Translation of "invisible hand" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hand - translation :

рука

Invisible - translation :

невидимый

Invisible hand - translation :

невидимая рука

Keywords : рука правой рукой руке рук невидимый невидимым невидимой невидимка невидимые

Examples (External sources, not reviewed)

And this term the invisible hand is famous.	Этот термин невидимая рука очень знаменит.
Adam Smith's invisible hand the idea that free markets lead to efficiency as if by an invisible hand is invisible at least in part because it is not there.	Невидимая рука Адама Смита его идея о том, что свободные рынки ведут к эффективности, как будто ими руководит невидимая рука по крайне мере отчасти является невидимой, поскольку ее здесь нет.
It s like Adam Smith s invisible hand, except the opposite.	Как невидимая рука Адама Смита, только наоборот.
'That's the Invisible Hand making supply meet demand and demand meet supply.'	Он посчитал, что невидимая рука управляет балансом спроса и предложения .
Adam Smith s invisible hand still operates, albeit electronically at near the speed of light.	Рынки движутся вверх и вниз масовая психология играет свою роль.
Adam Smith s invisible hand still operates, albeit electronically at near the speed of light.	Невидимая рука Адама Смита до сих пор действует, пусть и электронным образом, почти со скоростью света.
He stepped forward suddenly, and his hand, extended towards the bandage, met invisible fingers.	Он шагнул вперед, неожиданно, и его рука, протянутые к повязку, встретился невидимым пальцами.
Writing on his LiveJournal, conspiracy theorist Nikolino saw Putin's invisible hand behind the whole affair.	В своём аккаунте LiveJournal конспиролог Николино (Nikolino) говорит о невидимой руке Путина, управляющей этим делом.
And he says it's the Invisible Hand of the Market that brings them into equilibrium.	Смит отвечает, что невидимая рука рынка и приводит их в равновесие.
Led by an invisible hand to promote an end which was no part of his intention.	Направляется невидимой рукой к цели, которая не входила в его намерения
Invisible	НевидимыйDescription
Invisible	Невидимый
Invisible.	Невидим.
Invisible.	Невидимый.
Invisible.	Невидимый .
Invisible Horizons .	Invisible Horizons .
Invisible Men.	Invisible Men.
I'm invisible.	Я невидимым.
I'm invisible.	Я невидимым.
and with thy bloody and invisible hand cancel and tear to pieces that great bond which keeps me pale!	рукой незримой и кровавой Уничтожай и разрывай ту цепь, Что вяжет дух мой.
Painting the Invisible	Изображая незримое
Air is invisible.	Воздух невидим.
Hell Is Invisible...	В 2007 вышел реюнион альбом Throbbing Gristle .
The Invisible Man!	Человек невидимка !
Cows are invisible.	Коровы невидимы.
Those are invisible.	Деньги и власть невидимы.
Two invisible forces.	Две невидимые силы.
Those are invisible.	Но их деньги и власть невозможно увидеть.
(Text invisible toaster)	(Текст невидимый тостер)
Hey, invisible guy.	Эй, мальчикневидимка. Привет.
The Invisible Man.	Тне Мап .
While Adam Smith s invisible hand may ensure the success of free markets, it is powerless in the world of geopolitics.	Несмотря на то что невидимая рука Адама Смита может обеспечить успех свободных рынков, она бессильна в области мировой геополитики.
Our analysis suggested that the invisible hand not only couldn't be seen it wasn't there, or was at best decrepit.	Наш анализ показал, что невидимая рука не просто не видна, но и что ее вообще нет, или же, если и есть, то она абсолютно немощна.
The militias are strong and well organized, and there seems to be a sort of invisible hand behind their actions.	Ополченцы хорошо вооружены и организованы, и, как представляется, их действиями управляют невидимые руки.
The one who is in the invisible temple is visible or invisible?	Тот, кто в невидимом храме, он видим или невидим?
One of the most profound results of our work concerned Adam Smith's notion that competitive markets led, as if by an invisible hand,'' to efficient outcomes. Our analysis suggested that the invisible hand not only couldn't be seen it wasn't there, or was at best decrepit.	Один из наиболее серьезных итогов нашей работы касается представления Адама Смита, что конкурентные рынки ведут к эффективным результатам, как если бы их направляла чья то невидимая рука .
Still others blame the invisible hand of America, which is supposed to fear that Iran and Turkey could become too powerful.	Третьи обвиняют невидимую руку Америки , которая предположительно боится, что Иран и Турция могут стать слишком могущественными.
Where shall I hide? This, this Invisible Man, then? asked the man with the black beard, with one hand behind him.	Куда мне спрятаться? Это, это Человек невидимка, тогда? Спросил Человек с черной бородой, с одной стороны, за его спиной.
The Knower of the Invisible He does not disclose His Invisible to anyone.	ведь Он Знающий сокровенное и Он не открывает Своего сокровенного не дает знать никому,
The Knower of the Invisible He does not disclose His Invisible to anyone.	ведающий сокровенное и не даст Он узнать сокровенное у Него никому,
The Knower of the Invisible He does not disclose His Invisible to anyone.	Он Ведающий сокровенное, и Он не открывает Своего сокровенного никому,
The Knower of the Invisible He does not disclose His Invisible to anyone.	Он знающий сокровенное, и никому из Своих созданий Он не откроет Своего сокровенного,
The Knower of the Invisible He does not disclose His Invisible to anyone.	Он Ведающий о сокровенном. И Он никому не откроет Своего сокровенного решения ,
The Knower of the Invisible He does not disclose His Invisible to anyone.	Ему лишь одному Незримое известно, И в сокровенное Свое Он не допустит никого,
The Knower of the Invisible He does not disclose His Invisible to anyone.	Он, знающий тайны, и открывающий свои тайны, только одному тому, кто угоден Ему,

Показать эту страницу на русском языке