Translation of "is arranged" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Is it all arranged? ' | Всь это сделали? |
| Is everything arranged for tomorrow? | Всё готово на завтра? |
| Is everything arranged for the trip? | К поездке всё готово? |
| We've arranged everything. | Мы всё организовали. |
| They arranged a meeting. | Они организовали встречу. |
| That can be arranged. | Это можно уладить. |
| I've already arranged that. | Я это уже уладил. |
| But Oblonsky arranged that too. | Степан Аркадьич устроил и это. |
| The meeting was arranged for Tuesday. | Встреча была назначена на вторник. |
| My parents had an arranged marriage. | У моих родителей был брак по расчёту. |
| My parents had an arranged marriage. | У моих родителей был брак по договорённости. |
| I think that can be arranged. | Я думаю, это можно устроить. |
| Instead, Greece got a hastily arranged referendum. | Вместо этого, от своего правительства Греция получила спешно организованный референдум. |
| We arranged the books according to size. | Мы расставили книжки по размеру. |
| You arranged the chairs in a row. | Вы поставили стулья в ряд. |
| You arranged the chairs in a row. | Ты поставил стулья в ряд. |
| You arranged the chairs in a row. | Ты поставила стулья в ряд. |
| Now they ve arranged to burn him in effigy. | Теперь они договорились его символически сжечь. |
| My father implied our summer trip was arranged. | Отец дал понять, что для нашей летней поездки всё готово. |
| Tom arranged a picnic for the whole office. | Том устроил пикник для всего офиса. |
| And to preserve what is called family honour , Amina's marriage to her rapist, was arranged. | И чтобы сохранить то, что называют честью семьи , была организована свадьба Амины и её насильника. |
| Instead of defaulting, countries arranged rescue packages with the IMF. | Вместо объявления дефолта страны Латинской Америки предприняли спасательные меры с помощью МВФ. |
| Korf spent two years in Courland and arranged everything well. | Корф провёл в Курляндии два года и устроил всё наилучшим образом. |
| It was very nicely arranged, but the heat was unbearable. | Было очень красиво устроено, но жара стояла невыносимая. |
| Thirteen species of octodontid are recognised, arranged in nine genera. | К нему относятся 13 видов, объединяемых в 9 родов. |
| The noblemen were sitting behind partitions, arranged according to their districts. | Все дворяне сидели за перегородочками в своих уездах. |
| Other demonstrations are also being arranged in different parts of Egypt. | Также были организованы другие демонстрации в различных концах Египта. |
| They are arranged in the order that NodeXL originally collected them. | Они расположены в таком порядке, в котором изначально были собраны NodeXL. |
| Processing elements are arranged in a regular grid of identical cells. | Элементы процессора размещены на равномерной сетке одинаковых ячеек. |
| They had not arranged this, but it had come about of itself. | Они не сговаривались об этом, но это установилось само собою. |
| There she not only helped, but arranged and planned many things herself. | Она не только помогала, но многое и устраивала и придумывала сама. |
| The tweets are arranged in chronological order, as they appeared on Twitter. | Сообщения расположены в хронологическом порядке их появления в Twitter. |
| I arranged a meeting on the train station with her at five o'clock | Я договорился о встрече с ней на вокзале в пять часов. |
| Putin s proposed economic amnesty is artfully arranged the real crooks get through the process easier than the innocent and maligned. | Предложенная Путиным экономическая амнистия устроена хитро реальным жуликам по ней выйти проще, чем невиновным и оклеветанным. |
| But how marriages are now arranged the Princess could not find out from anyone. | Но как же нынче выдают замуж, княгиня ни от кого не могла узнать. |
| Initially, very little was known about the hastily arranged meeting between Abe and Trump. | Поначалу очень мало было известно о наскоро организованной встрече между Абэ и Трампом. |
| The last scene in the film was arranged for the last day of filming. | Энтерпрайз отправляется в последний путь корабль списывают. |
| During the work of the exhibition, the operation of a mobile complex (full diagnostics), mobile fluorograph, blood transfusion station is arranged. | В ходе работы выставки организована работа мобильного комплекса (полная диагностика), передвижного флюорографа, станции переливания крови. |
| Besides, many fans have arranged to arrive in vans, in which they could spend the night. | К тому же многие болельщики подготовленно приедут на фургонах, в которых можно будет ночевать. |
| Today the revolution should be arranged in everyone s life it s about education, professional and personal development. | Революцию и переворот сегодня надо делать каждому в своей собственной жизни получать образование, становиться лучшим в своей специальности вот собственно и секрет успеха. |
| So I arranged my goals into a strict order news anchor, teacher, wife and a mother. | Поэтому я выстроила свои цели строго по порядку ведущая новостей, учитель, жена и мать. |
| One is a clash of practices,'' including demands for Halal meat for Muslim schoolchildren, Muslim dress, prayer time, female circumcision, polygamy, and arranged marriages. | Одна из них это столкновение обычаев . Сюда относятся требования включения мяса халал в рацион мусульманских школьников, мусульманские одеяния, время для молитвы, женское обрезание, полигамия и браки по договоренности. |
| Last year, the organisation arranged for a special meal for the street children in a posh restaurant. | В прошлом году члены Adamya организовали питание для беспризорных в шикарном ресторане. |
| Early marriage, although outlawed, is a common problem within Central Asian republics where underage girls, especially in rural areas, are forced to enter arranged marriages. | Ранние браки, хотя и признаны незаконными, являются общей проблемой центральноазиатских республик, где несовершеннолетних девушек, особенно в сельских районах, вынуждают вступать в браки, организованные родственниками. |
| 'Well, and how have you arranged... ?' Dolly began, meaning to ask what name the little girl would bear but seeing a sudden frown on Anna's face she changed the question and said 'How have you arranged? Have you already weaned her?' | Но как же вы устроились?.. начала было Долли вопрос о том, какое имя будет носить девочка но,заметив вдруг нахмурившееся лицо Анны, она переменила смысл вопроса. Как же вы устроили? отняли ее уже? |
Related searches : Shipment Is Arranged - Payment Is Arranged - Everything Is Arranged - It Is Arranged - Is Arranged For - Is Being Arranged - Meeting Is Arranged - Arranged With - Well Arranged - Arranged Marriage - Arranged Meeting - Have Arranged
