Translation of "israeli" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Israeli - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Israeli | Мальтийская |
| Nationality Israeli | Гражданство Израиль |
| Israeli Man | Израильтянин |
| Israeli Activist | Израильский активист |
| All of the Israeli Bedouin were granted Israeli citizenship in 1954. | В результате основная масса израильских бедуинов переселилась в деревни. |
| Wait, it's Israeli? | Стой, его что сняли в Израиле? |
| Israeli New Sheqel | Израильский новый шекельName |
| Use Israeli holidays | Вставить израильские праздники |
| New Israeli Sheqel | Шекель |
| Israeli New Shekel | Израильский шекель |
| Israeli nuclear armament | Ядерное вооружение Израиля |
| Israeli authorities in | власти в военнослужащими при оказании помощи |
| Israeli settlements on | израильских поселений |
| Palestinians (Israeli estimates) | Палестинцы (по израильским оценкам) |
| This applies particularly to Israeli Palestinian as well as Israeli Jordanian relations. | Сказанное в первую очередь относится к сфере израильско палестинских и израильско иорданских отношений. |
| 2014 was the best year for Israeli films at the Israeli box office. | В главной роли снялся один из лучших израильских актёров Шайке Офир. |
| Taxing the Israeli Occupation | Налог на израильскую оккупацию |
| The Arab Israeli conflict | Арабо израильский конфликт |
| 74. Israeli nuclear armament | 74. Ядерное вооружение Израиля |
| 74. Israeli nuclear armament. | 74. Ядерное вооружение Израиля. |
| REDEPLOYMENT OF ISRAELI FORCES | ПЕРЕДИСЛОКАЦИЯ ИЗРАИЛЬСКИХ СИЛ |
| Israeli civilians . 150 41 | военнослужащими или гражданскими лицами . 42 |
| 49 Armed Israeli aggression | 49 Вооруженная агрессия Изра |
| 74 Israeli nuclear armament | 74 Ядерное оружие Израиля |
| to Investigate Israeli Practices | расследованию затрагивающих права |
| 67. Israeli nuclear armament | 67. Ядерное вооружение Израиля |
| 65. Israeli nuclear armament. | 65. Ядерное вооружение Израиля. |
| Israeli civilians . 142 36 | жащими или израильскими гражданскими |
| TO INVESTIGATE ISRAELI PRACTICES | РАССЛЕДОВАНИЮ ЗАТРАГИВАЮЩИХ |
| Israeli civilians . 74 15 | военнослужащими или гражданскими лицами 74 17 |
| But there is a Palestinian Sesame Street and an Israeli Sesame Street, and there are positive Arab Israeli characters in the Israeli version. | Но существует палестинская Улица Сезам и израильская Улица Сезам , а также положительные арабо израильские персонажи в израильской версии. |
| Total German assistance to the Israeli government, Israeli individuals, and Israeli private institutions has been roughly 31 billion, or 5,345 per capita, bringing combined US and German assistance to almost 20,000 per Israeli. | Общая сумма помощи Германии правительству Израиля, гражданам и частным организациям Израиля равна примерно 31 миллиарду долларов или 5 345 долларов на человека, т.е. общая сумма помощи США и Германии равна почти 20 000 долларов на одного гражданина Израиля. |
| Total German assistance to the Israeli government, Israeli individuals, and Israeli private institutions has been roughly 31 billion, or 5,345 per capita, bringing combined US and German assistance to almost 20,000 per Israeli. | Общая сумма помощи Германии правительству Израиля, гражданам и частным организациям Израиля равна примерно 31 миллиарду долларов или 5 345 долларов на человека, т.е. общая сумма помощи США и Германии равна почти 20 000 долларов на одного гражданина Израиля. |
| Israeli national team Although he has Israeli citizenship, he declined to play for the Israeli national team in the European Championship in 2005 and 2007. | Несмотря на наличие израильского гражданства, Дэвид отклонил предложение выступать за команду Израиля на Чемпионатах Европы в 2005 и 2007 годах. |
| Israeli Prime Minister Ariel Sharon s disabling stroke has thrown Israeli politics into turmoil yet again. | Из за инсульта, случившегося с премьер министром Израиля Ариэль Шароном, в политической жизни Израиля вновь настала неразбериха. По крайней мере, создаётся такое впечатление. |
| The Israeli police secured a gag order prohibiting Israeli media from reporting on Kamm's arrest. | Израильской полиции удалось добиться принятия постановления, запрещающего СМИ комментировать арест Кам. |
| Forty four Israeli settlements have been built, in which some 20,000 Israeli settlers now live. | Построено 44 израильских поселения, где в настоящее время проживают порядка 20 000 израильских поселенцев. |
| quot The Israeli authorities have drilled numerous wells for the benefit of the Israeli settlements. | В то же время израильскими властями пробурены многочисленные скважины для удовлетворения потребностей израильских поселенцев. |
| For example, Israeli officials say they need more time to digest the Palestine Israeli agreement. | Так, например, израильские официальные лица утверждают, что им нужно дополнительное время для осмысления палестино израильского соглашения. |
| These facts deflate the Israeli arguments that withdrawal from the Golan would endanger Israeli security. | Эти факты опровергают утверждения Израиля о том, что уход с Голан поставил бы под угрозу его безопасность. |
| The Israeli Palestinian conflict festers. | Израильско палестинский конфликт гноится. |
| Israeli journalist Joseph Dana notes | Между тем Джон Шахрияр шутит |
| Armed interference by Israeli authorities | Вооруженное вмешательство израильских властей |
| JOINT ISRAELI PALESTINIAN LIAISON COMMITTEE | СОВМЕСТНЫЙ ИЗРАИЛЬСКО ПАЛЕСТИНСКИЙ КОМИТЕТ ПО СВЯЗИ |
| Protocol on Israeli Palestinian Cooperation | Протокол об израильско палестинском сотрудничестве в осуществлении |
Related searches : Israeli State - Israeli Occupation - Israeli Forces - Israeli Shekel - Israeli Citizens - Israeli Settler - Israeli Leaders - Israeli Authorities - Arab-israeli War - Israeli-palestinian Conflict - Arab-israeli Conflict - Israeli Defense Force - Israeli Monetary Unit - Israeli Defence Force
