Translation of "international law commission" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Commission - translation :

International - translation :

International law commission - translation :

Keywords : комиссионные комиссии комиссию комиссия комиссионных Международный Интернешнл Международной International Международная

Examples (External sources, not reviewed)

II. International Law Commission	Комиссия международного права
1. INTERNATIONAL LAW COMMISSION	1. КОМИССИЯ МЕЖДУНАРОДНОГО ПРАВА
International Law Commission . 141	Комиссия международного права . 141
B. International Law Commission	В. Комиссия международного права
1. International Law Commission 8	1. Комиссия международного права . 9
10. Requests the International Law Commission	10. предлагает Комиссии международного права
Commission on International Trade Law . 37	Объединенных Наций по праву международной торговли ..... 38
Contribution of the International Law Commission to the Decade of International Law	Вклад Комиссии международного права в Десятилетие международного права
United Nations Commission on International Trade Law	Комиссию Организации Объединенных Наций по праву международной торговли
Commission on International Trade Law . 1 3	Объединенных Наций по праву международной торговли . 1 3
(2) Members of the International Law Commission	2) членов Комиссии международного права
(UN A 38 011) International Law Commission	(UN A 38 011) Комиссия международного права
a International Law Commission Yearbook in Chinese.	а Ежегодник Комиссии международного права на китайском языке.
Model Law on International Commercial Conciliation of the United Nations Commission on International Trade Law	Типовой закон Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли о международной коммерческой согласительной процедуре
members of the International Law Commission, when acting	членам Комиссии международного права
I. The work of the International Law Commission	I. Работа Комиссии международного права
Member, International Law Commission (ILC), 1987 to present.	Член Комиссии международного права (КМП) (с 1987 года по настоящее время).
REPORT OF THE INTERNATIONAL LAW COMMISSION ON THE	ДОКЛАД КОМИССИИ МЕЖДУНАРОДНОГО ПРАВА О РАБОТЕ ЕЕ
2. UNITED NATIONS COMMISSION ON INTERNATIONAL TRADE LAW	2. КОМИССИЯ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО ПРАВУ МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛИ
the United Nations Commission on International Trade Law	Объединенных Наций по праву междуна
(UN B 38 011) International Law Commission, Geneva	(UN В 38 011) Комиссия международного права, Женева
C. United Nations Commission on International Trade Law	С. Комиссия Организации Объединенных Наций по праву международной торговли
REPORT OF THE INTERNATIONAL LAW COMMISSION ON THE	ДОКЛАД КОМИССИИ МЕЖДУНАРОДНОГО ПРАВА О РАБОТЕ
of the United Nations Commission on International Trade Law	являющихся членами Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли
Member, International Law Commission, United Nations, Geneva, 1986 1991.	Член Комиссии международного права Организации Объединенных Наций, Женева, 1986 1991 годы.
Elected member of the International Law Commission, November 1986.	Избран членом Комиссии международного права, ноябрь 1986 года.
of the United Nations Commission on International Trade Law	Объединенных Наций по праву международной торговли
United Nations Commission on International Trade Law Symposia 195.0	Симпозиумы Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли 195,0
2. United Nations Commission on International Trade Law 9	2. Комиссия Организации Объединенных Наций по праву
Commission on International Trade Law (agenda item 9 (a))	международной торговли (пункт 9а повестки дня)
United Nations Commission on International Trade Law .... 16 (c)	Комиссия Организации Объединенных Наций по праву международной торговли . 16c
Report of the International Law Commission on the work	Доклад Комиссии международного права о работе ее
57 18. Model Law on International Commercial Conciliation of the United Nations Commission on International Trade Law	57 18. Типовой закон Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли о международной коммерческой согласительной процедуре
Model Law on Electronic Signatures of the United Nations Commission on International Trade Law	Типовой закон Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли об электронных подписях
Texts of the United Nations Commission on International Trade Law	Тексты Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли
Contribution of the Commission to the Decade of International Law	Вклад Комиссии в Десятилетие международного права
Re elected member of the International Law Commission, November 1991.	Переизбран членом Комиссии международного права, ноябрь 1991 года.
145 Report of the International Law Commission on the work	145 Доклад Комиссии международного права
REPORT OF THE UNITED NATIONS COMMISSION ON INTERNATIONAL TRADE LAW	ДОКЛАД КОМИССИИ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО ПРАВУ МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛИ
International Law Commission, forty fifth session, 3 May 23 July	Комиссия международного права, сорок пятая сессия, 3 мая 23 июля
Member of the International Law Commission, 1973 1981, and Chairman of the Commission in 1980.	Член Комиссии международного права, 1973 1981 годы, и председатель этой Комиссии в 1980 году.
Member of the International Law Commission since 1977 and Chairman of the Commission in 1984	Член Комиссии Международного права с 1977 года и Председатель Комиссии (1984 год).
Lectures on the International Law Commission, Graduate Studies, Department of Law, Peking University, March 1991.	Лекции о работе Комиссии международного права, юридический факультет, Пекинский университет, март 1991 года.
The programme is guided by the General Assembly and its subsidiary organs, namely the International Law Commission and the United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL).	Руководство программой осуществляют Генеральная Ассамблея и ее вспомогательные органы, а именно Комиссия международного права и Комиссия Организации Объединенных Наций по праву международной торговли (ЮНСИТРАЛ).
Yearbook of the International Law Commission, 1966, II, p. 176, para.	Yearbook, 1966 II, p. 176, para 29.

Показать эту страницу на русском языке