Translation of "introduced from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tea was introduced from China. | Чай был вывезен из Китая. |
| Coffee was introduced into Europe from Arabia. | Кофе был завезён в Европу из Аравии. |
| The expert from Canada introduced TRANS WP.29 GRSG 2005 23. | Эксперт от Канады представил документ TRANS WP.29 GRSG 2005 23. |
| Abbas introduced a totally different style of management from that of Arafat. | Аббас ввел стиль управления, совершенно противоположный стилю Арафата. |
| Around 300 BC, iron technology was introduced into Korea from Yan state. | Около 300 до н. э. в Корею из Китая проникли технологии обработки железа. |
| Refugia for endangered fishes from an introduced predator in Lake Nabugabo, Uganda. | Refugia for endangered fishes from an introduced predator in Lake Nabugabo, Uganda. |
| This custom of celebrating particular days was introduced from China into Japan. | Традиция отмечать сезонные дни пришла в Японию из Китая. |
| From 17 March 2012, station numbering was introduced on all Tobu lines. | From 17 March 2012, station numbering was introduced on all Tobu lines. |
| She then introduced the two country programmes being submitted from the region. | Затем она вынесла на рассмотрение две страновые программы, представленные от этого региона. |
| Introduced SAM. | Поддержка SAM. |
| Series I was introduced in 1987, Series II was introduced in 1988, Series III was introduced in 1990, and Series IV was introduced in 1991. | В 2002 году компания Mazda представила последнюю ограниченную серию модели RX 7 Spirit R. Серия Spirit R представлена тремя модификациями. |
| Participants also introduced their own personal projects and gathered feedback from their colleagues. | Участники также рассказывали о собственных проектах для получения отзывов от своих коллег. |
| Islam was first introduced to Chiapas by missionaries from the Murabitun World Movement. | Ислам впервые появился в Чьяпасе благодаря миссионерам из мирового движения Мурабитун . |
| With the arrival of Buddhism from India via China, different techniques were introduced. | С проникновением буддизма из Индии через Китай, в стране появились другие разнообразные техники. |
| They were introduced to Japan from China during the 17th and 18th centuries. | В период с 17 по 18 века львиноголовки завозились из Китая в Японию. |
| Turovtsin introduced him. | Туровцын познакомил их. |
| Tom introduced himself. | Том представился. |
| We were introduced. | Нас представили. |
| Introduced in 1967. | Представлен в 1967 году. |
| Presentations introduced by | Presentations introduced by |
| Recently introduced documents | Недавно введенные в действие документы |
| You introduced it. | Это ты написал? |
| She introduced us. | Она нас представила. |
| Current 7000 and New 7000 series and EMU (introduced 1975) 8000 series EMU (introduced 1990) 9000 series EMU (introduced 1993) 10000 series EMU (introduced 2002) 11000 series EMU (introduced 2009) 700 series EMU Remodeled 7000 series. | 7000 and New 7000 series and EMU (представлены в 1975) 8000 series EMU (представлены в 1990) 9000 series EMU (представлены в 1993) 10000 series EMU (представлены в 2002) 11000 series EMU (представлены в 2009) 700 series EMU Remodeled 7000 series. |
| Tian Shuai Yang introduced 10 young artists from Hong Kong in the House News. | Тянь Шуай Ян (Tian Shuai Yang) рассказал на портале the House News о десяти молодых художниках из Гонконга. |
| Increased land development and agriculture, as well as competition from introduced raccoons are threats. | Повышение освоения земель и сельское хозяйство, а также конкуренция со стороны ввезённых енотов является угрозами. |
| From 2004, euro based management of technical cooperation programmes was introduced for some projects. | С 2004 года в отношении некоторых проектов было введено управление программами технического сотрудничества на основе евро. |
| John Camen, who introduced me to Steven Apkon, from the Jacob Burns Film Center. | Джон Кэмен познакомил меня со Стивеном Апконом из Кинематографического центра Джейкоба Бёрнса. |
| Short term, to be introduced in 2005 Medium term, to be introduced in 2007 2008 Long term, to be introduced after 2010. | среднесрочные, со сроком внедрения в 2007 2008 гг. |
| And she introduced them. | И она познакомила их. |
| He introduced new ingredients. | Он предложил новые блюда. |
| I should've introduced myself. | Я должен был представиться. |
| I should've introduced myself. | Я должна была представиться. |
| Tom introduced his family. | Том представил свою семью. |
| Incentives must be introduced. | Надо создать стимулы. |
| We haven't been introduced. | Нас не представили. |
| You should've introduced yourself. | Тебе следовало представиться. |
| She is introduced in . | Беззубый и шепелявит. |
| Introduced in the 1960s. | Представлен в 1960 х годах. |
| President Han introduced me. | Президент Хан. |
| I never introduced myself. | Я еще не представилась. |
| A FRIEND INTRODUCED US. | Для разнообразия... Ты дашь мне самой решать, что делать? |
| Your brother introduced us. | Ваш брат познакомил нас. |
| Not even properly introduced. | Строго говоря, мы даже не представлены. |
| Don't I get introduced? | Ты меня представишь? |
Related searches : Has Introduced - Being Introduced - Recently Introduced - Introduced With - Introduced Through - Introduced Changes - Firstly Introduced - Introduced For - Introduced Previously - Introduced Customer - Already Introduced - Got Introduced - Introduced Themselves - Getting Introduced
