst for power.	Они являются последними китайскими реками, сохранившимися в своем первозданном виде, однако могут быть принесены в жертву растущим потребностям страны в электроэнергии.
Total bank notes and demand accounts, demand or checking accounts.	Так что бы общий спрос обязательств? Это было бы общий банк отмечает в данном случае и банкноты также являются чем то позднее мы оставим мир где
Driven mainly by the almost insatiable appetites of China and India, a profound burst of growth has come to Latin America.	Возглавляемый, в первую очередь, практически ненасытными аппетитами Китая и Индии, огромный бум роста докатился и до Латинской Америки.
Demand or Supply?	Спрос и предложение?
Netanyahu s Useless Demand	Бессмысленное требование Нетаньяху
We demand justice.	Мы требуем справедливости.
I demand satisfaction.	Я требую компенсации.
Price reflects demand.	Цена отражает спрос.
Drug demand reduction	А. Сокращение спроса на наркотики
Demand savings accounts	Счет по бессрочному сберегательному вкладу
Demand for CFPs	Спрос на СЛТ

Показать эту страницу на русском языке